После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.
Может кто нибудь перевести этот текст с испанского?
FÚTBOL SEVILLA Y MADRID LOS QUIEREN MÁS BARATOS
Frenazo a los fichajes
de Dani Alves y Robben
Cuando parecía que la jugada a tres bandas por Alves y Robben entre Chelsea, Real Madrid y Sevilla tocaba a su fin, la operación ha sufrido un frenazo inesperado.
FÚTBO L СЕВИЛЬЯ И МАДРИД ХОТЯТ БОЛЬШЕ ДЕШЕВЫХ РАСПРОДАЖ Резкое торможение в fichajes Дани Альвес и Роббен Куандо казался, что ход в три группы из-за Alves и Robben между Chelsea, Королевским Мадридом и Севильей касался в его конец, операция перенесла неожиданное резкое торможение
Pepe
Cannavaro
Salgado
Torres
Gago
Sneijder
Balboa
Drenthe
Raúl
Van Nistelrooy
FÚTBOL SEVILLA Y MADRID LOS QUIEREN MÁS BARATOS
Frenazo a los fichajes
de Dani Alves y Robben
Cuando parecía que la jugada a tres bandas por Alves y Robben entre Chelsea, Real Madrid y Sevilla tocaba a su fin, la operación ha sufrido un frenazo inesperado.
я попробую
Здарова
и всё заглохло..кароче
короче когда эти трм клуба вроде бы договорились о сделке,затормозилвсь она...
здарова!
Вот ещё что там сказано.
Абрам не хочет платьить 36 планка-25
Вот ссылка на статью может ещё чего сможешь перевести.
http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/otras/es/desarrollo/1026548.html
сложно((много слов непонятных...
Ну ничего.
Хоть Дренте и Снейдер уже в основе играют - уже здорово. Я кстати читаю текстовую трансляцию этого матча.
короче Шустер в одной статье оправдывается за игру перечисляет кто ушёл и кто пришёл...
у меня первая работает токо вроде бы перерыв пойти должен был...
здарова!
я не смотрел первый тайм...
Я не смотрю этот матч. Читаю текстовую трансляцию матча Реал - Бетис, и по телевизору смотрю Д. Киев повтор.