LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  golf  rugBy  real  TENNIS  LENS
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
   Установленное время 17:31 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv791.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Футбол. Чемпионат Европы Венгрия ВЕН – Швейцария ШВА
  1:2
16:00 (Чемпионат Европы)
Регби-лига. Англия. Суперлига Халл – Лидс Райнос
  0:0
17:00 (Англия. Суперлига)
сегодня (15 июня, суббота)
Теннис. ATP. Галле. Квалификация ATP. Галле
 
12:20 (ATP. Галле. Квалификация)
Теннис. WTA. Берлин. Квалификация WTA. Берлин
 
13:40 (WTA. Берлин. Квалификация)
Теннис. WTA. Берлин. Квалификация Даяна Ястремская (Ж) – Зейнеп Сонмез (Ж)
  1:2
13:45 (WTA. Берлин. Квалификация)
Бильярд. Снукер Лига Чемпионов
 
14:00 (Снукер)
Гонки. BRSCC BRSCC, Англси
 
14:10 (BRSCC)
Теннис. WTA. Бирмингем. Квалификация WTA. Бирмингем
 
14:15 (WTA. Бирмингем. Квалификация)
Теннис. WTA. Ноттингем Франческа Джонс (Ж) – Эмма Радукану (Ж)
  0:0
14:30 (WTA. Ноттингем)
Гонки. Спидвей Польский Спидвей
 
15:00 (Спидвей)
Гимнастика. Спортивная гимнастика Спортивные игры стран БРИКС
 
15:00 (Спортивная гимнастика)
Стрелковый спорт. Стендовая стрельба Первенство России
 
15:00 (Стендовая стрельба)
Американский футбол. Россия. Суперлига Спартанцы 2 – Стальные тигры
 
15:00 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. 3x3 Свисс тур
 
15:00 (3x3)
Баскетбол. 3x3 Клермон-Ферран Челленджер
 
15:00 (3x3)
Бейсбол. Нидерланды. Хуфдклассе Хофддорп Пионерс – UVV
 
15:00 (Нидерланды. Хуфдклассе)
Бейсбол. Нидерланды. Хуфдклассе Амерсфоорт – RCH-Пингвинз
 
15:00 (Нидерланды. Хуфдклассе)
Бейсбол. Нидерланды. Хуфдклассе ДСС/Кинхайм – HCAW
 
15:00 (Нидерланды. Хуфдклассе)
Бейсбол. Нидерланды. Хуфдклассе Л&Д Амстердам – Кюрасао Нептунус
 
15:00 (Нидерланды. Хуфдклассе)
Теннис. ATP. Штутгарт Лоренсо Музетти – Маттео Берреттини
15:10 (ATP. Штутгарт)
Теннис. ATP. Хертогенбос. Пары Мектич / Колхоф – Ламмонс / Уитроу
15:10 (ATP. Хертогенбос. Пары)
Футбол. Малайзия. Кубок Сабах – Куала-Лумпур Роверс
15:15 (Малайзия. Кубок)
Футбол. Малайзия. Кубок Джохор ДТ – Келантан Юнайтед
15:15 (Малайзия. Кубок)
Флорбол. Сингапур. Женщины. Премьер-лига Вудлэндс (Ж) – Альбатросc (Ж)
15:15 (Премьер-лига)
Теннис. WTA. Валенсия Энн Ли (Ж) – Джессика Бузас Манейро (Ж)
15:20 (WTA. Валенсия)
Футзал. Украина. Экстралига SkyUp – Ураган
15:30 (Украина. Экстралига)
Волейбол. Женщины. Лига наций Китай (Ж) – Турция (Ж)
15:30 (Женщины. Лига наций)
Баскетбол. 3x3 Отборочный турнир Кубка Европы (Румыния)
 
15:40 (3x3)
Теннис. ATP Челленджер. Лион Рафаэль Коллиньон – Александр Мюллер
  1:2
15:40 (ATP Челленджер. Лион)
Теннис. ATP Челленджер. Перуджа. Пары Андреоцци / Рейес-Варела – Баладжи / Бегеманн
  2:0
15:40 (ATP Челленджер. Перуджа. Пары)
Легкая атлетика. Игры Содружества Спортивные игры стран БРИКС
 
15:45 (Игры Содружества)
Теннис. ATP Челленджер. Братислава Жером Ким – Камил Майчжак
 
15:50 (ATP Челленджер. Братислава)
Футбол. ЮАР. Премьершип Претория Юниверсити – Ричардс-Бэй
  1:1
16:00 (ЮАР. Премьершип)
Футбол. Беларусь. Высшая лига Слуцк – Динамо-Минск
  0:5
16:00 (Беларусь. Высшая лига)
Футбол. Швеция. Суперэттан Ютсиктен – Варберг
  0:1
16:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Швеция. Суперэттан Шевде – Дегерфорс
  0:2
16:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Швеция. Суперэттан Ефле – Ландскруна
  1:1
16:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Литва. А-лига Хегельманн – Судува
  2:2
16:00 (Литва. А-лига)
Гонки. 24 часа Ле-Мана 24 часа Ле-Мана
 
16:00 (24 часа Ле-Мана)
Регби-союз. Россия. РПЛ ВВА-Подмосковье – Локомотив-Пенза
 
16:00 (Россия. РПЛ)
Пляжный волейбол. Национальное соревнование Чемпионат Южной Америки
 
16:00 (Национальное соревнование)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Бумпром – Шахтер Сл-резерв
  1:0
16:00 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Угерски-Брод – Фридек-Мистек
  4:3
16:00 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига ХФК Оломоуц – Нове Сады
 
16:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Трутнов – Часлав
 
16:00 (Чехия. 4-я лига)
Волейбол. Женщины. Золотая лига Бельгия (Ж) – Швеция (Ж)
 
16:00 (Женщины. Золотая лига)
Футбол. Чемпионат Европы Венгрия ВЕН – Швейцария ШВА
  1:2
16:00 (Чемпионат Европы)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста ЕК Сан-Бернарду – Сан-Каэтано
  1:1
16:00 (Бразилия. Кубок Паулиста)
Теннис. WTA. Берлин. Квалификация Катерина Синякова (Ж) – Нома Акугуэ Ноха (Ж)
 
16:00 (WTA. Берлин. Квалификация)
Велоспорт. UCI Европейский тур Тур Бельгии
 
16:15 (UCI Европейский тур)
Баскетбол. 3x3 Лига наций до 23 лет, Азия
 
16:30 (3x3)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Ноттингемшир – Дарем
 
16:30 (Вайталити Бласт)
Футбол. Азербайджан. 1-я лига Араз Саатлы – Джебраил
 
16:30 (Азербайджан. 1-я лига)
Теннис. WTA. Бирмингем. Квалификация Яна Фетт (Ж) – Виктория Голубич (Ж)
 
16:30 (WTA. Бирмингем. Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Илкли. Квалификация Дамир Джумхур – Йорис де Лур
 
16:30 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Илкли. Квалификация Бейбит Жукаев – Джейми Фария
 
16:30 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ноттингем Онс Жабер (Ж) – Каролина Плишкова (Ж)
 
16:35 (WTA. Ноттингем)
Гонки. Формула 4 Чемпионат Италии Формулы 4, Валлелунга
 
16:40 (Формула 4)
Теннис. WTA. Хертогенбос Далма Галфи (Ж) – Бьянка Андрееску (Ж)
 
16:40 (WTA. Хертогенбос)
Теннис. WTA. Ноттингем Диан Парри (Ж) – Кимберли Биррелл (Ж)
 
16:40 (WTA. Ноттингем)
Теннис. WTA. Бирмингем. Квалификация Варвара Грачева (Ж) – Тереза Мартинцова (Ж)
 
16:40 (WTA. Бирмингем. Квалификация)
Футбол. Россия. Женщины. Премьер-лига Спартак М (Ж) – Динамо М (Ж)
 
16:45 (Россия. Женщины. Премьер-лига)
Теннис. ATP Челленджер. Илкли. Квалификация Эйден Макхью – Уго Гренье
 
16:45 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Ноттингем Цзюньчэн Шан – Джейкоб Фернли
 
16:55 (ATP Челленджер. Ноттингем)
Теннис. ATP Челленджер. Ноттингем Джек Пиннингтон Джонс – Маттиа Беллуччи
 
16:55 (ATP Челленджер. Ноттингем)
Теннис. ATP. Галле. Квалификация Якуб Менсик – Оскар Отте
 
16:55 (ATP. Галле. Квалификация)
Футбол. Литва. А-лига Шяуляй – Джюгас
  1:0
17:00 (Литва. А-лига)
Гольф. PGA Тур Открытый Чемпионат США
 
17:00 (PGA Тур)
Регби-союз. URC Блю Буллз – Ленстер
  0:5
17:00 (URC)
Гонки. Чемпионат Мира по ралли Чемпионат Европы
 
17:00 (Чемпионат Мира по ралли)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Белшина – Островец
  1:0
17:00 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Гвезда Хеб – Хомутов
 
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Сенко Дубравка – Баник Соколов
 
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Дальнице Спержице – Лишень Б
 
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Пельгржимов – Спартак Велька-Битеш
  0:0
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Собеслав – Искра Домажлице II
 
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Волейбол. Золотая лига Хорватия – Эстония
  1:0
17:00 (Золотая лига)
Футбол. Исландия. Женщины. Премьер-лига Хабнарфьордюр (Ж) – Кеблавик (Ж)
  0:0
17:00 (Премьер-лига)
Регби-лига. Англия. Суперлига Халл – Лидс Райнос
  0:0
17:00 (Англия. Суперлига)
Американский футбол. Европейская лига Париж Мушкетирз – Рейн Файр
 
17:00 (Европейская лига)
Теннис. ATP. Лондон. Квалификация Таро Даниэль – Артур Казо
 
17:05 (ATP. Лондон. Квалификация)
Теннис. ATP. Лондон. Квалификация Лука Нарди – Танаси Коккинакис
 
17:05 (ATP. Лондон. Квалификация)
Теннис. ATP. Лондон. Квалификация Генри Сирл – Ринки Хиджиката
 
17:05 (ATP. Лондон. Квалификация)
Теннис. ATP. Лондон. Квалификация Артур Риндеркнех – Александар Ковачевич
 
17:05 (ATP. Лондон. Квалификация)
Баскетбол. 3x3 Отборочный турнир Кубка Европы (Словакия)
 
17:10 (3x3)
Теннис. ATP. Галле. Квалификация Джеймс Дакворт – Аслан Карацев
 
17:10 (ATP. Галле. Квалификация)
Гонки. Великобритания. БСБ BTCC, Нокхил
 
17:15 (Великобритания. БСБ)
Футбол. Киргизия. Премьер-лига Мурас Юнайтед – Алай Ош
 
17:15 (Киргизия. Премьер-лига)
Теннис. WTA. Берлин. Квалификация Юлия Стародубцева (Ж) – Тамара Корпач (Ж)
 
17:15 (WTA. Берлин. Квалификация)
Теннис. ATP. Лондон. Квалификация ATP. Лондон
 
17:15 (ATP. Лондон. Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Перуджа Сумит Нагал – Бернабе Сапата-Миральес
 
17:25 (ATP Челленджер. Перуджа)
Теннис. WTA. Берлин. Квалификация Кайла Дэй (Ж) – Арина Родионова (Ж)
 
17:25 (WTA. Берлин. Квалификация)
Баскетбол. Аргентина. ЛНБ Сан Лоренсо – Бока Хуниорс
 
17:30 (Аргентина. ЛНБ)
Крикет. Чемпионат Мира Твенти20 Индия – Канада
 
17:30 (Чемпионат Мира Твенти20)
Баскетбол. Лига Чемпионов Азии Аль-Рияди – Аль-Ахли (ОАЭ)
 
17:30 (Лига Чемпионов Азии)
Теннис. WTA. Валенсия. Пары Мендес (Ж) / Яшина (Ж) – Штолляр (Ж) / Питер (Ж)
 
17:30 (WTA. Валенсия. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Лион Хьюго Гастон – Кириан Жаке
17:40 (ATP Челленджер. Лион)
Теннис. ATP Челленджер. Илкли. Квалификация Бу Юнчаокете – Маттео Мартино
17:50 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ноттингем. Пары Дабровски (Ж) / Рутлифф (Ж) – Люмсден (Ж) / Бейнс (Ж)
17:55 (WTA. Ноттингем. Пары)
Футбол. Беларусь. Высшая лига Динамо-Брест – Днепр Могилёв
18:00 (Беларусь. Высшая лига)
Футбол. Литва. А-лига Банга – Трансинвест
18:00 (Литва. А-лига)
показать все      

Футбол Футбол    

прямая трансляция   Брага – Маритиму

матч окончен – счёт 3:3 		 
  Португалия. Примейра-лига. 27-й тур. Начало 2 апреля 2017 в 22:15.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 3:3 (3:2).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
4964 просмотров


1:0 – Байано
2002 просмотров


2:0 – Федерико Картабия
2202 просмотров


3:0 – Руй Фонте
2097 просмотров


3:1 – Альхассан Кейта
2179 просмотров


3:2 – Эрдем Сечгин
2315 просмотров


3:3 – Эрдем Сечгин
2280 просмотров


Запись матча
2039 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  BLIC 3 апреля 2017, 0:16   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  

Я 100 БАКСОВ НА ЭТОТ ТЕАТР КИНУЛ \ ЖЕСТКО \ ПОРТУГАЛЫ ВСЕГДА ЗАКАНЧИВАЮТ ЕВРОПЕЙСКИ ВЫХОДНЫЕ ТАКИМ ВОТ ГОВ НО М \

  BLIC 3 апреля 2017, 0:15   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  BLIC    Jon1  3 апреля 2017, 0:15   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Mabut ()    Jon1  3 апреля 2017, 0:15   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Да ладно, поздравляю тебя с победой!!!, я здесь всё равно не чего не ставил)))

  Mabut ()    Jon1  3 апреля 2017, 0:14   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
если не веришь пролистай страницу назад,я там гдето скидывал скрин,и угомонись)

  Jon1    Mabut  3 апреля 2017, 0:13   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
если не веришь пролистай страницу назад,я там гдето скидывал скрин,и угомонись)

  Jon1    BLIC  3 апреля 2017, 0:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
видимо очень много слил раз такое желает, явно не за 1000р

  Mabut ()    Jon1  3 апреля 2017, 0:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а я перед матчем взял точный счёт 3-3 за кеф 28.00...и за 5 минут до 6 гола что 6 гол забьёт Шен Э. на 83 минуте за кеф 101.00....еее))))

  fanat1k loko_O 3 апреля 2017, 0:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну хоть тб 5.5 пробили

  BLIC 3 апреля 2017, 0:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Б Л Я \ Я ИМ ТАКГО НИЧЕГО НЕ ЖЕЛАЮ ПЛОХОГО \ МОЖЕТ У НИХ ЕСТЬ ДЕТИ \ НО П И З ДЮЛЕЙ НАВАЛЯТЬ НАДО \

  Jon1 3 апреля 2017, 0:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
молодцы)

  BLIC    СанечеК  3 апреля 2017, 0:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  fanat1k loko_O    СанечеК  3 апреля 2017, 0:10   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
мне валя запорола сегодня с жк

  СанечеК ()    fanat1k loko_O  3 апреля 2017, 0:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Кеф 29 пресс одна габала

  СанечеК ()    fanat1k loko_O  3 апреля 2017, 0:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Везет тебе кеф 15 препарат одна брага

  СанечеК () 3 апреля 2017, 0:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Гниды

  fanat1k loko_O    СанечеК  3 апреля 2017, 0:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
я когда увидел 3-0 тут офигел, что не взял п1, оказывается хорошо, что не взял

  СанечеК () 3 апреля 2017, 0:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Выродки

  BLIC    СанечеК  3 апреля 2017, 0:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ХУЖЕ \ ПРЕСТУПНИКИ \ НАСИЛЬНИКИ ОТЖИМАТЕЛИ РАБОЧИХ ДЕНЕГ

  СанечеК () 3 апреля 2017, 0:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Брага разбейтесь

  СанечеК ()    fanat1k loko_O  3 апреля 2017, 0:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Победу

  fanat1k loko_O    СанечеК  3 апреля 2017, 0:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
что брал брат?

  СанечеК () 3 апреля 2017, 0:07   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Падонки

  fanat1k loko_O 3 апреля 2017, 0:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
+5 по догу

  BLIC    santa  3 апреля 2017, 0:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ДУМАЛ \ Б Л Я \ ТЫ ШО \ МЫСЛЕТЕЛЬ ВЕЛИКИЙ \ ДУМАЛ \ ХЕ-ХЕ


  страницы       последняя      2      1         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Брага Маритиму
Составы команд на игру:
28. Марафона (G)
Байано
03. Лазар Росич
04. Артур Хорхе
16. Родриго Батталья
17. Никола Вукчевич
20. Джаван Феррейра
09. Федерико Картабия
17. Руй Фонте
23. Педро Сантуш
21. Рикардо Орта
87. Шарлес (G)
34. Рауль Сильва
15. Луиш Мартиньш
91. Патрик
02. Маурисио Антонио
05. Зайнадин Жуниор
44. Эрдем Сечгин
26. Алекс Соареш
77. Брито
50. Альхассан Кейта
92. Антониу Ксавье
подробности
Голы:
Байано   '11
Федерико Картабия   '15
Руй Фонте   '25
 Альхассан Кейта   '38
Эрдем Сечгин   '43
Эрдем Сечгин   '83



Турнирная таблица Португалия. Примейра-лига.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Бенфика 34 25 7 2 72 / 18 82
2 Порту 34 22 10 2 71 / 19 76
3 Спортинг Л 34 21 7 6 68 / 36 70
4 Гимарайнш 34 18 8 8 50 / 39 62
5 Брага 34 15 9 10 51 / 36 54
6 Маритиму 34 13 11 10 34 / 32 50
7 Риу Ави 34 14 7 13 41 / 39 49
8 Фейренси 34 14 6 14 31 / 45 48
9 Боавишта 34 10 13 11 33 / 36 43
10 Эшторил 34 10 8 16 36 / 42 38
11 Шавиш 34 8 14 12 35 / 42 38
12 Сетубал 34 10 8 16 30 / 39 38
13 Пасуш Феррейра 34 8 12 14 32 / 45 36
14 Белененсеш 34 9 9 16 27 / 45 36
15 Морейренсе 34 8 9 17 33 / 48 33
16 Тондела 34 8 8 18 29 / 52 32
17 Арока 34 9 5 20 33 / 57 32
18 Насьонал Мадейра 34 4 9 21 22 / 58 21


Турнирная таблица Последние новости клубов
Брага и Маритиму
  Бенфика проиграла Зальцбургу, Наполи победил Брагу
  Результаты жеребьевки группового этапа Лиги...
  Панатинаикос – Брага. Португальцы вышли в групповую...
  Зенит предлагает 20 миллионов евро за вингера Браги...
  Брага - Панатинаикос. "Оружейники" победили на...


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
07/08 Маритиму 0:2 Брага видео  
29/04 Маритиму 1:0 Брага видео  
08/01 Брага 2:1 Маритиму видео  










ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Ставки на ЕВРО 2024. !!!От Агента!!!
последнее сообщение 4 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 7 день назад
Турнир UEFA EURO 2024
последнее сообщение 12 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv791.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.