LiveTV Italia / Tutti gli avvenimenti sportivi in diretta,gratuito!
DIFFUSIONI   LIVE SCORE   RISULTATI   ARCHIVIO VIDEO   AIUTO   IL SITO   I MIGLIORI SITI SCOMMESSE  
Connessione Connessione   Registrazione Registrazione
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
FORUM   CONTATTI
New on LiveTV
Highlights Caxias do Sul – Botafogo
Highlights Perth Glory – Central Coast Mariners
Matches of Your Teams  
In order to view this block you have to registrarvi o connettere
Best Odds Today

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
    La vostra ora locale: 21:35 (UTC +2)
Come accedere a un LiveTV bloccato?
Metodo 1: nuovo dominio livetv819.me
Metodo 2: istruzioni dettagliate
Metodo 3: Canale Telegram

CalcioHockey su ghiaccioBasketballTennisPalla a volo
BoxeCorseSport ivernaleGara podistica, atletica leggera...
Top Events LIVE
Calcio. Francia. Ligue 1 Nantes – Brest
  0:1
20:00 (Francia. Ligue 1)
Pallacanestro. Eurolega AS Monaco – Partizan
  55:62
20:00 (Eurolega)
Pallamano. Danimarca. Handboldligaen Fredericia – SoenderjyskE
  31:25
20:00 (Danimarca. Handboldligaen)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro A Gravelines-Dunkerque – Cholet
  33:17
21:00 (Francia. LNB Pro A)
Pallavolo. Francia. Ligue A Saint-Nazaire – Tours
  0:1
21:00 (Francia. Ligue A)
Pallamano. Danimarca. Handboldligaen Skanderborg Aarhus – Holstebro
  15:12
21:00 (Danimarca. Handboldligaen)
Calcio. Germania. Bundesliga Bayern Monaco – Werder Brema
  0:0
21:30 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Eurolega Baskonia – Maccabi T-A
  8:12
21:30 (Eurolega)
Pallacanestro. Eurolega Barcellona – Olympiakos
  9:7
21:30 (Eurolega)
Pallacanestro. Eurolega Virtus Bologna – Parigi
  2:5
21:30 (Eurolega)
Calcio. Italia. Serie B Brescia – Salernitana
  0:0
21:30 (Italia. Serie B)
Pallavolo. Polonia. PlusLiga LKPS Lublino – Projekt Warszawa
  0:0
21:30 (Polonia. PlusLiga)
Pallamano. Francia. Starligue Toulouse – Ivry
  1:0
21:30 (Francia. Starligue)
Calcio. Italia. Serie A Como – Juventus
21:45 (Italia. Serie A)
Calcio. Belgio. Pro League Malines – Gand
21:45 (Belgio. Pro League)
Oggi (7 febbraio, venerdì)
Tennis. WTA. Cluj-Napoca WTA. Cluj-Napoca
 
14:10 (WTA. Cluj-Napoca)
Cricket. West Indies Championship Guyana – CCC
 
16:00 (West Indies Championship)
Cricket. West Indies Championship Leeward Islands – Giamaica
 
16:00 (West Indies Championship)
Tennis. WTA. Cluj-Napoca Katerina Siniakova (D) – Viktoriya Tomova (D)
  2:0
17:00 (WTA. Cluj-Napoca)
Tennis. WTA. Cluj-Napoca. Doppia Cristian (D) / Moratelli (D) – Cirstea (D) / Begu (D)
  2:0
17:05 (WTA. Cluj-Napoca. Doppia)
Tennis. WTA. Abu Dhabi Elena Rybakina (D) – Belinda Bencic (D)
  1:2
17:10 (WTA. Abu Dhabi)
Tennis. ATP Challenger. Lilla Arthur Bouquier – Tom Paris
  2:0
17:15 (ATP Challenger. Lilla)
Tennis. WTA. Doha. Qualificazione Katie Volynets (D) – Ipek Oz (D)
  2:0
17:15 (WTA. Doha. Qualificazione)
Tennis. WTA. Doha. Qualificazione Aoi Ito (D) – Anna Bondar (D)
  2:1
17:25 (WTA. Doha. Qualificazione)
Tennis. ATP Challenger. Tenerife. Doubles Alvarez Varona / Montes – Jecan / Duncan
 
17:35 (Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Tenerife Pablo Carreno Busta – Vilius Gaubas
  2:1
17:55 (ATP Challenger. Tenerife)
Golf. PGA Tour Phoenix Open
 
18:00 (PGA Tour)
Tennis. WTA. Doha. Qualificazione Nao Hibino (D) – Erika Andreeva (D)
  0:2
18:15 (WTA. Doha. Qualificazione)
Cricket. West Indies Championship Barbados – West Indies Academy
 
19:00 (West Indies Championship)
Cricket. West Indies Championship Windwards – Trinidad e Tobago
 
19:00 (West Indies Championship)
Tennis. WTA. Cluj-Napoca Anastasia Potapova (D) – Ella Seidel (D)
  2:0
19:15 (WTA. Cluj-Napoca)
Calcio. Germania. 2 Bundesliga Preussen Muenster – Amburgo
19:30 (Germania. 2 Bundesliga)
Calcio. Germania. 2 Bundesliga Greuther Fuerth – Ratisbona
19:30 (Germania. 2 Bundesliga)
Calcio. Germania. 2 Bundesliga Multigol
19:30 (Germania. 2 Bundesliga)
Calcio. Sudafrica. PSL AmaZulu – Marumo Gallants
19:30 (Sudafrica. PSL)
Calcio. Sudafrica. PSL Stellenbosch – Kaizer Chiefs
19:30 (Sudafrica. PSL)
Hockey su ghiaccio. Amichevole Ungheria U18 – Slovenia U18
 
19:30 (Amichevole)
Hockey su ghiaccio. Amichevole Ungheria U16 – Lituania U16
 
19:30 (Amichevole)
Pallavolo. Bulgaria. Super League Beroe 2016 – Montana
19:30 (Bulgaria. Super League)
Calcio. Germania. Donne. Bundesliga Colonia (D) – Wolfsburg (D)
19:30 (Germania. Donne. Bundesliga)
Pallacanestro. Cipro. 1 Division Keravnos – Apollon Limassol
19:30 (Cipro. 1 Division)
Hockey su ghiaccio. Repubblica Ceca. 1 Liga Poruba – Havlickuv Brod
 
19:30 (Repubblica Ceca. 1 Liga)
Pallacanestro. Latvian-Estonian League Keila Basket – Rigas Zelli
19:30 (Latvian-Estonian League)
Pallacanestro. Lettonia. NBL Grobina – Kandava/Anzage
19:30 (Lettonia. NBL)
Hockey su ghiaccio. Amichevole. Squadre nazionali Svezia U20 – Finlandia U20
 
19:30 (Amichevole. Squadre nazionali)
Tennis. ATP Challenger. Lilla Alexander Blockx – Lucas Pouille
  0:2
19:40 (ATP Challenger. Lilla)
Calcio. Romania. Liga 1 Botosani – Dinamo Bucarest
  1:1
20:00 (Romania. Liga 1)
Calcio. Francia. Ligue 1 Nantes – Brest
  0:1
20:00 (Francia. Ligue 1)
Pallacanestro. Eurolega AS Monaco – Partizan
  55:62
20:00 (Eurolega)
Calcio. Germania. 3 Bundesliga Sandhausen – Arminia
  1:0
20:00 (Germania. 3 Bundesliga)
Calcio. Portogallo. Segunda Liga Benfica B – Feirense
  0:1
20:00 (Portogallo. Segunda Liga)
Hockey su ghiaccio. Amichevole Norvegia – Danimarca
  1:1
20:00 (Amichevole)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Colomiers – Grenoble
  24:36
20:00 (Francia. Pro D2)
Pallacanestro. Romania. Liga Nationala Steaua Bucuresti – Rapid Bucuresti
 
20:00 (Romania. Liga Nationala)
Hockey su ghiaccio. Svezia. Allsvenskan Vasteras – Oskarshamn
  2:1
20:00 (Svezia. Allsvenskan)
Hockey su ghiaccio. Svezia. Allsvenskan Bjorkloven – Sodertalje
  1:1
20:00 (Svezia. Allsvenskan)
Pallacanestro. Serbia. KLS Radnichki – Belgrado
  63:64
20:00 (Serbia. KLS)
Pallamano. Danimarca. Handboldligaen Fredericia – SoenderjyskE
  31:25
20:00 (Danimarca. Handboldligaen)
Pallamano. Slovena. 1. NLB Jeruzalem Ormoz – Krsko
  37:26
20:00 (Slovena. 1. NLB)
Calcio. Campionato mondiale U-17 Belize U17 – Dominica U17
 
20:00 (Campionato mondiale U-17)
Pallacanestro. Germania. ProA Norimberga – Kirchheim
 
20:00 (Germania. ProA)
Pallavolo. Polonia. Donne. MP LKS Lodz (D) – Sokol Mogilno (D)
  2:1
20:00 (Polonia. Donne. MP)
Pallavolo. Serbia. Superliga Vojvodina – Dubocica
  1:2
20:00 (Serbia. Superliga)
Hockey su prato indo. Donne. Campionato del mondo Repubblica Ceca (D) – Stati Uniti (D)
20:00 (Donne. Campionato del mondo)
Floorball. Lettonia. Elite League Lekrings – Irlava Avant
 
20:00 (Lettonia. Elite League)
Hockey su ghiaccio. Svezia. Hockeyettan. Sud Mjoelby – Tyringe
  3:2
20:00 (Svezia. Hockeyettan. Sud)
Pallacanestro. Lettonia. NBL Jelgava – Liepaja/LSSS
  72:78
20:00 (Lettonia. NBL)
Pallacanestro. Lettonia. NBL Sigulda – Gulbenes Buki
  57:102
20:00 (Lettonia. NBL)
Tennis. ATP. Dallas ATP. Dallas
 
20:00 (ATP. Dallas)
Hockey su ghiaccio. Amichevole. Squadre nazionali Repubblica Ceca U18 – Finlandia U18
 
20:00 (Amichevole. Squadre nazionali)
E-sports. CS2. IEM Katowice Virtus.Pro – Spirit
 
20:00 (CS2. IEM Katowice)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Luleaa – Boraas
  67:61
20:04 (Svezia. Basketligan)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Naessjoe – Norrkoeping
  75:75
20:04 (Svezia. Basketligan)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Soedertalje – Jamtland
  66:68
20:04 (Svezia. Basketligan)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Umeaa – Hoegsbo
  74:95
20:04 (Svezia. Basketligan)
Pallacanestro. Svezia. Basketligan Uppsala – Koeping
  81:83
20:04 (Svezia. Basketligan)
Tennis. ATP. Dallas Matteo Arnaldi – Jaume Munar
 
20:10 (ATP. Dallas)
Floorball. Slovacchia. Extraliga Zilina – 1.FBC Trencin
 
20:15 (Slovacchia. Extraliga)
Pallamano. Austria. HLA Alpla Hard – Fivers Margareten
  26:25
20:20 (Austria. HLA)
Calcio. Svizzera. Challenge League Stade Nyonnais – Sciaffusa
  0:1
20:30 (Svizzera. Challenge League)
Calcio. Francia. National Bourg-en-Bresse P – Quevilly
  0:0
20:30 (Francia. National)
Calcio. Francia. National Villefranche – Nancy
  2:0
20:30 (Francia. National)
Calcio. Francia. National Chateauroux – Valenciennes
  1:1
20:30 (Francia. National)
Calcio. Francia. National Rouen – Nimes
  0:0
20:30 (Francia. National)
Calcio. Francia. National Sochaux – Paris 13
  0:0
20:30 (Francia. National)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Fos Provence – Nevers
  26:7
20:30 (Francia. Pro D2)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Montauban – Agen
  22:0
20:30 (Francia. Pro D2)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Dax – Valence Romans
  8:10
20:30 (Francia. Pro D2)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Beziers – Oyonnax
  7:7
20:30 (Francia. Pro D2)
Rugby a 15. Francia. Pro D2 Stade Nicois – Aurillac
 
20:30 (Francia. Pro D2)
Pallacanestro. Polonia. PLK Dziki Varsavia – Twarde Pierniki
  40:61
20:30 (Polonia. PLK)
Pallacanestro. Germania. ProA Artland – Munster
 
20:30 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Germania. ProA Bochum – Dresda
 
20:30 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Germania. ProA Hagen – Bayreuth
 
20:30 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Germania. ProA Treviri – Karlsruhe
 
20:30 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Germania. ProA Vechta 2 – Dusseldorf
 
20:30 (Germania. ProA)
Calcio. Islanda. Coppa di Lega FH Hafnarfjordur – IR Reykjavik
  0:1
20:30 (Islanda. Coppa di Lega)
Pallavolo. Slovena. 1. DOL ACH Volley – OK Maribor
  1:1
20:30 (Slovena. 1. DOL)
Pallamano. Croazia. Donne. Super league Zrinski (W) – Sinj (W)
 
20:30 (Croazia. Donne. Super league)
Tennis. ATP. Rotterdam Carlos Alcaraz – Pedro Martinez
  1:0
20:45 (ATP. Rotterdam)
Calcio. Francia. National Concarneau – Orleans
  0:1
20:55 (Francia. National)
Tennis. WTA. Cluj-Napoca Elisabetta Cocciaretto (D) – Lucia Bronzetti (D)
 
20:55 (WTA. Cluj-Napoca)
Calcio. Francia. Ligue 2 Martigues – Troyes
  0:2
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Rodez – Bastia
  0:1
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Grenoble – Red Star
 
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Laval – Annecy
  0:0
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Parigi – Pau
  1:1
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Grenoble – Red Star
  0:0
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Francia. Ligue 2 Multigol
 
21:00 (Francia. Ligue 2)
Calcio. Ungheria. NB I MTK – Debrecen
  0:1
21:00 (Ungheria. NB I)
Calcio. Paesi Bassi. Eerste Divisie De Graafschap – Den Bosch
  0:0
21:00 (Paesi Bassi. Eerste Divisie)
Calcio. Paesi Bassi. Eerste Divisie Eindhoven – TOP Oss
  2:0
21:00 (Paesi Bassi. Eerste Divisie)
Calcio. Paesi Bassi. Eerste Divisie Volendam – Den Haag
  0:0
21:00 (Paesi Bassi. Eerste Divisie)
Calcio. Paesi Bassi. Eerste Divisie Roda JC – Jong AZ
  1:1
21:00 (Paesi Bassi. Eerste Divisie)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro A Gravelines-Dunkerque – Cholet
  33:17
21:00 (Francia. LNB Pro A)
Calcio. Marocco. Botola Pro CR Salmi – SCC Mohammedia
  0:1
21:00 (Marocco. Botola Pro)
Pallavolo. Francia. Ligue A Saint-Nazaire – Tours
  0:1
21:00 (Francia. Ligue A)
Pallavolo. Germania. Bundesliga Dachau – Luneburgo
  0:1
21:00 (Germania. Bundesliga)
Calcio. Belgio. Challenger Pro League Lommel – Bruges II
  0:1
21:00 (Belgio. Challenger Pro League)
Calcio. Inghilterra. Premier League U-21 Manchester United Under-21 – Tottenham Under-21
  0:0
21:00 (Premier League U-21)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Denain – Orleans Loiret
  32:31
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Poitiers – ASA
  34:30
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Fos-sur-Mer – Hyeres-Toulon
  32:27
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Chartres – Saint-Chamond
  37:37
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Aix Maurienne – Antibes
  0:0
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Nantes – Rouen
  36:43
21:00 (Francia. LNB Pro B)
Pallamano. Danimarca. Handboldligaen Skanderborg Aarhus – Holstebro
  15:12
21:00 (Danimarca. Handboldligaen)
Calcio. Campionato mondiale U-17 Anguilla U17 – Isole Turks e Caicos U17
 
21:00 (Campionato mondiale U-17)
Pallacanestro. Germania. ProA Crailsheim – Jena
 
21:00 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Germania. ProA Tubingen – Bremerhaven
 
21:00 (Germania. ProA)
Pallacanestro. Spagna. Primera FEB Estela – Obradoiro
  19:26
21:00 (Spagna. Primera FEB)
Calcio. Spagna. Donne. Primera Division Atletico Madrid (D) – Siviglia (D)
  0:0
21:00 (Primera Division)
Pallamano. Grecia. A1 AEK – Vrilissia
  17:6
21:00 (Grecia. A1)
Atletica leggera. Torneo Internazionale Meeting Karlsruhe
 
21:00 (Torneo Internazionale)
Tennis. ATP Challenger. Rosario. Doppio Zeballos / Arias – Dzumhur / Nava
  0:0
21:05 (Doppio)
Hockey su prato indo. Donne. Campionato del mondo Polonia (D) – Belgio (D)
 
21:10 (Donne. Campionato del mondo)
Tennis. ATP. Dallas. Doubles Matos / Melo – King / Harrison
  0:0
21:10 (ATP. Dallas. Doubles)
Tennis. ATP Challenger. Rosario Juan Manuel Cerundolo – Murkel Dellien
 
21:10 (ATP Challenger. Rosario)
Tennis. ATP Challenger. Rosario. Doppio Andreozzi / Arribage – Olivo / Guillermo
 
21:10 (Doppio)
Calcio. Svizzera. Challenge League Etoile Carouge – Xamax
  0:0
21:15 (Svizzera. Challenge League)
Calcio. Svizzera. Challenge League Stade Ls Ouchy – Aarau
  2:0
21:15 (Svizzera. Challenge League)
Rugby a 15. Torneo Sei Nazioni U-20 Italia Under-20 – Galles Under-20
  8:0
21:15 (Torneo Sei Nazioni U-20)
Pallacanestro. Islanda. Urvalsdeild Valur – Hottur
  19:19
21:15 (Islanda. Urvalsdeild)
Calcio. Spagna. Segunda Division Albacete – Real Zaragoza
  0:0
21:30 (Spagna. Segunda Division)
Calcio. Polonia. Ekstraklasa Pogon Stettino – Gornik Zabrze
  0:0
21:30 (Polonia. Ekstraklasa)
Calcio. Germania. Bundesliga Bayern Monaco – Werder Brema
  0:0
21:30 (Germania. Bundesliga)
Pallacanestro. Eurolega Baskonia – Maccabi T-A
  8:12
21:30 (Eurolega)
Pallacanestro. Eurolega Barcellona – Olympiakos
  9:7
21:30 (Eurolega)
Pallacanestro. Eurolega Virtus Bologna – Parigi
  2:5
21:30 (Eurolega)
Calcio. Italia. Serie B Brescia – Salernitana
  0:0
21:30 (Italia. Serie B)
Calcio. Austria. Bundesliga Sturm Graz – Austria Vienna
  0:0
21:30 (Austria. Bundesliga)
Pallavolo. Polonia. PlusLiga LKPS Lublino – Projekt Warszawa
  0:0
21:30 (Polonia. PlusLiga)
Pallamano. Francia. Starligue Toulouse – Ivry
  1:0
21:30 (Francia. Starligue)
Pallacanestro. Francia. LNB Pro B Vichy-Clermont – Pau Orthez
  6:1
21:30 (Francia. LNB Pro B)
Futsal. Italia. Serie A Cosenza – Napoli
 
21:30 (Italia. Serie A)
Futsal. Italia. Serie A Feldi Eboli – Active Network
 
21:30 (Italia. Serie A)
Futsal. Italia. Serie A Genzano – Avellino
 
21:30 (Italia. Serie A)
Pallacanestro. Spagna. Primera FEB Alicante – Palencia
  2:0
21:30 (Spagna. Primera FEB)
Pallamano. Islanda. Urvalsdeild HK Kopavogur – Haukar
  1:0
21:30 (Islanda. Urvalsdeild)
Calcio. Italia. Serie C. Gruppo B Perugia – Vis Pesaro
  0:0
21:30 (Italia. Serie C. Gruppo B)
Calcio. Italia. Serie C. Gruppo C Latina – Cavese
  1:0
21:30 (Italia. Serie C. Gruppo C)
Pallacanestro. Svizzera. NLB Centre National – Villars
 
21:30 (Svizzera. NLB)
Pallacanestro. Svizzera. NLB Bernex – Meyrin
 
21:30 (Svizzera. NLB)
Tennis. ATP Challenger. Lilla Valentin Royer – Arthur Gea
 
21:30 (ATP Challenger. Lilla)
Calcio. Portogallo. Liga 3 Os Belenenses – Atletico
  0:0
21:30 (Portogallo. Liga 3)
Tennis. ATP. Dallas Yoshihito Nishioka – Casper Ruud
 
21:30 (ATP. Dallas)
Rugby a 15. Scozia. Super Series Ayr United – Marr
 
21:35 (Scozia. Super Series)
Calcio. Italia. Serie A Como – Juventus
21:45 (Italia. Serie A)
Calcio. Scozia. Coppa Ayr United – Hibernian
21:45 (Scozia. Coppa)
Tutte le dirette -      

Calcio Calcio    

Come guardare i Balkani – CFR Cluj

  
  Europa Conference League. Inizio il 8 settembre 2022 à 18:45.
This broadcast is archived. You will find upcoming broadcasts here

Risultato – 1:1 (0:0).

   


Highlights
3520 Views


Highlights (lunga durata)
1568 Views


 
Per potere aggiungere dei commenti, lei deve registrarvi o connettere.

Attualizare i commenti Informazioni sui nuovi commenti indisponibili. (Perché?)
Per evitare un sovracarrico del server, questi informazioni sono disponibili soltanto 1 ora prima, e 30 minuti dopo la diffusione.






Come guardare la diffusione? Dei problemi con la letture degli stream?
Legge l'istruzione
Balkani CFR Cluj
Informazioni sulla partita:
77. Stivi Frasheri (G)
32. Bajram Jashanica
04. Astrit Thaqi
02. Armend Thaqi
09. Albion Rrahmani
17. Ermal Krasniqi
11. Qendrim Zyba
10. Nazmi Gripshi
07. Meriton Korenica
05. Lumbardh Dellova
06. Lindon Emerllahu
01. Simone Scuffet (G)
44. Yuri
10. Ciprian Ioan Deac
47. Christopher Braun
45. Camora
21. Bismarck
15. Emmanuel Yeboah
20. Vito
08. Roger
40. Lovro Cvek
03. Andrei Burca
Apri
Goal:
Armend Thaqi   '65
 Yuri   '90




Classifica Europa Conference League.
Tutte le classifiche     Calendario e risultati
    G V N S Gf/Gs P.ti
1 Sivasspor 6 3 2 1 11 / 7 11
2 CFR Cluj 6 3 1 2 5 / 5 10
3 Slavia Praga 6 2 2 2 6 / 7 8
4 Balkani 6 1 1 4 8 / 11 4









ULTIMI MESSAGGI
problem with sound
Ultima risposta: c'è 15 giorni
Video player
Ultima risposta: c'è 61 giorni
Technical questions
Ultima risposta: c'è 232 giorni
Publicità su LiveTV

 
      Regole di LiveTV         In alto   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2025 LiveTV. Tutti i diritti sono riservati.
I nomi dei club, dei canali e dei logo appartengono ai rispettivi proprietari.