LiveTV Italia / Tutti gli avvenimenti sportivi in diretta,gratuito!
DIFFUSIONI   LIVE SCORE   RISULTATI   ARCHIVIO VIDEO   AIUTO   IL SITO   I MIGLIORI SITI SCOMMESSE  
Connessione Connessione   Registrazione Registrazione
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
FORUM   CONTATTI
New on LiveTV
Highlights Urawa Red Diamonds – Kyoto Sanga
Highlights Milwaukee – Detroit
Matches of Your Teams  
In order to view this block you have to registrarvi o connettere
Best Odds Today

Зараз немає рекомендованих ставок.
    La vostra ora locale: 20:25 (UTC +2)
Come accedere a un LiveTV bloccato?
Metodo 1: nuovo dominio livetv852.me
Metodo 2: istruzioni dettagliate
Metodo 3: Canale Telegram

CalcioHockey su ghiaccioBasketballTennisPalla a volo
Boxe (nessuna diffusione)CorseSport ivernaleGara podistica, atletica leggera...
Top Events LIVE
Pallacanestro. Coppa dei Campioni Derthona – Tenerife
 
18:30 (Coppa dei Campioni)
Pallamano. Germania. Bundesliga Kiel – Fuechse Berlino
 
19:00 (Germania. Bundesliga)
Pallamano. Germania. Bundesliga Magdeburgo – TVB Stoccarda
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Germania. Bundesliga Alba Berlino – Bonn
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Germania. Bundesliga Heidelberg – Chemnitz
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. FIBA Europe Cup Bilbao – PAOK
 
20:00 (FIBA Europe Cup)
Calcio. Inghilterra. Premier League Newcastle United – Crystal Palace
20:30 (Inghilterra. Premier League)
Pallavolo. Italia. Serie A Perugia – Lube
20:30 (Italia. Serie A)
Pallamano. Spagna. Liga ASOBAL Atletico Valladolid – Barcellona
20:30 (Spagna. Liga ASOBAL)
Pallacanestro. Coppa dei Campioni Nanterre – AEK
20:30 (Coppa dei Campioni)
Oggi (16 aprile, mercoledм)
Tennis. ATP. Barcellona ATP. Barcelona
 
11:10 (ATP. Barcellona)
Tennis. WTA. Rouen WTA. Rouen
 
11:40 (WTA. Rouen)
Biliardo. Snooker Campionato mondiale
 
12:00 (Snooker)
Tennis. WTA. Stoccarda WTA. Stoccarda
 
12:40 (WTA. Stoccarda)
Cricket. India. Premier League Delhi Daredevils – Rajasthan Royals
 
16:00 (India. Premier League)
Tennis. WTA. Rouen. Doubles Aoyama (D) / Uchijima (D) – Krunic (D) / Santamaria (D)
 
16:00 (WTA. Rouen. Doubles)
Cricket. Pakistan. Super League Islamabad United – Multan Sultans
 
17:00 (Pakistan. Super League)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee. Doubles Denolly / Andrade – Draxl / Harper
 
17:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee. Doubles Vallejo / Prado Angelo – Nanda / Vance
 
17:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee. Doubles Dutra da Silva / м – Isaro / Alcantara
 
17:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee. Doubles Martinez / Gomez – Goldhoff / Cerretani
 
17:00 (Doubles)
Tennis. ATP. Monaco di Baviera. Doubles Andreozzi / Arribage – King / Harrison
 
17:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee ATP Challenger. Tallahassee
 
17:10 (ATP Challenger. Tallahassee)
Tennis. WTA. Rouen. Doubles Rosatello (D) / Brancaccio (D) – Hibino (D) / Lumsden (D)
 
17:30 (WTA. Rouen. Doubles)
Calcio. Slovacchia. Coppa Banska Bystrica – Ruzomberok
18:00 (Slovacchia. Coppa)
Calcio. Lituania. A Lyga Siauliai – Riteriai
18:00 (Lituania. A Lyga)
Hockey su ghiaccio. Amichevole Slovacchia – Germania
18:00 (Amichevole)
Pallacanestro. Lega VTB United Niznij Novgorod – Parma Perm
18:00 (Lega VTB United)
Hockey su ghiaccio. Repubblica Ceca. Extraliga Olomouc – Dukla Jihlava
18:00 (Repubblica Ceca. Extraliga)
Pallacanestro. Lituania. LKL Rytas Vilnius – Juventus
18:00 (Lituania. LKL)
Calcio. Finlandia. Coppa Lahti – KTP
18:00 (Finlandia. Coppa)
Calcio. Finlandia. Coppa TPT – VPS Vaasa
18:00 (Finlandia. Coppa)
Calcio. Bahrein. Premier League Al-Najma – East Riffa
18:00 (Bahrein. Premier League)
Pallamano. Repubblica Ceca. Extraliga Nove Veseli – Zubri
18:00 (Repubblica Ceca. Extraliga)
Pallacanestro. Repubblica Ceca. NBL Brno – Ústí nad Labem
18:00 (Repubblica Ceca. NBL)
Pallacanestro. Repubblica Ceca. NBL Sokol Pisek – Decin
18:00 (Repubblica Ceca. NBL)
Pallavolo. Repubblica Ceca. Extraliga Ceske Budejovice – Karlovarsko
18:00 (Repubblica Ceca. Extraliga)
Pallacanestro. Slovena. Liga Nova KBM Krka – Rogaska
18:00 (Slovena. Liga Nova KBM)
Pallacanestro. Slovena. Liga Nova KBM Sencur – LTH Castings
18:00 (Slovena. Liga Nova KBM)
Pallacanestro. Cipro. 1 Division Anorthosis – APOEL
18:00 (Cipro. 1 Division)
Calcio. Norvegia. Donne. Toppserien Rosenborg (W) – Valerenga (W)
18:00 (Norvegia. Donne. Toppserien)
Calcio. Norvegia. Donne. Toppserien Roa (W) – Brann (W)
18:00 (Norvegia. Donne. Toppserien)
Pallacanestro. Turchia. Donne. TKBL Fenerbahce (W) – Mersin (W)
18:00 (Turchia. Donne. TKBL)
Hockey su ghiaccio. Slovacchia. 1. Liga Mirad Preshov – Skalica
18:00 (Slovacchia. 1. Liga)
Pallamano. Turchia. Super League Besiktas – Beykoz
18:00 (Turchia. Super League)
Hockey su ghiaccio. Campionato del mondo. Div IV Kuwait – Armenia
18:00 (Campionato del mondo. Div IV)
Pallacanestro. Austria. Superliga BBC Nord – Flyers Wels
18:00 (Austria. Superliga)
Pallacanestro. Turchia. TB2L Eskisehir – Etimesgut
18:00 (Turchia. TB2L)
Pallacanestro. Turchia. TB2L Ilkler Sehri Usak – Goztepe
18:00 (Turchia. TB2L)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Dalmatinka (W) – Koka (W)
18:00 (Croazia. Donne. Super league)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Bulgaria – Kosovo
18:00 (Qualificazione)
Pallavolo. Kamnik (D) – Nova KBM Branik (W)
18:00 ()
Tennis. ATP Challenger. San Luis Potosi. Doubles Watanabe / Yuzuki – Sheehy / Kumar
 
18:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. San Luis Potosi. Doubles Janvier / Pavlovic – Liutarevich / Willis
 
18:00 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. San Luis Potosi. Doubles Orlov / Neuchrist – Hilderbrand / Perez
 
18:00 (Doubles)
Tennis. ATP. Barcellona Hamad Medjedovic – Casper Ruud
18:10 (ATP. Barcellona)
Calcio. Lituania. A Lyga Zalgiris – Suduva
18:30 (Lituania. A Lyga)
Calcio. Lituania. A Lyga Dainava – Panevezys
18:30 (Lituania. A Lyga)
Hockey su ghiaccio. KHL Dinamo Mn – Traktor
 
18:30 (KHL)
Hockey su ghiaccio. KHL Ak Bars – Dinamo M
 
18:30 (KHL)
Pallavolo. Russia. Superliga Zenit Kazan – Zenit
18:30 (Russia. Superliga)
Calcio. Danimarca. 1 Division Hobro – Vendsyssel
18:30 (Danimarca. 1 Division)
Calcio. Danimarca. 1 Division Hvidovre – Fredericia
18:30 (Danimarca. 1 Division)
Pallacanestro. Lega VTB United MBA – Yenisey
 
18:30 (Lega VTB United)
Pallamano. Danimarca. Donne. Kvindeligaen SoenderjyskE (D) – Esbjerg (D)
18:30 (Danimarca. Donne. Kvindeligaen)
Pallacanestro. Coppa dei Campioni Derthona – Tenerife
 
18:30 (Coppa dei Campioni)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Repubblica Ceca – Serbia
18:30 (Qualificazione)
Hockey su ghiaccio. Campionato del mondo Under-18. Div I. Gruppo B Lituania U18 – Estonia U18
 
18:30 (Gruppo B)
Tennis. WTA. Stoccarda. Doubles Niculescu (D) / Eikeri (D) – Muhammad (D) / Schuurs (D)
 
18:30 (WTA. Stoccarda. Doubles)
Calcio. Donne. Amichevole. Squadre nazionali Cina U16 (D) – Svezia U16 (D)
 
18:30 (Squadre nazionali)
Calcio. Donne. Amichevole. Squadre nazionali Francia U16 (D) – Inghilterra U16 (D)
 
18:30 (Squadre nazionali)
Calcio. Donne. Amichevole. Squadre nazionali Portogallo U16 (D) – Giappone U16 (D)
 
18:30 (Squadre nazionali)
Calcio. Slovacchia. Donne. Coppa Trencin (D) – Spartak Myjava (W)
18:30 (Slovacchia. Donne. Coppa)
Tennis. WTA. Stoccarda Tatjana Maria – Ella Seidel
 
18:50 (WTA. Stoccarda)
Tennis. WTA. Rouen Fiona Ferro – Jessika Ponchet
 
18:50 (WTA. Rouen)
Calcio. Danimarca. Superliga Silkeborg – AaB
 
19:00 (Danimarca. Superliga)
Hockey su ghiaccio. Svezia. SHL Brynas – Skelleftea
 
19:00 (Svezia. SHL)
Pallamano. Germania. Bundesliga Kiel – Fuechse Berlino
 
19:00 (Germania. Bundesliga)
Calcio. Egitto. Coppa di Lega Haras El Hodood – Pyramids
 
19:00 (Egitto. Coppa di Lega)
Calcio. Egitto. Coppa di Lega Ghazl El Mehalla – Al Masry
 
19:00 (Egitto. Coppa di Lega)
Pallamano. Serbia. Superliga Jugovic – Obilic
 
19:00 (Serbia. Superliga)
Pallamano. Serbia. Superliga Vranje – Rudar Kostolac
 
19:00 (Serbia. Superliga)
Hockey su ghiaccio. Svezia. Allsvenskan Djurgarden – AIK
 
19:00 (Svezia. Allsvenskan)
Pallavolo. Svizzera. NLA Schonenwerd – Amriswil
 
19:00 (Svizzera. NLA)
Calcio. Spagna. Donne. Primera Division Barcellona (D) – Siviglia (D)
 
19:00 (Primera Division)
Pallacanestro. Polonia. I Liga Pelplin – Bydgoszcz
 
19:00 (Polonia. I Liga)
Pallavolo. Svezia. Elitserien Floby – Hylte/Halmstad
 
19:00 (Svezia. Elitserien)
Pallacanestro. Lega Adriatica. 2 Liga Ilirija – Zlatibor
 
19:00 (Lega Adriatica. 2 Liga)
Pallavolo. Svezia. Donne. Elitserien Hylte/Halmstad – Linkoping (D)
 
19:00 (Svezia. Donne. Elitserien)
Calcio. Estonia. Donne. Coppa Ararat Tallinn (D) – Tallinna Kalev (D)
 
19:00 (Estonia. Donne. Coppa)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Rudar Labin (W) – Zelina (W)
 
19:00 (Croazia. Donne. Super league)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Austria – Belgio
 
19:00 (Qualificazione)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Georgia – Francia
 
19:00 (Qualificazione)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Malta – Bielorussia
 
19:00 (Qualificazione)
Calcio. Donne. Amichevole. Squadre nazionali Paesi Bassi U16 (D) – Italia U16 (D)
 
19:00 (Squadre nazionali)
Tennis. WTA. Rouen. Doubles Tang (D) / Appleton (D) – Gleason (D) / Kempen (D)
 
19:00 (WTA. Rouen. Doubles)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Koping Stars – Uppsala
 
19:04 (Svezia. Basketligan)
Baseball. MLB Toronto – Atlanta
 
19:07 (MLB)
Baseball. MLB Minnesota – NY Mets
 
19:10 (MLB)
Baseball. MLB Milwaukee – Detroit
 
19:10 (MLB)
Pallavolo. Russia. Donne. Superliga Lokomotiv (Zh) – Dynamo-Ak Bars (W)
 
19:10 (Russia. Donne. Superliga)
Baseball. MLB Saint-Louis – Houston
 
19:15 (MLB)
Calcio. Finlandia. Coppa Gnistan 2 – Gnistan
 
19:15 (Finlandia. Coppa)
Tennis. ATP Challenger. Tallahassee Dmitry Popko – Chris Rodesch
 
19:20 (ATP Challenger. Tallahassee)
Calcio. Russia. Coppa Dinamo M – CSKA
 
19:30 (Russia. Coppa)
Pallavolo. Turchia. Efeler Ligi Fenerbahce – Galatasaray
 
19:30 (Turchia. Efeler Ligi)
Pallacanestro. Israele. Ligat Ha'Al Hapoel Galil Elion – Hapoel Gerusalemme
 
19:30 (Israele. Ligat Ha'Al)
Pallavolo. Danimarca. Volleyligaen Odense – Gentofte
 
19:30 (Danimarca. Volleyligaen)
Pallavolo. Germania. Donne. Bundesliga Stoccarda (D) – Dresdner (W)
 
19:30 (Germania. Donne. Bundesliga)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Bjelovar (W) – Osijek (D)
 
19:30 (Croazia. Donne. Super league)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Sinj (W) – Zamet (W)
 
19:30 (Croazia. Donne. Super league)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Zrinski (W) – Lokomotiv Zagreb (D)
 
19:30 (Croazia. Donne. Super league)
Pallamano. Macedonia del Nord. Donne. Super League Kumanovo (W) – Metalurg Avtokomanda (W)
 
19:30 (Super League)
Pallamano. Germania. Bundesliga Magdeburgo – TVB Stoccarda
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Germania. Bundesliga Alba Berlino – Bonn
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Germania. Bundesliga Heidelberg – Chemnitz
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. FIBA Europe Cup Bilbao – PAOK
 
20:00 (FIBA Europe Cup)
Pallavolo. Germania. Bundesliga Friedrichshafen – Luneburgo
 
20:00 (Germania. Bundesliga)
Baseball. NCAA Kansas State – Northwestern
 
20:00 (NCAA)
Pallavolo. Francia. Donne. Ligue AF Nantes (D) – Mulhouse (D)
 
20:00 (Francia. Donne. Ligue AF)
Hockey su ghiaccio. Campionato del mondo Under-18. Div II. Gruppo A Italia U18 – Croazia U18
 
20:00 (Gruppo A)
Calcio. Islanda. Donne. Urvalsdeild Vikingur Reykjavik (W) – Ka Thor (W)
 
20:00 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Calcio. Islanda. Donne. Urvalsdeild Tindastoll (W) – FHL (W)
 
20:00 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Calcio. Islanda. Donne. Urvalsdeild Valur (W) – Hafnarfjordur (W)
 
20:00 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Calcio. Islanda. Donne. Urvalsdeild Vikingur Reykjavik (W) – Thor/KA (D)
 
20:00 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Dugo-Selo (W) – Podravka (D)
 
20:00 (Croazia. Donne. Super league)
Tennis. WTA. Stoccarda Elise Mertens – Diana Shnaider
 
20:00 (WTA. Stoccarda)
Pallamano. Serbia. Donne. Super League Mladost NP (W) – Bekament (W)
 
20:00 (Serbia. Donne. Super League)
Pallacanestro. Croazia. Prva Liga Skrljevo – Gorica
 
20:00 (Croazia. Prva Liga)
Pallacanestro. Croazia. Prva Liga Jazine – Bosco Zagreb
 
20:00 (Croazia. Prva Liga)
Pallacanestro. Croazia. Prva Liga Kastela – Mladost
 
20:00 (Croazia. Prva Liga)
Pallacanestro. Croazia. Prva Liga Dakovo – Omis
 
20:00 (Croazia. Prva Liga)
Pallacanestro. Croazia. Prva Liga Hermes – Sonik-Puntamika
 
20:00 (Croazia. Prva Liga)
Pallamano. Macedonia del Nord. Donne. Super League Astibo (W) – Cair (W)
 
20:00 (Super League)
Futsal. Campionato Europeo. Qualificazione Italia – Finlandia
 
20:00 (Qualificazione)
Pallavolo. Austria. Bundesliga TSV Hartberg – Hypo Tirolo
 
20:20 (Austria. Bundesliga)
Calcio. Inghilterra. Premier League Newcastle United – Crystal Palace
20:30 (Inghilterra. Premier League)
Pallavolo. Italia. Serie A Perugia – Lube
20:30 (Italia. Serie A)
Pallamano. Spagna. Liga ASOBAL Atletico Valladolid – Barcellona
20:30 (Spagna. Liga ASOBAL)
Pallamano. Serbia. Superliga Crvena Zvezda – Kolubara
20:30 (Serbia. Superliga)
Calcio. Argentina. Primera B Metropolitana Acassuso – Midland
20:30 (Primera B Metropolitana)
Pallamano. Polonia. Superliga Ostrovia – Wybrzeze Danzica
20:30 (Polonia. Superliga)
Pallavolo. Italia. Donne. Serie A Conegliano (D) – Vero Volley Milano (D)
20:30 (Italia. Donne. Serie A)
Pallavolo. Polonia. Donne. MP Budowlani Lodz (D) – Bielsko-Biala (D)
20:30 (Polonia. Donne. MP)
Pallamano. Danimarca. Donne. Kvindeligaen Koebenhavn (D) – Nykoebing Falster (D)
20:30 (Danimarca. Donne. Kvindeligaen)
Pallamano. Danimarca. Donne. Kvindeligaen Copenaghen (D) – NFH Nyk (W)
20:30 (Danimarca. Donne. Kvindeligaen)
Pallacanestro. Coppa dei Campioni Nanterre – AEK
20:30 (Coppa dei Campioni)
Pallacanestro. Slovena. Donne. 1. SKL Cinkarna Celje (D) – Triglav (D)
20:30 (Slovena. Donne. 1. SKL)
Pallacanestro. Regno Unito. SLB London Lions – Bristol Flyers
20:30 (Regno Unito. SLB)
Calcio. Scozia. Donne. Premier League Glasgow City (D) – Rangers (W)
20:35 (Scozia. Donne. Premier League)
Tutte le dirette -      

Pallamano Pallamano    

Come guardare i Magdeburgo – Lipsia

  
  Germania. Bundesliga. Inizio il 26 maggio 2024 а 16:00.
This broadcast is archived. You will find upcoming broadcasts here

Risultato – 30:28 (17:13).

   


Full Match Record
3337 Views


 
Per potere aggiungere dei commenti, lei deve registrarvi o connettere.

Attualizare i commenti Informazioni sui nuovi commenti indisponibili. (Perchй?)
Per evitare un sovracarrico del server, questi informazioni sono disponibili soltanto 1 ora prima, e 30 minuti dopo la diffusione.






Come guardare la diffusione? Dei problemi con la letture degli stream?
Legge l'istruzione
Magdeburgo Lipsia
Informazioni sulla partita:
14. Omar Ingi Magnusson
24. Christian
21. Albin Lagergren
23. Magnus Saugstrup
54. Oscar Bergendahl
06. Matthias Musche
01. Sergey Hernandez
07. Felix Claar
17. Tim Hornke
11. Daniel Pettersson
10. Gisli Thorgeir
13. Janus Smarason
34. Michael Damgaard
20. Philipp Weber
85. Mikael Aggefors
22. Lukas Mertens
07. Luca Witzke
11. Lukas Binder
16. Daniel Guretzky
32. Franz Semper
24. Moritz Preuss
28. Maciej Gebala
27. Oskar Sunnefeldt
14. Marko Mamic
73. Viggo Kristjansson
18. Peter Steffan
08. Lucas Krzikalla
05. Simon Ernst
04. Andri Mar Runarsson
12. Kristian Saeveraas
13. Matej Klima
Apri
Goal:
Felix Claar   '7
Omar Ingi Magnusson   '11
Gisli Thorgeir Kristjansson   '12
Felix Claar   '14
Lukas Mertens   '15
Magnus Saugstrup   '16
Felix Claar   '21
Janus Smarason   '23
Felix Claar   '25
Omar Ingi Magnusson   '27
Felix Claar   '28
Janus Smarason   '29
Felix Claar   '40
Gisli Thorgeir Kristjansson   '45
Felix Claar   '46
Omar Ingi Magnusson   '47
Omar Ingi Magnusson   '49
Gisli Thorgeir Kristjansson   '50
Omar Ingi Magnusson   '52
Omar Ingi Magnusson   '55
Omar Ingi Magnusson   '56
Omar Ingi Magnusson   '59
 Luca Witzke   '5
Luca Witzke   '13
Franz Semper   '18
Marko Mamic   '20
Franz Semper   '26
Luca Witzke   '32
Matej Klima   '35
Moritz Preuss   '36
Marko Mamic   '38
Maciej Gebala   '39
Franz Semper   '48
Andri Mar Runarsson   '51
Franz Semper   '53
Matej Klima   '58




Classifica Germania. Bundesliga.
Tutte le classifiche
    G V N S Gf/Gs P.ti
1 Magdeburgo 34 30 2 2 1135 / 927 62
2 Fuechse Berlino 34 26 4 4 1107 / 996 56
3 Flensburgo 34 23 4 7 1107 / 981 50
4 Kiel 34 22 3 9 1089 / 987 47
5 Melsungen 34 20 4 10 973 / 935 44
6 Gummersbach 34 20 3 11 1060 / 1020 43
7 Hannover-Burgdorf 34 17 5 12 1000 / 994 39
8 Lipsia 34 15 3 16 995 / 978 33
9 Amburgo 34 13 4 17 1013 / 1077 30
10 Lemgo 34 12 4 18 978 / 978 28
11 TVB Stoccarda 34 12 2 20 996 / 1048 26
12 RN Loewen 34 12 2 20 961 / 1022 26
13 Wetzlar 34 12 2 20 924 / 999 26
14 Eisenach 34 11 2 21 951 / 1012 24
15 Goeppingen 34 10 3 21 965 / 1019 23
16 Erlangen 34 10 2 22 901 / 972 22
17 BHC 34 9 2 23 965 / 1047 20
18 Balingen/W 34 5 3 26 903 / 1031 13









ULTIMI MESSAGGI
which time zone is used when they say a match in la liga begins?
Ultima risposta: c'и 38 giorni
PICKLEBALL
Ultima risposta: c'и 59 giorni
problem with sound
Ultima risposta: c'и 83 giorni
Publicitа su LiveTV

 
      Regole di LiveTV         In alto   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2025 LiveTV. Tutti i diritti sono riservati.
I nomi dei club, dei canali e dei logo appartengono ai rispettivi proprietari.