LiveTV – прямі відео трансляції
 

ТРАНСЛЯЦІЇ   ПІДСУМКИ ON-LINE   ВІДЕО АРХІВ     ФАН-КЛУБИ   НАЙКРАЩІ САЙТИ СТАВОК  
Увійти Увійти   Зареєструватися Зареєструватися
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
ФОРУМ   КОНТАКТИ
Ігри ваших улюблених команд  
Для відображення цього блоку необхідно пройти реєстрацію або авторизуватися
Прогнози ставок на сьогодні

Зараз немає рекомендованих ставок.
    Встановлений час 17:46 (UTC +3)

ФутболХокейБаскетболТенісВолейбол
БоксГонкиЗимовий спортБіг, легка атлетика...
Top Events LIVE
Футбол. Іспанія. Прімера Дивізіон Осасуна – Вільярреал
  2:1
16:00 (Іспанія. Прімера Дивізіон)
Футбол. Нідерланди. Ередивізі Віллем II – НАК Бреда
  0:2
16:30 (Нідерланди. Ередивізі)
Футбол. Нідерланди. Ередивізі Спарта Р – АЗ
  1:1
16:30 (Нідерланди. Ередивізі)
Футбол. Україна. Прем'єр-ліга Верес – Олександрія
  0:0
16:30 (Україна. Прем'єр-ліга)
Волейбол. Польща. Плюс-ліга Сліпськ Сувалки – Ресовія Жешув
  0:1
16:45 (Польща. Плюс-ліга)
Футбол. Англія. Прем'єр-ліга Саутгемптон – Ліверпуль
  1:1
17:00 (Англія. Прем'єр-ліга)
Футбол. Італія. Серія А Торіно – Монца
  0:0
17:00 (Італія. Серія А)
Футбол. Італія. Серія А Комо – Фіорентіна
  0:1
17:00 (Італія. Серія А)
Футбол. Франція. Ліга 1 Лілль – Ренн
  1:0
17:00 (Франція. Ліга 1)
Футбол. Португалія. Кубок Віла Реал – Жил Вісенте
  0:0
17:00 (Португалія. Кубок)
Гандбол. Німеччина. Бундесліга Гамбург – Ерланген
  11:12
17:00 (Німеччина. Бундесліга)
Волейбол. Бразилія. Суперліга Неврологія Атіва – Мінас
  0:1
17:00 (Бразилія. Суперліга)
Футбол. Німеччина. Бундесліга Гольштайн Кіль – Майнц 05
  0:1
17:30 (Німеччина. Бундесліга)
Теніс. Кубок Девіса Італія – Нідерланди
18:00 (Кубок Девіса)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Раасіку/Містра – Єрузалем Ормож
18:00 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Франція. Стар-ліга Чамбері – ПСЖ
18:00 (Франція. Стар-ліга)
сьогодні (24 листопада, неділя)
Крикет. ODI Зімбабве – Пакистан
 
10:30 (ODI)
Крикет. Австралія. Жінки. ВББЛ Брісбен (Ж) – Сидней Сиксерз (Ж)
 
12:05 (Австралія. Жінки. ВББЛ)
Вітрильний спорт. Гран-Прі Гран-прі Дубай
 
14:00 (Гран-Прі)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація ATP Челленджер. Майа
 
14:00 (Кваліфікація)
Хокей. Росія. ВХЛ Торос – Челмет
  4:3
15:00 (Росія. ВХЛ)
Бадмінтон. Міжнародна Серія Відкритий чемпіонат Шотландії
 
15:00 (Міжнародна Серія)
Футбол. Німеччина. 2 Бундесліга Кайзерслаутерн – Брауншвейг
15:30 (Німеччина. 2 Бундесліга)
Футбол. Німеччина. 2 Бундесліга Регенсбург – Магдебург
15:30 (Німеччина. 2 Бундесліга)
Футбол. Німеччина. 2 Бундесліга Сімулкаст
15:30 (Німеччина. 2 Бундесліга)
Футбол. Болгарія. Перша Ліга ЦСКА 1948 – Черно море
15:30 (Болгарія. Перша Ліга)
Футбол. Німеччина. 3 Бундесліга Вальдгоф – Ганновер 96 II
15:30 (Німеччина. 3 Бундесліга)
Футбол. Північна Ірландія. Прем'єршип Колрейн – Крузейдерз
15:30 (Північна Ірландія. Прем'єршип)
Футбол. Бельгія. Про Ліга Мехелен – Беєрсхот
15:30 (Бельгія. Про Ліга)
Футбол. Мальта. Прем'єр-ліга Гзіра Юнайтед – Заббар
15:30 (Мальта. Прем'єр-ліга)
Футбол. Бельгія. Челленджер Про Ліга Патро Ейсден – Льєж
15:30 (Бельгія. Челленджер Про Ліга)
Гандбол. Жінки. Золота ліга Норвегія (Ж) – Румунія (Ж)
15:30 (Жінки. Золота ліга)
Футзал. Таїланд. Ліга 1 Нонтхабурі – Сураттхані
15:30 (Таїланд. Ліга 1)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Вілюс Гаубас – Калін Івановскі
15:30 (Кваліфікація)
Регбі-союз. Чемпіонат Європи до 20 Чехія до 20 – Німеччина до 20
15:30 (Чемпіонат Європи до 20)
Дартс. PDC Плейерс Чемпионшип
 
15:45 (PDC)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Олексій Ватутін – Лукас Буке
15:45 (Кваліфікація)
Волейбол. В'єтнам. Прем`єр-ліга Бьен Фонг – Санест Кханьхоа
 
15:55 (В'єтнам. Прем`єр-ліга)
Футбол. Іспанія. Сегунда Дивізіон Альбасете – Тенерифе
  2:1
16:00 (Іспанія. Сегунда Дивізіон)
Футбол. Іспанія. Прімера Дивізіон Осасуна – Вільярреал
  2:1
16:00 (Іспанія. Прімера Дивізіон)
Футбол. Сербія. Суперліга ОФК Белград – Младост Лучані
  0:0
16:00 (Сербія. Суперліга)
Футбол. Данія. Суперліга Ольборг – Віборг
  0:0
16:00 (Данія. Суперліга)
Футбол. Данія. Суперліга Раннерс – Вайле
  2:0
16:00 (Данія. Суперліга)
Футбол. Туреччина. Суперліга Самсунспор – Аланіяспор
  1:1
16:00 (Туреччина. Суперліга)
Футбол. Туреччина. Суперліга Коньяспор – Хатайспор
  1:0
16:00 (Туреччина. Суперліга)
Футбол. Швеція. Супереттан Естерсунд – Лунд
  0:0
16:00 (Швеція. Супереттан)
Футбол. Туреччина. 1-а ліга Есенлер Ерокспор – Чорум
  1:2
16:00 (Туреччина. 1-а ліга)
Футбол. Туреччина. 1-а ліга Аданаспор – Сакарьяспор
  1:0
16:00 (Туреччина. 1-а ліга)
Футбол. Азербайджан. Прем’єр-ліга Туран Товуз – Сабах
  1:1
16:00 (Азербайджан. Прем’єр-ліга)
Хокей. Німеччина. ДЕЛ Айсберен Берлін – Ізерлон Рустерс
  4:1
16:00 (Німеччина. ДЕЛ)
Хокей. Фінляндія. Лііга Ессят – Пеліканс
  1:3
16:00 (Фінляндія. Лііга)
Гольф. PGA Тур РСМ Класик
 
16:00 (PGA Тур)
Більярд. Снукер Чемпіонат Великобританії
 
16:00 (Снукер)
Хокей. Чехія. Екстраліга Пльзень – Оцеларжи Тржинець
  2:3
16:00 (Чехія. Екстраліга)
Хокей. Росія. ВХЛ Іжсталь – Південний Урал
  1:2
16:00 (Росія. ВХЛ)
Футбол. Малайзія. Кубок Негері-Сембілан – ПДРМ
  1:0
16:00 (Малайзія. Кубок)
Баскетбол. Польща. Жінки. БЛК Полонія Варшава (Ж) – Заглембє Сосновець (Ж)
  64:72
16:00 (Польща. Жінки. БЛК)
Футбол. Словенія. 2 СНЛ Драва – Дравіня
  0:3
16:00 (Словенія. 2 СНЛ)
Баскетбол. Греція. Жінки. А1 Етніки Амінтас (Ж) – ПАОК (Ж)
 
16:00 (Греція. Жінки. А1 Етніки)
Баскетбол. Туреччина. Жінки. КБСЛ Мерсін (Р–) – Орманспор (Р–)
 
16:00 (Туреччина. Жінки. КБСЛ)
Баскетбол. Туреччина. Жінки. ТКБЛ Тургутлу (Ж) – Емлак Конут Гелішим 2 (Ж)
 
16:00 (Туреччина. Жінки. ТКБЛ)
Флорбол. Словаччина. Екстраліга Дубница-над-Вагом – Жиліна
 
16:00 (Словаччина. Екстраліга)
Гандбол. Кубок Європи ЄГФ Ловосіце – Бріксен
  29:34
16:00 (Кубок Європи ЄГФ)
Баскетбол. Сербія. Жінки. 1 ліга Пролетер Зренянін (Ж) – Црвена Звезда (Ж)
 
16:00 (Сербія. Жінки. 1 ліга)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Діого Маркес – Райан Нейбур
 
16:00 (Кваліфікація)
Баскетбол. Товариський матч. Збірні Росія – Лівія
  108:60
16:00 (Товариський матч. Збірні)
Гандбол. Жінки. Товариський матч. Збірні Швеція (Ж) – Польща (Ж)
  28:27
16:00 (Збірні)
Флорбол. Латвійсько-Естонська ліга Лекрінгс (Ж) – Спарта (Ж)
 
16:00 (Латвійсько-Естонська ліга)
Футбол. Швейцарія. Суперліга Лугано – Цюрих
  4:1
16:15 (Швейцарія. Суперліга)
Футбол. Швейцарія. Челлендж-ліга Аарау – Віль
  0:1
16:15 (Швейцарія. Челлендж-ліга)
Баскетбол. Туреччина. ТБЛ Газіантеп – Капаклі
 
16:15 (Туреччина. ТБЛ)
Теніс. ATP Челленджер. Тампере. Кваліфікація Томас Фарджат – Бастіан Крістіан Замора Вілларроел
 
16:15 (Кваліфікація)
Теніс. ATP Челленджер. Тампере. Кваліфікація Коннер Уертас дель Піно – Франка Ріберо
 
16:15 (Кваліфікація)
Теніс. ATP Челленджер. Тампере. Кваліфікація Орландо Лус – Б'янка Джолі Фернандес
 
16:15 (Кваліфікація)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко. Кваліфікація ATP Челленджер. Темуко
 
16:15 (Кваліфікація)
Футбол. Нідерланди. Ередивізі Віллем II – НАК Бреда
  0:2
16:30 (Нідерланди. Ередивізі)
Футбол. Нідерланди. Ередивізі Спарта Р – АЗ
  1:1
16:30 (Нідерланди. Ередивізі)
Футбол. Росія. Прем'єр-ліга Факел – Динамо М
  0:1
16:30 (Росія. Прем'єр-ліга)
Футбол. Україна. Прем'єр-ліга Верес – Олександрія
  0:0
16:30 (Україна. Прем'єр-ліга)
Футбол. Австрія. Бундесліга БВ Лінц – Грацер АК
  1:2
16:30 (Австрія. Бундесліга)
Футбол. Австрія. Бундесліга Вольфсберг – Альтах
  0:0
16:30 (Австрія. Бундесліга)
Футбол. Австрія. Бундесліга Сімулкаст
 
16:30 (Австрія. Бундесліга)
Футбол. Польща. 1-а ліга Полонія Варшава – Рух Хожув
  1:0
16:30 (Польща. 1-а ліга)
Хокей. Данія. Метал-Ліга Ольборг – Оденсе
  1:0
16:30 (Данія. Метал-Ліга)
Футбол. Саудівська Аравія. Про ліга Дамак – Аль-Холуд
  1:1
16:40 (Саудівська Аравія. Про ліга)
Зимовий спорт. Стрибки з трампліна Кубок Свiту, Ліллехаммер
16:40 (Стрибки з трампліна)
Регбі-союз. Товариський матч Шотландія – Австралія
  10:3
16:40 (Товариський матч)
Футбол. Польща. Екстракляса Ракув – Корона Кельце
  1:0
16:45 (Польща. Екстракляса)
Волейбол. Польща. Плюс-ліга Сліпськ Сувалки – Ресовія Жешув
  0:1
16:45 (Польща. Плюс-ліга)
Баскетбол. Франція. Жінки. ЛФБ Анже (Ж) – Шарней (Ж)
 
16:45 (Франція. Жінки. ЛФБ)
Футбол. Англія. Прем'єр-ліга Саутгемптон – Ліверпуль
  1:1
17:00 (Англія. Прем'єр-ліга)
Футбол. Італія. Серія А Торіно – Монца
  0:0
17:00 (Італія. Серія А)
Футбол. Італія. Серія А Комо – Фіорентіна
  0:1
17:00 (Італія. Серія А)
Футбол. Франція. Ліга 1 Лілль – Ренн
  1:0
17:00 (Франція. Ліга 1)
Футбол. Італія. Серія B Спеція – Зюйдтіроль
  2:0
17:00 (Італія. Серія B)
Футбол. Італія. Серія B Кремонезе – Фрозіноне
  0:0
17:00 (Італія. Серія B)
Футбол. Італія. Серія B Барі – Читтаделла
  1:0
17:00 (Італія. Серія B)
Футбол. Швеція. Аллсвенскан Вернамо – Ландскруна
  1:0
17:00 (Швеція. Аллсвенскан)
Футбол. Португалія. Кубок Віла Реал – Жил Вісенте
  0:0
17:00 (Португалія. Кубок)
Футбол. Хорватія. ХФЛ Осієк – Хайдук
  1:1
17:00 (Хорватія. ХФЛ)
Хокей. Австрія. Хокейна ліга Зальцбург – Інсбрук
  3:1
17:00 (Австрія. Хокейна ліга)
Футбол. Словенія. Перша ліга Мура – Олімпія Любляна
  0:0
17:00 (Словенія. Перша ліга)
Футбол. Данія. 1-й дивізіон Фредерісія – Кольдинг
  0:0
17:00 (Данія. 1-й дивізіон)
Футбол. Данія. 1-й дивізіон Горсенс – ХБ Коге
  0:0
17:00 (Данія. 1-й дивізіон)
Гандбол. Німеччина. Бундесліга Гамбург – Ерланген
  11:12
17:00 (Німеччина. Бундесліга)
Крикет. Тест Вест Індія – Бангладеш
 
17:00 (Тест)
Хокей. Білорусь. Екстраліга Гомель – Брест
  0:1
17:00 (Білорусь. Екстраліга)
Футзал. Бразилія. ЛНФ Умуарама – Праіа
 
17:00 (Бразилія. ЛНФ)
Хокей. Словаччина. Екстраліга Слован Бр – Кошиці
  3:2
17:00 (Словаччина. Екстраліга)
Хокей. Франція. Ліга Магнуса Сержи-Понтуаз – Шамоні
  1:1
17:00 (Франція. Ліга Магнуса)
Волейбол. Бразилія. Суперліга Неврологія Атіва – Мінас
  0:1
17:00 (Бразилія. Суперліга)
Футбол. Індія. Супер Ліга Керала Бластерс – Ченнаїн
  0:0
17:00 (Індія. Супер Ліга)
Футбол. Англія. Жінки. Кубок ФА Гваліа Юнайтед (Ж) – Бріджуотер Юнайтед (Ж)
  1:0
17:00 (Англія. Жінки. Кубок ФА)
Хокей. Росія. НМХЛ Протон – ХК Липецьк
  0:0
17:00 (Росія. НМХЛ)
Футбол. Італія. Серія C. Група A Арціньяно Вальчіампо – Новара
  0:1
17:00 (Італія. Серія C. Група A)
Футбол. Італія. Серія C. Група A Альчоне – Про Патрія
  2:0
17:00 (Італія. Серія C. Група A)
Футбол. Італія. Серія C. Група A Віртус Верона – Перголеттезе
  0:2
17:00 (Італія. Серія C. Група A)
Баскетбол. Відбірковий турнір ЧС. Європа Вірменія – Австрія
 
17:00 (Відбірковий турнір ЧС. Європа)
Флорбол. Латвія. Елітна ліга Рубене – Лекрінгс
 
17:00 (Латвія. Елітна ліга)
Футбол. Італія. Серія C. Група B Пьянезе – Леньяго Салус
  0:1
17:00 (Італія. Серія C. Група B)
Футбол. Італія. Серія C. Група B Віртус Ентелла – Кампобассо
  1:0
17:00 (Італія. Серія C. Група B)
Футбол. Італія. Серія C. Група C АКР Мессіна – Сорренто
  0:0
17:00 (Італія. Серія C. Група C)
Хокей з м'ячем. Норвегія. Елітесеріен Стабек – Редю
 
17:00 (Норвегія. Елітесеріен)
Хокей. Швеція. Гокейеттан. Схід Валлентуна – Вісбі-Рома
 
17:00 (Швеція. Гокейеттан. Схід)
Хокей. Фінляндія. Суомі-Сарья ЖХТ – Пірі
 
17:00 (Фінляндія. Суомі-Сарья)
Хокей. Фінляндія. Суомі-Сарья Хунтерс – Мюік
 
17:00 (Фінляндія. Суомі-Сарья)
Хокей. Фінляндія. Суомі-Сарья С-Кієкко – РаахеК
 
17:00 (Фінляндія. Суомі-Сарья)
Футбол. Англія. Жінки. Кубок ліги Ньюкасл Юнайтед (Ж) – Ліверпуль (Ж)
  0:3
17:00 (Англія. Жінки. Кубок ліги)
Хокей. Швеція. СуперЕліт до 20 Тімро до 20 – Шеллефтео до 20
 
17:00 (Швеція. СуперЕліт до 20)
Хокей. КХЛ Динамо Мн – Автомобіліст
  1:1
17:10 (КХЛ)
Теніс. ATP Челленджер. Сан-Паулу Франциско Комесана – Тіаго Тіранте
 
17:10 (ATP Челленджер. Сан-Паулу)
Теніс. ATP Челленджер. Роверето Франческо Маестреллі – Лука Нарді
  0:1
17:10 (ATP Челленджер. Роверето)
Баскетбол. Франція. Жінки. ЛФБ Ланд (Ж) – Шартр (Ж)
 
17:15 (Франція. Жінки. ЛФБ)
Футбол. Чехія. Перша ліга Динамо Чеське Будейовице – Славія Прага
  0:0
17:30 (Чехія. Перша ліга)
Футбол. Чехія. Перша ліга Карвіна – Пардубиці
  1:0
17:30 (Чехія. Перша ліга)
Футбол. Німеччина. Бундесліга Гольштайн Кіль – Майнц 05
  0:1
17:30 (Німеччина. Бундесліга)
Футбол. Угорщина. Національний чемпіонат I Ференцварош – Діошдьйорі ВТК
  0:1
17:30 (Національний чемпіонат I)
Футбол. Словаччина. 1-а ліга Ружомберок – Комарно
  0:0
17:30 (Словаччина. 1-а ліга)
Хокей з м'ячем. Норвегія. Елітесеріен Драммен – Уллерн
 
17:30 (Норвегія. Елітесеріен)
Хокей. Швеція. Жінки. СДХЛ Лінчепінг (Ж) – Брюнес (Ж)
  1:0
17:30 (Швеція. Жінки. СДХЛ)
Футбол. Саудівська Аравія. Про ліга Аль-Ріяд – Аль-Іттіфак
  0:0
17:40 (Саудівська Аравія. Про ліга)
Зимовий спорт. Стрибки з трампліна Кубок Свiту, Ліллехаммер
 
17:40 (Стрибки з трампліна)
Хокей. Швейцарія. Національна ліга Лозанна – Лангнау
  0:0
17:45 (Швейцарія. Національна ліга)
Водний спорт. Стрибки у воду Молодіжний Чемпіонат Світу
 
17:45 (Стрибки у воду)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Ніколас Альварес Варона – Жоао Дініш Сілва
 
17:45 (Кваліфікація)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Ніколас Санчес Іскіердо – Девід Піхлер
 
17:45 (Кваліфікація)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Кваліфікація Алекс Марти Пухольрас – Ерік Ваншельбойм
17:55 (Кваліфікація)
показати всі      

Футбол Футбол    

як дивитися Саутгемптон – Брентфорд

  
  Англія. Прем'єр-ліга. Початок 15 березня 2023 в 22:30.
Це архівна трансляція. Перейти до списку актуальних трансляцій

Підсумок гри – 0:2 (0:1).

   


Огляд матчу
6743 Views


Гол (0:2)
3726 Views


Гол (0:1)
2238 Views


Докладний огляд матчу
1720 Views


Запис матчу
2025 Views


Запис матчу
2357 Views


 
Для додавання коментарів необхідно пройти реєстрацію або авторизуватися.

Обновити коментарії нові повідомлення не відслідковуються (чому?)
В цілях зниження надлишкового навантаження на сервер система повідомлення про нові повідомлення включається лише для зареєстрованих користувачів для коментарів до трансляцій, які почнуться не пізніше чим за годину і відключається, якщо трансляція закінчилася більше півтора годин тому.






Як дивитися прямі трансляції ? Проблема з переглядом трансляції?
прочитати інструкцію
Саутгемптон Брентфорд
Склади команд на гру:
31. Gavin Bazunu (G)
15. Romain Perraud
02. Kyle Walker-Peters
35. Jan Bednarek
37. Armel Bella-Kotchap
08. James Ward-Prowse
20. Kamaldeen Sulemana
24. Mohamed Elyounoussi
26. Carlos Alcaraz
27. Ibrahima Diallo
10. Che Adams
01. David Raya (G)
03. Rico Henry
05. Ethan Pinnock
16. Ben Mee
06. Christian Noergaard
08. Mathias Jensen
27. Vitaly Janelt
09. Kevin Schade
17. Ivan Toney
19. Bryan Mbeumo
02. Aaron Hickey
подробиці
Голи:
Ivan Toney   '32
Yoane Wissa   '90




Турнірна таблиця Англія. Прем'єр-ліга.
усі таблиці     календар матчів
    І В Н П М'ячi О
1 Манчестер Сіті 38 28 5 5 94 / 33 89
2 Арсенал 38 26 6 6 88 / 43 84
3 Манчестер Юн 38 23 6 9 58 / 43 75
4 Ньюкасл Юнайтед 38 19 14 5 68 / 33 71
5 Ліверпуль 38 19 10 9 75 / 47 67
6 Брайтон енд Гоув Альбіон 38 18 8 12 72 / 53 62
7 Астон Вілла 38 18 7 13 51 / 46 61
8 Тоттенгем 38 18 6 14 70 / 63 60
9 Брентфорд 38 15 14 9 58 / 46 59
10 Фулгем 38 15 7 16 55 / 53 52
11 Крістал Пелес 38 11 12 15 40 / 49 45
12 Челсі 38 11 11 16 38 / 47 44
13 Вулвергемптон 38 11 8 19 31 / 58 41
14 Вест Гем Юнайтед 38 11 7 20 42 / 55 40
15 Борнмут 38 11 6 21 37 / 71 39
16 Ноттінгем Форест 38 9 11 18 38 / 68 38
17 Евертон 38 8 12 18 34 / 57 36
18 Лестер Сіті 38 9 7 22 51 / 68 34
19 Лідс Юн 38 7 10 21 48 / 78 31
20 Саутгемптон 38 6 7 25 36 / 73 25


Останні ігри між суперниками Останні ігри між суперниками
порівняти суперників
31/08 Брентфорд 3:1 Саутгемптон відео  
15/03 Саутгемптон 0:2 Брентфорд відео  
04/02 Брентфорд 3:0 Саутгемптон відео  









Обговорення на форумі
Что произходит ?
останнє повідомлення 21 день тому
технические вопросы
останнє повідомлення 21 день тому
Ставки на летние чемпионаты. От агента.(инвестиции)
останнє повідомлення 32 день тому
РЕКЛАМА НА LiveTV.ru

 
      Користувацька угода         Інформер для Вашого сайту Наверх   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024 LiveTV. Всі права захищені.
Всі назви та логотипи клубів та каналів належать їх власникам