На этой мажорной, для болельщиков "Порту", ноте я, Артём Лялин, завершаю текстовую трансляцию последнего матча розыгрыша Лиги Европы 2010-11! Удачи!!! До встречи в сети!!!

Самый торжественный момент награждения!!! Фалькао и Элтон подняли Кубок УЕФА над своими головами!!! Взорвался авациями стадион!!! Браво, "Порту"!!!

И вот за наградой идёт триумфатор сегодняшнего финала! "Порту"! Футболисты получают золотые медали! А вот они их уж точно не снимут...

А теперь награды получают футболисты "Браги". Они получают серебряные медали. Некоторые игроки тут же медали снимают.

Испанская бригада арбитров получает награды за работу в сегодняшнем матче!

А все мы ждём награждения футболистов обеих команд!

Не получился финал таким, каким бы его хотели видеть множество болельщиков. Маловато было красивых эпизодов. И, к сожалению, не было, практически, борьбы. Но для "Порту" и болельщиков этого клуба нет до этого дела! Сегодня их день! Сегодня "Порту" завоевал Кубок УЕФА, одержав победу в финальном матче Лиги Европы 2010-11 со счётом 1:0. Единственный гол на счету Фалькао на 44-й минуте! Я ещё раз поздравляю болельщиков!

Звучит финальный свисток!!! "Порту" выигрывает Лигу Европы 2010-11!!! Браво!!!

Мейонг мог сравнивать счёт, однако мяч был отправлен им в небеса из хорошей позиции! Да и ещё был офсайд при этом!

"Брага" начала быстро перебрасываться мячом, но вот продвижения вперёд очень мало. Все зоны закрыты игроками "Порту".

Для болельщиков "Порту" как будто и не существует этих трёх минут. Они уже празднуют победу на трибунах. Плохая примета, между прочим...

3 минуты добавлены ко второму тайму!

Фалькао сфолил на чужой половине поля. В решающий штурм пойдёт сейчас "Брага"!

Элтон получил жёлтую карточку за затяжку времени.

А сейчас сфолил в атаке Альфонсо Сантос Паулао. Пострадал Франциско Регес Фернандо.

"Порту" попытался удариться в контроль мяча на чужой половине поля. Однако "круглый" был потерян, а затем ещё и футболист "Порту" сфолил.

Плохо была выполнена подача с углового. Корнер "Брагу" к голу не привёл.

Заработала угловой "Брага" - возможно, один из последних своих шансов.

Фернандо Даниэль Беллуши с линии штрафной "Браги" нанёс удар по воротам, метя в ближнюю "девятку", - мяч пролетел над перекладиной.

Начал что-то прихрамывать Халк. У Виллаша-Боаша есть ещё одна замена если что, но Халк пока уходить с поля не собирается.

Едва-едва не загнали себя в сложную ситуацию центральные защитники "Порту" и Элтон беспечной распасовкой вблизи своих ворот, но всё удачно закончилось для "драконов".

Фернандо Даниэль Беллуши попытался навесить мяч в чужую штрафную с правого фланга, но вовремя был накрыт защитником "Браги".

Опасная подача с левого фланга атаки "Браги" была выполнена в штрафную "Порту" - уверенно забрал себе мяч Элтон на выходе.

Пауло Роша Сезар разгонял атаку "Браги" и упал под прессингом двух защитников. Свисток не прозвучал в данном эпизоде.

Кака получил жёлтую карточку за откровенный преднамеренный жёсткий фол.

Замена в составе "Порту": ушёл Сильвестр Мануэль Варела, вышел Джеймс Давид Родригес.

Был выполнен навес в штрафную "Браги" с левого фланга. В штрафной между двух защитников выпрыгивал Фалькао и упал. Пенальти в данном эпизоде не было.

Еле-еле переходят центр поля футболисты "Браги". Речь об опасных атаках и ударах по воротам даже не идёт.

А "Порту" лучше бы было забить второй мяч и упрочить преимущество, чем устраивать себе нервную концовку.

"Порту" контролирует мяч на чужой половине поля. Отличный способ потянуть время.

Опять прозвучал свисток главного рефери по поводу фола. Провинились на этот раз бело-синие на чужой половине поля. Кака розыгрышем штрафного возобновил игру.

Наконец, состоялась первая замена в составе "Порту". Гуарин сегодня очень много работал на футбольном поле, и заслужил аплодисменты болельщиков "Порту" и преждевременный отдых.

Замена в составе "Порту": ушёл Фредди Алехандро Гуарин, вышел Фернандо Даниэль Беллуши.

Кристиан Сэпунару прервал опасную атаку "Порту" с помощью фола. Карточка показана не была. А ведь у Сэпунару ужё есть "горчичник"!

Бражцы сфолили на своей половине поля. Футболист "Порту" старается как можно дольше устанавливать мяч и как можно дольше думать, кому отдать пас.

Очередная ошибка в передаче загубила атаку "Браги". Определённо видит Домингуш Пасиенсия, над чем ещё нужно поработать его команде.

"Брага", наконец, зацепилась за мяч. Уже довольно долгий промежуток времени "круглый" держится на половине поля "Порту" под контролем номинальных гостей.

Угловой подали футболисты "Порту". Удар по воротам последовал. Точности в данном выстреле не было. Удар от ворот выполнил Артур.

Вот так вот. Разминался резерв "Порту", а последняя замена произошла в составе "Браги". Даст ли результат данное изменение? Узнаем совсем скоро...

Замена в составе "Браги": ушёл Родриго Жозе Лима, вышел Альберт Мейонг Зе.

Активно разминаются запасные "Порту". Напомню, что две замены уже были сделаны "Брагой". А вот Андре Виллаш-Боаш изменений в состав своей команды пока не вносил.

Защита "Порту" справилась с очередной подачей в их владения с правого фланга атаки "Браги".

Изредка ошибаются футболисты "Порту" и дарят мяч сопернику, но вот бражцы, к сожалению для себя, зачастую отвечают тем же самым.

Была выполнена подача в штрафную "Порту" с правого фланга - пас получился крайне нелепым. "Круглый" перешёл к "драконам".

Мануэль де Азеведу Силвиу без нарушения правил остановил Халка на фланге. Да так остановил, что мяч ушёл за лицевую от нападающего "Порту". Удар от ворот.

"Порту" продолжает катание мяча. Не могут пока ничего предпринять бражцы.

Жозе Марсио Моссоро получил жёлтую карточку за разговоры с арбитром.

А на этот раз блистательно сыграл другой голкипер. Элтон оказался на месте центрального защитника и выбил мяч в аут, чтобы соперник не смог забрать "круглого" и забить гол.

Артур уверенно забрал мяч для своей команды на выходе после навеса мяча "драконами" в его владения.

Отаменди выполнил не очень удобный перевод на фланг Халку, но нападающий мяч принять всё же умудрился, однако затем всё же потерял "круглого".

Мигель Анжелу Мойта Гарсия очень жёстко сыграл против Гуарина, и тут же Карлос Веласко Карбальо показал игроку "Браги" жёлтую карточку.

Ещё один фол. На этот раз со стороны "Порту". Нарушение правил было зафиксировано в центре поля.

Перехватили мяч номинальные гости, но владели "круглым" недолго. Неточный пас завершил атаку "Браги". Мяч ушёл в аут.

Владеет мячом "Порту". "Круглый" ходит практически по любой части футбольного поля. Бражцы прессингуют, однако пока безрезультатно.

Гуарин неудачно подал мяч в штрафную соперника - "круглого" уверенно забрал себе Артур.

Пауло Роша Сезар получил неприятный удар в лицо мячом, но медики не потребовались. Игра продолжается в том же ключе.

Ничего не смогли бражцы выжать из углового. Уверенно сыграла защита "Порту".

Куштодиу заработал угловой для своей команды. Кстати, первый корнер для "Браги" в этом матче.

Кристиан Сэпунару в подкате жёстко сбил соперника и был незамедлительно наказан главным арбитром встречи - жёлтая карточка.

Подача с угловго последовала - защитники "Браги" мяч выбили, а затем футболист "Порту" нарушил правила. Штрафной разыграли бражцы.

Фалькао заработал угловой для "Порту". Подаст мяч с корнера в штрафную Халк.

Супер-момент упустила "Брага"! Моссоро вышел на рандеву с Элтоном, но переиграть голкипера неа смог! Блестяще сыграл Элтон!

И опять фол. Правила в нападении нарушил атакующий игрок "Браги". Штрафной разыграли "драконы".

Карлос Веласко Карбальо дал отсчёт вторым сорока пяти минутам. Последним или нет - узнаем совсем скоро. В центре поля мяч разыграли номинальные гости. Продолжаем следить за данной встречей.

Замена в составе "Браги": ушёл Угу Мигель Виана, вышел Жозе Марсио Моссоро.

Замена в составе "Браги": ушёл Альберто Жуниор Родригес, вышел Клаудиано Бесерра Кака.

Не скучную, но и не очень весёлую игру мы увидели в первом тайме. Обычно все матчи "Порту" проходят в очень высоком темпе, но в этот раз игре разогнаться не дало большое количество фолов. Оборона "Браги" действовала без ошибок на протяжении 43-х минут. А затем исход одного единственного эпизода решило индивидуальное мастерство Гуарина и Фалькао. Вдвоём они сочинили очень красивый гол. "Браге" забитые мячи даются с трудом, но сдаваться подопечные Домингуша Пасиенсия явно не собираются, а значит, второй тайм посмотреть стоит. Ждём начала второй половины встречи...

Статистика первого тайма. Удары(в створ): 5(1) - 5(1). Угловые: 3 - 0. Офсайды: 3 - 1. Владение мячом: 58% - 42%. Фолы: 11 - 10. Жёлтые карточки: 0 - 2. Сейвы: 1 - 0.

Подали мяч со стандарта бражцы в штрафную "Порту", и на этом их застал свисток главного рефери на перерыв. Счёт 1:0 (Фалькао). Отдохнём...

Первый тайм закончится подачей стандарта "Брагой".

1 минута добавлена к первому тайму.

ГОЛ!!! Открывает "Порту" счёт в этом матче!!! Делает это никто иной, как Фалькао!!! Гуарин с правого фланга выполнил навес в штрафную соперника точно на голову Фалькао, и блестящий нападающий "Порту" пробил по воротам без шансов для Артура! 19-й мяч Фалькао в данном розыгрыше Лиги Европы! Браво!

Халк в очередной раз нарушил правила на чужой половине поля в нападении. Скоро арбитру уже с нападающим "Порту" разговаривать надоест.

Куштодиу с правого фланга атаки "Браги" выполнил прострел в штрафную соперника - мяч оттуда выбил Роландо в аут.

"Порту" продолжает владеть мячом. По этому показателю "драконы" своего соперника превзошли, но не более того.

Фалькао побежал прессинговать Артура, и голкипер "Браги" нанёс удар именно в нападающего "Порту". Только вот мяч попал Фалькао точно в руку. Штрафной.

"Порту" катает спокойно мяч по своей половине поля. Похоже, что "драконы" решение задач решили перенести на второй тайм, а первую половину просто "докатать".

Гуарин попытался отобрать мяч у защитника "Браги", чтобы его парнёр - Фалькао - смог выйти на рандеву с Артуром. Только вот чисто у Гуарина сыграть не получилось.

Два тридцатых номера сошлись на половине поля "Порту" на правом фланге. В итоге победителем в дуэли оказалась "тридцатка" "Порту".

"Брага" вернула себе объект игры, так как хозяева упустили мяч в аут. Возобновлять игру бражцы не торопятся. Пока их всё устраивает.

В положение "вне игры" забрался нападающий "Браги". На этом атака гостей закончилась. Теперь уже пойдут вперёд "драконы".

На этот раз Халк сыграл неудачно. Подача не получилась. Мяч на выходе уверенно зарал Артур.

Заработали угловой футболисты "Порту". Корнер будет исполнять Халк.

Играют длинными забросами вперёд в атаке бражцы. Не очень хорошая тактика, потому что ещё ни одного паса туда не прошло. Внимательна защита "Порту".

"Драконы" завершили свою атаку ударом, как это часто бывает. Удар получился неточным. От ворот пробил Артур.

Всё в порядке с Халком. Даже вмешательство медицинского персонала не потребовалось. Игра продолжается. В атаке "Порту".

Вновь жёстко сбит Халк в центре поля. Ещё одна жёлтая карточка. Получил её Мануэль де Азеведу Силвиу. У Халка небольшие проблемы с ногой.

Заработали гости стандарт в центре поля, и футболист "Браги" выполнил очень неудачный навес в штрафную "Порту". Мяч перелетел всех и ушёл за лицевую. Удар от ворот выполнил Элтон.

Устанавливал мяч Гуарин, а вот удар по воротам выполнил Халк - мяч полетел выше ворот. По-прежнему нет опасных моментов.

Альберто Жуниор Родригес нарушил правила на своей половине поля. Мяч установил Фредди Алехандро Гуарин.

Свистят болельщики "Браги" на трибунах. Жёстко сыграл Фернандо. Требуют бражцы жёлтой карточки от арбитра. Карлос Веласко Карбальо в кармашек не полез.

Был выполнен бражцами заброс вперёд, но мяч до их игрока не дошёл. Уверенно сыграла защита "Порту" в данном эпизоде.

И вот первая жёлтая карточка в этом матче. Получает её игрок "Браги". Провинился Угу Мигель Виана. Пострадал Халк. Нарушение произошло в центре поля.

Без опасных моментов пока у нас футбол. Игра не жёсткая, а вот фолов много. Они ломают игру. Это, прежде всего, на пользу "Браге".

Элтон в очередной раз потрогал мяч после забора "круглого" у линии своей штрафной. Тем самым голкипер прервал атаку "Браги".

Перехватили "драконы" мяч и попытались пойти атаковать, но нарушили правила в атаке чуть подальше центра поля.

Долго разыгрывали атаку бражцы, и удар по воротам последовал, только вот такими выстрелами Элтона не напугаешь.

"Брага" перешла центральную линию и уверенно зацепилась за мяч на чужой половине поля. В позиционной атаке гости.

Лима попытался убежать на рандеву с Элтоном в контратаке "Браги", но нарушил правила в борьбе с защитником.

Халк не стал бить со стандарта, а подал в штрафную соперника. Оттуда удар по воротам нанёс Фалькао - мяч полетел выше ворот. Ещё и был офсайд при всём этом.

Есть право на опасный штрафной удар у "Порту". Мяч устанавливает Халк. До ворот, примерно, 30 метров.

Игра никак не может набрать высокий темп, так как постоянные паузы следуют из-за фолов. На этот раз правила нарушали номинальные хозяева в центре поля.

Держит мяч "Брага" в центре поля. "Порту" прессингует очень плотно. А мяч тем не менее пока всё равно у игроков "Браги".

Отметились фолом игроки "Порту" на своей половине поля. Бражцы разыгрывать штрафной не торопятся. Их просит пошевелиться главный рефери.

Варела наносил удар по воротам из штрафной соперника через себя "ножницами" - мяч после такого удара оказаться в воротах никак не мог.

Алан довольно жёстко сфолил на Халке на своей половине поля. Главный арбитр с провинившимся пока только лишь поговорил.

Халк подавал угловой "Порту". Футболисты "Браги" в несколько приёмов с подачей справились, а затем уже игрок "Порту" нарушил правила в атаке.

"Порту" катает мяч по чужой половине поля. Продвинуться вперёд довольно затруднительно, так как футболистами "Браги" очень грамотно перекрыты все зоны.

Разыграли бело-синие угловой. Первую волну бражцы отбили, а во второй уже номинальные хозяева попали в офсайд. В очередной раз прав лайнсмен.

Халк в третий раз ворвался в чужую штрафную с правого фланга. Затем форвард выполнил не очень точный навес на партнёра. В итоге "драконы" всё же смогли заработать угловой.

"Брага" нисколько не боится грозного соперника. При любой удобной возможности номинальные гости идут в атаку довольно большимим силами.

Халк второй раз ворвался в штрафную соперника с правогог фланга, и на этот раз получилось всё более опасно! Нападающий целил в дальний верхний угол - мяч пролетел в опасной близости от штанги и ушёл за лицевую!

Угу Мигель Виана нарушил правила в центре поля и долго беседовал с главным рефери. Наказаний никаких не последовало.

Халк вошёл в штрафную "Браги" с правого, а затем был окружён защитниками и мяч потерял. "Брага" обороняется грамотно.

Пошли вперёд за ответом "драконы", но вот угодили в положение "вне игры". Чётко сработал линейный рефери.

Первый опасный момент в этом матче создали футболисты "Браги"! Куштодиу пробил из штрафной "Порту" в ближний угол - удару чуть не хватило точности.

Забрали объект игры номинальные гости. "Брага" довольно большимим силами сейчас находится на чужой половине поля.

"Порту" владеет мячом, но с плеча пока не рубит. Осторожны оба соперника. Матч начинается с разведки, хотя команды прекрасно знакомы друг с другом.

"Порту" вернул себе и тут же взял "круглого" под контроль. Конечно же, "Порту" начал матч с позиции силы. Другого никто и не ждал.

Тут же последовал неудачный заброс вперёд, и "драконы" упустили мяч за лицевую. Удар от ворот выполнил Артур.

Звучит стартовый свисток! Матч с центра начинают футболисты "Порту" - номинальные хозяева! Поехали!

Команды выходят на футбольное поле! "Порту" в традиционной бело-синей форме! "Брага" в красных футболках, белых трусах, красных гетрах! Бригада арбитров в жёлтых футболках!

Закончилась торжественная церемония! А теперь нас ждёт непосредственно сам Его Величество Футбол!

Проходит торжественная церемония открытия финального матча. Нужно признать, что ирландцы подготовили довольно красочное выступление.

В Дублине в данные минуты следующая обстановка. Температура: 13°C. Влажность: 54%. Поле влажное. Погода облачная. Ждём стартового свистка...

"Брага". Главный тренер: Домингуш Пасиенсия (Португалия).

"Порту". Главный тренер: Андре Виллаш-Боаш (Португалия).

"Брага". Запас: 42.Криштиану Фигуэйредо, 4.Клаудиано Бесерра Кака, 8.Жозе Марсио Моссоро, 10.Элдер Жорже Барбоза, 19.Альберт Мейонг Зе, 20.Ува Эшежиле Элдерсон, 25.Леандро до Кармо Салино.

"Порту". Запас: 24.Антониу Альберту Бас Бету, 4.Перейра Роке Майкон, 7.Фернандо Даниэль Беллуши, 18.Энрике да Силва Вальтер, 19.Джеймс Давид Родригес, 23.Жозеф Диас Соуза, 28.Рубен Фрейтас Микаэль.

"Брага". Стартовый состав (4-2-1-3): 1.Гильерме де Мораеш Артур - 28.Мануэль де Азеведу Силвиу, 2.Альберто Жуниор Родригес, 3.Альфонсо Сантос Паулао, 15.Мигель Анжелу Мойта Гарсия - 88.Вальтер Алмейда Вандиньо, 27.Мигель Диаш Куштодиу - 45.Угу Мигель Виана - 9.Пауло Роша Сезар, 18.Родриго Жозе Лима, 30.Озорио да Коста Алан.

"Порту". Стартовый состав (4-1-2-3): 1.да Силва Арруда Элтон - 5.Альваро Даниэль Перейра, 30.Николас Эрнан Отаменди, 14.Жорже Пирес Роланду, 21.Кристиан Сэпунару - 25.Франциско Регес Фернандо - 8.Жоау Филипе Моутинью, 6.Фредди Алехандро Гуарин - 17.Сильвестр Мануэль Варела, 9.Радамель Гарсия Фалькао, 12.Дживанилдо Вьера Халк.

Главный судья: Карлос Веласко Карбальо (Мадрид, Испания).

Стадион: "Авива" (Дублин, Ирландия).

Добрый вечер, уважаемые посетители портала LiveTV.ru! Добро пожаловать на финальную встречу Лиги Европы 2010-11! Текстовую трансляцию матча между "Порту" и "Брагой" для вас, дорогие болельщики, проведёт Артём Лялин.