LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  ?????????  standard  Futbol  Moto GP  FUTSAL
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 20:50 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv822.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьба (трансляций нет)ГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. КХЛ ЦСКА – Локомотив
  0:2
19:30 (КХЛ)
Волейбол. Россия. Суперлига Белогорье – Динамо-Урал
  2:0
19:30 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Нижний Новгород – Зенит
  57:51
19:30 (Единая Лига ВТБ)
Волейбол. Лига Чемпионов Проект Варшава – Халкбанк
  1:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Россия РОС – Гренада ГРА
  1:0
20:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Петким-Спор – Тенерифе
 
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Вюрцбург – Промитеас
  19:14
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Футбол. Женщины. Лига Чемпионов Вольфсбург (Ж) – Барселона (Ж)
  0:0
20:45 (Женщины. Лига Чемпионов)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Гранольерс – Куэнка
21:00 (Испания. Лига ASOBAL)
сегодня (19 марта, среда)
Бадминтон. Мировой тур BWF Открытый чемпионат Швейцарии
 
12:00 (Мировой тур BWF)
Теннис. ATP Челленджер. Задар ATP Челленджер. Задар
 
12:10 (ATP Челленджер. Задар)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия ATP Челленджер. Мурсия
 
12:10 (ATP Челленджер. Мурсия)
Теннис. ATP Челленджер. Задар. Пары Вельдхеер / Молчанов – Качин / Скатов
  2:0
16:25 (ATP Челленджер. Задар. Пары)
Теннис. WTA. Анталья Анастасия Захарова (Ж) – Ада Кумру (Ж)
  2:0
16:30 (WTA. Анталья)
Теннис. ATP Челленджер. Задар. Пары Чеккинато / Далла Валле – Агаменоне / Павлович
  0:2
16:35 (ATP Челленджер. Задар. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Задар Валентин Ройе – Дино Призмич
  2:0
16:40 (ATP Челленджер. Задар)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия Даниэль Ринкон – Габриэле Пеннафорти
  2:0
16:45 (ATP Челленджер. Мурсия)
Теннис. WTA. Анталья Сиджиа Вэй (Ж) – Лейре Ромеро Гормас (Ж)
  0:2
17:05 (WTA. Анталья)
Теннис. WTA. Анталья Вероника Ерьявец (Ж) – Диан Парри (Ж)
  2:0
17:20 (WTA. Анталья)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия Даниэль Мерида Агилар – Марин Чилич
  2:0
17:30 (ATP Челленджер. Мурсия)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Табернер / Альварес Варона – Гинар / Арнеодо
 
17:30 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Теннис. WTA. Майами WTA. Майами
 
18:00 (WTA. Майами)
Теннис. ATP. Майами Александар Вукич – Давид Гоффен
  1:2
18:05 (ATP. Майами)
Теннис. WTA. Майами Камилла Рахимова (Ж) – Анна Блинкова (Ж)
  1:2
18:05 (WTA. Майами)
Теннис. WTA. Майами Камила Осорио (Ж) – Виктория Мбоко (Ж)
  1:2
18:05 (WTA. Майами)
Теннис. WTA. Майами Анастасия Потапова (Ж) – Кимберли Биррелл (Ж)
  1:2
18:05 (WTA. Майами)
Теннис. ATP. Майами Александр Бублик – Себастьян Баэс
  2:0
18:10 (ATP. Майами)
Теннис. ATP. Майами Ринки Хиджиката – Хамад Меджедович
  2:1
18:10 (ATP. Майами)
Теннис. WTA. Майами Вероника Кудерметова (Ж) – Синьюй Ванг (Ж)
  2:0
18:10 (WTA. Майами)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Бранкаччо / Пеллегрино – Пэрис / Цукерман
  2:1
18:15 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Хоккей. Россия. НМХЛ ХК Липецк – Тверичи
18:30 (Россия. НМХЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ МХК Тамбов – МХК Рязань-ВДВ
18:30 (Россия. НМХЛ)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет. Отборочный турнир Шотландия до 17 – Северная Македония до 17
18:30 (Отборочный турнир)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Прашант / Недунчежиян – Ингильдсен / Стивенсон
  1:2
18:55 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Лус / Жак – Хассан / Шелбай
18:55 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Хоккей. Россия. МХЛ Динамо-Шинник – Красная Армия
  1:4
19:00 (Россия. МХЛ)
Хоккей. Чехия. Экстралига Комета Брно – Карловы Вары
  3:0
19:00 (Чехия. Экстралига)
Хоккей. Чехия. Экстралига Били Тигржи Либерец – Оцеларжи Тршинец
 
19:00 (Чехия. Экстралига)
Хоккей. Польша. ПХЛ Ястржебье – Тыхы
  1:0
19:00 (Польша. ПХЛ)
Хоккей. Беларусь. Экстралига Брест – Витебск
  0:1
19:00 (Беларусь. Экстралига)
Волейбол. Кубок CEV Зираат Банкасы – Трентино
  2:1
19:00 (Кубок CEV)
Баскетбол. Румыния. Национальная лига Клуж – Петролул
19:00 (Румыния. Национальная лига)
Баскетбол. Румыния. Национальная лига Вылча 1924 – Орадя
19:00 (Румыния. Национальная лига)
Баскетбол. Чехия. Женщины. ЖБЛ Острава (Ж) – Левхарти Хомутов (Ж)
  47:52
19:00 (Чехия. Женщины. ЖБЛ)
Баскетбол. Чехия. Женщины. ЖБЛ Острава (Ж) – ЛОГ (Ж)
 
19:00 (Чехия. Женщины. ЖБЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Калуга – Факел Салехард
  5:5
19:00 (Россия. НМХЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Хорс – Металлург
  4:3
19:00 (Россия. НМХЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Брянск – Гранит
  2:3
19:00 (Россия. НМХЛ)
Баскетбол. Литва. НКЛ Тельшяй – Омега-Таурус
 
19:00 (Литва. НКЛ)
Футбол. Отборочный турнир ЧМ. Африка Либерия ЛИБ – Тунис ТУН
  0:1
19:00 (Отборочный турнир ЧМ. Африка)
Футбол. Отборочный турнир ЧМ. Африка ЦАР ЦАР – Мадагаскар МАГ
  1:3
19:00 (Отборочный турнир ЧМ. Африка)
Футбол. Отборочный турнир ЧМ. Африка Эсватини – Камерун КАМ
  0:0
19:00 (Отборочный турнир ЧМ. Африка)
Футбол. Никарагуа. Лига до 20 Вальтер Ферретти до 20 – УНАН Манагуа до 20
 
19:00 (Никарагуа. Лига до 20)
Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Отборочный турнир Италия до 19 – Латвия до 19
  1:1
19:00 (Отборочный турнир)
Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Отборочный турнир Израиль до 19 – Сербия до 19
  2:2
19:00 (Отборочный турнир)
Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Отборочный турнир Люксембург до 19 – Чехия до 19
  0:2
19:00 (Отборочный турнир)
Теннис. WTA. Майами Саяка Иши (Ж) – Эмма Радукану (Ж)
  0:2
19:10 (WTA. Майами)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Сандрасекар / Вега Эрнандес – Сервантес / Мартос-Хорнес
 
19:20 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Хоккей. КХЛ ЦСКА – Локомотив
  0:2
19:30 (КХЛ)
Волейбол. Россия. Суперлига Белогорье – Динамо-Урал
  2:0
19:30 (Россия. Суперлига)
Хоккей. Финляндия. Лига Спорт Вааса – Коо Коо
  0:2
19:30 (Финляндия. Лига)
Хоккей. Финляндия. Лига ХПК – Эссят
  1:0
19:30 (Финляндия. Лига)
Хоккей. Финляндия. Лига ТПС – Сайпа
  4:1
19:30 (Финляндия. Лига)
Хоккей. Финляндия. Лига Таппара – Киекко-Эспоо
  4:0
19:30 (Финляндия. Лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Нижний Новгород – Зенит
  57:51
19:30 (Единая Лига ВТБ)
Хоккей. Чехия. Экстралига Славия Прага – Динамо Пардубице
 
19:30 (Чехия. Экстралига)
Хоккей. Словакия. Экстралига Спишска-Нова-Вес – Зволен
  0:1
19:30 (Словакия. Экстралига)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Солт Лэйк Сити Старс – Мехико Сити Капитанес
 
19:30 (НБА. Джи-Лига)
Баскетбол. Чехия. НБЛ Пардубице – Славия Прага
  67:62
19:30 (Чехия. НБЛ)
Хоккей. Чехия. 1-я лига Всетин – Дукла Йиглава
  0:1
19:30 (Чехия. 1-я лига)
Хоккей. Чехия. 1-я лига Берани Злин – Стадион Литомержице
  1:0
19:30 (Чехия. 1-я лига)
Хоккей. Финляндия. Местис КеуПа – Хокки
  1:1
19:30 (Финляндия. Местис)
Хоккей. Финляндия. Местис ИПК – Йокипоят
  2:1
19:30 (Финляндия. Местис)
Хоккей. Финляндия. Местис Йокерит – К-Вантаа
  4:0
19:30 (Финляндия. Местис)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Панатинаикос (Ж) – Аминтас (Ж)
 
19:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Тампереен Пюринто – Коувот
  51:58
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Тапиолан Хонка – Нокиа
  62:62
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига КТП – Кобрат
  65:60
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Хельсинки Сигалз – Катая
  68:70
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Каухайоки – Салон Вилпас
  50:47
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Корихайт – Байзонс Лоймаа
  64:65
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Греция. А2 Этники Миконос – Трикала
  0:0
19:30 (Греция. А2 Этники)
Волейбол. Финляндия. Местарууслиига Карелиан Хурмос – Акаа
 
19:30 (Финляндия. Местарууслиига)
Волейбол. Финляндия. Местарууслиига Лойму – Тиикерит
 
19:30 (Финляндия. Местарууслиига)
Волейбол. Финляндия. Местарууслиига Валепа – ТуТо
 
19:30 (Финляндия. Местарууслиига)
Волейбол. Финляндия. Женщины. Местарууслига Кангасала (Ж) – Вампула (Ж)
 
19:30 (Местарууслига)
Волейбол. Финляндия. Женщины. Местарууслига Полькки Куусамо (Ж) – ОрПо (Ж)
 
19:30 (Местарууслига)
Гандбол. Хорватия. Женщины. Суперлига Кока (Ж) – Далматинка (Ж)
 
19:30 (Хорватия. Женщины. Суперлига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Казахстан КАЗ – Кюрасао
  0:0
19:30 (Товарищеский матч. Сборные)
Футзал. Греция. Кубок ПАОК – Панатинаикос
 
19:30 (Греция. Кубок)
Теннис. WTA. Майами Кесслер Маккартни (Ж) – Мария Боузкова (Ж)
  1:0
19:50 (WTA. Майами)
Хоккей. Беларусь. Экстралига Динамо Молодечно – Неман
  0:0
19:55 (Беларусь. Экстралига)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Раманатхан / Бутвилас – Барранко Косано / Винтер-Лопез
 
19:55 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Волейбол. Лига Чемпионов Проект Варшава – Халкбанк
  1:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Хоккей. Чехия. Экстралига Динамо Пардубице – Ческе-Будеёвице
  2:1
20:00 (Чехия. Экстралига)
Хоккей. Чехия. Экстралига Млада-Болеслав – Комета Брно
 
20:00 (Чехия. Экстралига)
Зимний спорт. Лыжные гонки Кубок мира, Таллинн
 
20:00 (Лыжные гонки)
Баскетбол. НАСС Техас Лонгхорнс – Ксавье Мушкетирс
 
20:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Американ Иглз – Маунт Сейнт Мэри
 
20:00 (НАСС)
Тяжёлая атлетика. Чемпионат Европы Чемпионат Европы 2025
 
20:00 (Чемпионат Европы)
Хоккей. Словакия. Экстралига Кошице – Тренчин
  1:1
20:00 (Словакия. Экстралига)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Кепитал Сити – Индиана Мэд Энтс
 
20:00 (НБА. Джи-Лига)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Оклахома-Сити Блю – Стоктон Кингс
 
20:00 (НБА. Джи-Лига)
Гандбол. Польша. Суперлига Островия – ММТС Квидзын
  15:14
20:00 (Польша. Суперлига)
Гандбол. Польша. Суперлига Висла Плоцк – Гвардия Ополе
  19:15
20:00 (Польша. Суперлига)
Гандбол. Польша. Суперлига Виве Кельце – Шлёнск
  24:11
20:00 (Польша. Суперлига)
Баскетбол. Чехия. НБЛ Оломоуцко – Дечин
  34:30
20:00 (Чехия. НБЛ)
Баскетбол. Чехия. НБЛ Брно – Сокол Писек
  50:36
20:00 (Чехия. НБЛ)
Баскетбол. Чехия. Женщины. ЖБЛ УСК Прага (Ж) – Трутнов (Ж)
  55:30
20:00 (Чехия. Женщины. ЖБЛ)
Баскетбол. Польша. Женщины. БЛК АЗС Познань (Ж) – Заглембе Сосновец (Ж)
  31:26
20:00 (Польша. Женщины. БЛК)
Баскетбол. Польша. Женщины. БЛК Гожув-Велькопольски (Ж) – УМЦС Люблин (Ж)
  49:30
20:00 (Польша. Женщины. БЛК)
Баскетбол. Женщины. Балтийская лига РСУ Меркс (Ж) – Кибиркштис (Ж)
 
20:00 (Женщины. Балтийская лига)
Хоккей. Латвия. ЛХЛ Земгале – Таллин Пантер
  2:0
20:00 (Латвия. ЛХЛ)
Тяжёлая атлетика. Пауэрлифтинг Чемпионат мира, Малага
 
20:00 (Пауэрлифтинг)
Баскетбол. Литва. НКЛ Юрбаркас-Карыс – Вилкавишкио Перлас
  33:30
20:00 (Литва. НКЛ)
Баскетбол. Адриатическая Лига. 2-й дивизион Цедевита Джуниор – Иллирия
  36:34
20:00 (2-й дивизион)
Гандбол. Эстония. Мейстрилига Пылва Сервити – Кехра
  23:13
20:00 (Эстония. Мейстрилига)
Гандбол. Эстония. Мейстрилига Таллин – Вильянди
 
20:00 (Эстония. Мейстрилига)
Гандбол. Эстония. Мейстрилига Раасику/Мистра – Вильянди
  14:14
20:00 (Эстония. Мейстрилига)
Гандбол. Женщины. МОЛ Лига Годонин (Ж) – Лазне-Кинжварт (Ж)
  12:14
20:00 (Женщины. МОЛ Лига)
Гандбол. Женщины. МОЛ Лига Славия Прага (Ж) – Ювента Михаловце (Ж)
  13:10
20:00 (Женщины. МОЛ Лига)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет. Отборочный турнир Дания до 17 – Греция до 17
 
20:00 (Отборочный турнир)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет. Отборочный турнир Испания до 17 – Норвегия до 17
 
20:00 (Отборочный турнир)
Теннис. WTA. Майами Айла Томлянович (Ж) – Бернарда Пера (Ж)
  0:1
20:00 (WTA. Майами)
Гандбол. Венгрия. Кубок Везпрем – Ференцварош
 
20:00 (Венгрия. Кубок)
Футзал. Женщины. Товарищеский матч Польша (Ж) – Франция (Ж)
 
20:00 (Женщины. Товарищеский матч)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Россия РОС – Гренада ГРА
  1:0
20:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Теннис. ATP Челленджер. Асунсьон ATP Челленджер. Асунсьон
 
20:00 (ATP Челленджер. Асунсьон)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Сент-Луис – Вашингтон
 
20:05 (МЛБ. Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Тампа-Бэй – Питтсбург
 
20:05 (МЛБ. Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Филадельфия – НЙ Янкиз
 
20:05 (МЛБ. Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Бостон – Детройт
 
20:05 (МЛБ. Предсезонные матчи)
Теннис. ATP. Майами Тристан Скулскейт – Итан Куинн
 
20:10 (ATP. Майами)
Теннис. ATP Челленджер. Асунсьон Коннер Уэртас – Матиас Сото
  0:0
20:10 (ATP Челленджер. Асунсьон)
Теннис. ATP Челленджер. Асунсьон Мариано Кестельбойм – Густаво Рибейро Де Алмейда
  0:0
20:10 (ATP Челленджер. Асунсьон)
Теннис. ATP Челленджер. Асунсьон. Пары Родригес / Зорманн – Кароу / Абоян
 
20:10 (ATP Челленджер. Асунсьон. Пары)
Гандбол. Норвегия. Женщины. Элитсерия Бьасен (Ж) – Ларвик (Ж)
 
20:15 (Норвегия. Женщины. Элитсерия)
Гандбол. Эстония. Мейстрилига Таллин – Вильянди
 
20:15 (Эстония. Мейстрилига)
Теннис. WTA. Майами Эрика Андреева (Ж) – Элина Аванесян (Ж)
  0:0
20:15 (WTA. Майами)
Теннис. WTA. Майами Каролин Гарсия (Ж) – Анна Бондар (Ж)
 
20:15 (WTA. Майами)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Де Йонг / Херманс – Евсеев / Гахов
  0:0
20:20 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Хоккей. США. АХЛ Сан-Хосе Барракуда – Сан-Диего Галлз
  0:0
20:30 (США. АХЛ)
Баскетбол. Словения. Лига Нова КБМ Подчетртек – Крка
  19:21
20:30 (Словения. Лига Нова КБМ)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Петким-Спор – Тенерифе
 
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Вюрцбург – Промитеас
  19:14
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Теннис. ATP. Майами Гаэль Монфис – Фабиан Марожан
  0:0
20:30 (ATP. Майами)
Теннис. ATP. Майами Франциско Комесана – Федерико Цина
 
20:30 (ATP. Майами)
Баскетбол. Латвия. НБЛ Ригас Джуниор – Кандава/Анзаге
 
20:30 (Латвия. НБЛ)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Австралия до 23 – Хорватия до 23
 
20:30 (Товарищеский матч. Сборные)
Теннис. ATP Челленджер. Мурсия. Пары Донски / Пухоль Наварро – Корня / Мис
 
20:30 (ATP Челленджер. Мурсия. Пары)
Футбол. Женщины. Лига Чемпионов Вольфсбург (Ж) – Барселона (Ж)
  0:0
20:45 (Женщины. Лига Чемпионов)
Теннис. ATP. Майами Цзэн Чунь-син – Маттиа Беллуччи
 
20:45 (ATP. Майами)
Баскетбол. Латвия. НБЛ Огре – Елгава
  5:6
20:45 (Латвия. НБЛ)
Футбол. Товарищеский матч Айнтрахт – Гроссаспах
21:00 (Товарищеский матч)
показать все      

Футбол Футбол    

Как смотреть Арциньяно Валькиампо – Джана Эрминио

матч окончен – счёт 1:0 		 
  Италия. Серия С. Группа A. Начало 16 марта 2025 в 22:30.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 1:0 (0:0).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   

 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.






Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Арциньяно Валькиампо Джана Эрминио



Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
16/03 Арциньяно Валькиампо 1:0 Джана Эрминио видео  
02/11 Джана Эрминио 0:1 Арциньяно Валькиампо видео  
10/02 Арциньяно Валькиампо 3:0 Джана Эрминио  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Создать трансляцию самому
последнее сообщение 2 день назад
Бесконечные поломки
последнее сообщение 2 день назад
технические вопросы
последнее сообщение 2 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv822.me
© 2006-2025 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.