LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

For example:  gaa  football  can  motoGp  ??????
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ   ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ  
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – Òåííèñ, ñåãîäíÿ, 18:26
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 19:10 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
Áîêñ (òðàíñëÿö³é íåìàº)ÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
ñüîãîäí³ (23 ÷åðâíÿ, íåä³ëÿ)
Ïëÿæíèé ãàíäáîë. ªâðîïåéñüêèé òóð ªâðîïåéñüêèé òóð, Ñàëîí³êè
 
10:00 (ªâðîïåéñüêèé òóð)
Ðåãá³-7. Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè
 
11:00 (Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí. Êâàë³ô³êàö³ÿ ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí
 
11:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Åññåêñ – Äàðåì
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Êåíò – Ëàíêàøèð
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Íîòò³íãåìøèð – Ñîìåðñåò
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Óîð³êø³ð – Õýìïøèð
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Âóñòåðøèð – Ñóððåé
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ãëàìîðãàí – Íîðòãåìïòîíøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ìèäëñåêñ – Äåðá³øèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ñóññåêñ Øàðêñ – Ëåñòåðøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Éîðêøèð – Ãëîñòåðøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà ATP. Ìàéîðêà
 
13:10 (ATP. Ìàéîðêà)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã WTA. Áàä-Ãîìáóðã
 
13:10 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Òåí³ñ. ATP. ²ñòáîðí. Êâàë³ô³êàö³ÿ ATP. ²ñòáîðí
 
13:10 (ATP. ²ñòáîðí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Âîäíèé ñïîðò. Âîäíå ïîëî ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 16 ðîê³â
 
16:00 (Âîäíå ïîëî)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT WTT Êîíòåíäåð Ëàãîñ
 
16:00 (WTT)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ìàò³ñ Åðõàðä – ͳêîëîç Áàñèëàøâ³ë³
 
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Àëåêñàíäð Âàéñ – Æîàî Åäóàðäî سñëü
 
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Áåéñáîë. ²ñïàí³ÿ. Äèâ³ç³îí äå Îíîð ³ëàäåêàíñ – ̳ðàëüáóåíî
 
16:30 (²ñïàí³ÿ. Äèâ³ç³îí äå Îíîð)
Ñêåëåëàç³ííÿ. Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè Îë³ìï³éñüêèé êâàë³ô³êàö³éíèé òóðí³ð
 
16:30 (Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè)
Òåí³ñ. ATP. ²ñòáîðí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ãåíð³ Ñåðë – Ìàêñ Ïåðñåëë
16:40 (ATP. ²ñòáîðí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà Ðîáåðòî Áàóò³ñòà Àãóò – Òàðî Äàí³åëü
16:50 (ATP. Ìàéîðêà)
Âåëîñèïåäí³ ãîíêè. Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ ×åìï³îíàò Ôðàíö³¿
17:00 (Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ)
Ôóòáîë. Ôàðåðñüê³ îñòðîâè. Ïðåì'ºð-ë³ãà ÍѲ Ðóíàâ³ê – ÅÁ/Ñòðåéìóð
17:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Ôàðåðñüê³ îñòðîâè. Ïðåì'ºð-ë³ãà ³ê³íãóð – Á68 Òîôò³ð
17:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Ôàðåðñüê³ îñòðîâè. Ïðåì'ºð-ë³ãà ²Ô Ôóãëàôéîðäóð – Á36 Òîðñãàâí
17:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ãåëüñüêèé ôóòáîë. ²ðëàíä³ÿ. ÃÀÀ Äàóí – Ñëàéãî
17:00 (²ðëàíä³ÿ. ÃÀÀ)
Ôóòáîë. Ðîñ³ÿ. Ƴíêè. Ïðåì'ºð-ë³ãà ÖÑÊÀ Ì (Æ) – Çåíèò (Æ)
17:00 (Ðîñ³ÿ. Ƴíêè. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Ƴíêè. Äàìàëëñâåíñêàí Êð³ñò³àíñòàä (Æ) – ˳í÷åï³íã (Æ)
17:00 (Øâåö³ÿ. Ƴíêè. Äàìàëëñâåíñêàí)
Ôóòáîë. Àðãåíòèíà. Ðåçåðâ-ë³ãà Âåëåñ Ñàðñô³ëä II – Íüþåëëñ Îëä Áîéç II
17:00 (Àðãåíòèíà. Ðåçåðâ-ë³ãà)
Õîêåé íà òðàâ³. Ïðî-ë³ãà ͳäåðëàíäè – ͳìå÷÷èíà
17:00 (Ïðî-ë³ãà)
Ðåã᳠˳ã. Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ñîëôîðä Ðåä Äåâ³ëç – Ñåíò-Õåëåíñ
17:00 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè Ìóí`ÿð / Ìàðò³íåñ – Ò³ì / ̳äëåð
17:05 (ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã ³êòîð³ÿ Òîìîâà (Æ) – Òàòüÿíà Ìàð³ÿ (Æ)
 
17:10 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Òåí³ñ. WTA. Ãà¿áà Àë³ñ³ÿ Ïàðêñ (Æ) – Áåðíàðä Ïåðà (Æ)
 
17:10 (WTA. Ãà¿áà)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â Óãîðùèíà (Æ) äî 20 – Íîðâåã³ÿ (Æ) äî 20
17:15 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â ͳäåðëàíäè (Æ) äî 20 – ªãèïåò (Ж) до 20
17:15 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Òåí³ñ. WTA. Áåðë³í. Ïàðè Êóäåðìåòîâà (Æ) / Õàîö³í (Æ) – Ñàéñåé (Æ) / Âàíã (Æ)
 
17:20 (WTA. Áåðë³í. Ïàðè)
Àìåðèêàíñüêèé ôóòáîë. ªâðîïåéñüêà ë³ãà Áåðë³í Òàíäåð – Ðåéí Ôàéð
 
17:25 (ªâðîïåéñüêà ë³ãà)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Ãðóäçåíäç – Çåëåíà-Ãóðà
 
17:30 (Ñï³äâåé)
Êðèêåò. ×åìï³îíàò Ñâ³òó Ò20 ÑØÀ – Àíãë³ÿ
 
17:30 (×åìï³îíàò Ñâ³òó Ò20)
Ãîíêè. FIA ETRC FIA ETRC, Çîëäåð
 
17:30 (FIA ETRC)
Âîëåéáîë. ˳ãà íàö³é Òóðå÷÷èíà – ²òàë³ÿ
  1:2
17:30 (˳ãà íàö³é)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT WTT Þí³ Ç³ðêîâ³ Ïðåòåíäåíòè. ˳ìà
 
17:30 (WTT)
Âåëîñèïåäí³ ãîíêè. Øîñåéí³ ãîíêè ×åìï³îíàò ²òà볿
17:45 (Øîñåéí³ ãîíêè)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Êóáîê ²ÔÊ Åñê³ëüñòóíà – Ñòîêñóíä
  0:1
18:00 (Øâåö³ÿ. Êóáîê)
Ôóòáîë. Á³ëîðóñü. Âèùà ˳ãà Òîðïåäî-ÁåëÀÇ – ²ñëî÷
  0:0
18:00 (Á³ëîðóñü. Âèùà ˳ãà)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí Âàðáåðã – ªôëå
  1:1
18:00 (Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí Øåâäå – Ñàíäâ³êåí
  0:0
18:00 (Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí)
Ôóòáîë. Ëèòâà. À ˳ãà Æàëüã³ð³ñ – Ñóäóâà
  2:0
18:00 (Ëèòâà. À ˳ãà)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Îñàíå – Ìîññ
  0:2
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Îëåñóíí – Ðàíãåéì
  1:1
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Âîëåðåíãà – Ñàííåñ Óëüô
  3:0
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Ñòàáåê – Ëåâàíãåð
  0:0
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Ðàóôîññ – Ñòàðò
  1:1
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Áðþíå – Ëþí
  0:1
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Ìéîíäàëåí – Å´åðñóíä
  0:1
18:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. Êàçàõñòàí. Ïðåìºð-ë³ãà Àêòîáå – Øàõòàð Êàðàãàíäà
  0:0
18:00 (Êàçàõñòàí. Ïðåìºð-ë³ãà)
Ïëÿæíèé âîëåéáîë. Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ Êóáîê ϳâäåííî¿ Àìåðèêè
 
18:00 (Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ)
Ôóòáîë. Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà ÁÀÒÅ-ðåçåðâ – Áóìïðîì
  1:0
18:00 (Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà)
Ôåõòóâàííÿ. ×åìï³îíàò ªâðîïè ×åìï³îíàò ªâðîïè, Áàçåëü
 
18:00 (×åìï³îíàò ªâðîïè)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã Äîííà Âåê³÷ (Æ) – Ëþñ³ÿ Áðîí÷åòò³ (Æ)
 
18:00 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Òåí³ñ. ATP. Ëîíäîí. Ïàðè Õà÷àíîâ / Ôð³ö – Âåíóñ / Ñêóïñê³
 
18:10 (ATP. Ëîíäîí. Ïàðè)
Âîäíèé ñïîðò. Ñòðèáêè ó âîäó ×åìï³îíàò ªâðîïè, Áåëãðàä
 
18:15 (Ñòðèáêè ó âîäó)
Ôóòáîë. Óðóãâàé. Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí Ðàìïëà Õóí³îðñ – ̳ðàìàð ̳ñüîíåñ
  0:1
18:30 (Óðóãâàé. Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí)
Ãîëüô. LPGA Òóð Òðåâåëåðñ ÷åìï³îíøèï
 
18:30 (LPGA Òóð)
Ãîíêè. ÅâðîÔîðìóëà Îïåí ÅâðîÔîðìóëà, Õóíãàðîðèíã
 
18:30 (ÅâðîÔîðìóëà Îïåí)
Áåéñáîë. MLB Ô³ëàäåëüô³ÿ – Àðèçîíà
 
18:35 (MLB)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²áàãå. Êâàë³ô³êàö³ÿ ATP ×åëëåíäæåð. ²áàãå
 
18:35 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²áàãå. Êâàë³ô³êàö³ÿ Õóàí Ñåáàñòüÿí Ãîìåñ – Ëó¿ñ Áð³òòî
 
18:35 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²áàãå. Êâàë³ô³êàö³ÿ ²ìðàí ѳá³ëëü – Êîñóêå Îãóðà
 
18:35 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã Åììà Íàâàððî (Æ) – Æàêë³í Êð³ñò³àí (Æ)
 
18:40 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Æîåëü Øâåðöëåð – Ðàóëü Áðàíêà÷÷è
 
18:40 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ²áàãå. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ñàëüâàäîð Ïðàéñ – Àëåêñ Åðíàíäåñ
 
18:45 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà ϳðàì³äñ – Åëü-Ìîêàâîëóí
  0:0
19:00 (ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà Àëü-Ìàñð³ – Êëåîïàòðà
  0:0
19:00 (ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ×èë³. Êóáîê Äåïîðòåñ Ñàíòà Êðóç – Àóäàêñ ²òàëüÿíî
  0:0
19:00 (×èë³. Êóáîê)
Ôóòáîë. ×èë³. Êóáîê Áàðíå÷åà – Ïàëåñò³íî
  0:0
19:00 (×èë³. Êóáîê)
Ôóòáîë. ×èë³. Êóáîê Ñàíòà Êðóç – Àóäàêñ ²òàëüÿíî
 
19:00 (×èë³. Êóáîê)
Ôóòáîë. Ôàðåðñüê³ îñòðîâè. Ïðåì'ºð-ë³ãà ÃÁ Òîðñãàâí – ʲ Êëàêñâ³ê
  1:0
19:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà Ìàëàäå÷íà – Âîëíà-ϳíñüê
  0:0
19:00 (Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà)
Ôóòáîë. Éîðäàí³ÿ. Êóáîê Øàáàá Àëü-Îðäîí – Àëü-Âàõäàò
 
19:00 (Éîðäàí³ÿ. Êóáîê)
Ôóòáîë. Éîðäàí³ÿ. Êóáîê Àëü-Ãóññåéí – Àëü-Ñàëüò
  0:0
19:00 (Éîðäàí³ÿ. Êóáîê)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà Ðîáåðòî Êàðáàëüºñ Áàåíà – Ïàáëî Êàððåíüî Áóñòà
 
19:00 (ATP. Ìàéîðêà)
Ïëÿæíèé ôóòáîë. ²òàë³ÿ. Ƴíêè. Ñóïåðêóáîê Òåðà÷èíà (Æ) – Êàëüÿð³ (Æ)
 
19:00 (²òàë³ÿ. Ƴíêè. Ñóïåðêóáîê)
ïîêàçàòè âñ³      

Áåéñáîë Áåéñáîë    

ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ   ѳåòë – Êë³âëåíä

 
  MLB. Ïî÷àòîê 3 êâ³òíÿ 2024 â 23:10.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ. Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é

ϳäñóìîê ãðè – 0:8 .

   


Îãëÿä ìàò÷ó
283 Views


 
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ.

Îáíîâèòè êîìåíòà𳿠íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (÷îìó?)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.






ßê äèâèòèñÿ ïðÿì³ òðàíñëÿö³¿ ? Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
ѳåòë Êë³âëåíä
Ñêëàäè êîìàíä íà ãðó:
30. Austin Voth
23. Tyler France
46. Trent Thornton
25. Dylan Moore
68. George Kirby
03. J.P. Crawford
07. Jorge Polanco
44. Julio Rodriguez
16. Luis Urias
20. Luke Raley
18. Mitch Garver
17. Mitch Haniger
33. Seby Zavala
Andres Gimenez
23. Bo Naylor
04. Brayan Rocchio
90. Estevan Florial
13. Gabriel Arias
11. Jose Ramirez
22. Josh Naylor
41. Logan Allen
52. Nick Sandlin
38. Steven Kwan
17. Will Brennan
ïîäðîáèö³




Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
20/06 Êë³âëåíä 6:3 ѳåòë â³äåî  
20/06 Êë³âëåíä 8:0 ѳåòë â³äåî  
19/06 Êë³âëåíä 5:8 ѳåòë â³äåî  










Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
Ñòàâêè íà ÅÂÐÎ 2024. !!!Îò Àãåíòà!!!
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 6 ãîäèí òîìó
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 15 äåíü òîìó
Òóðíèð UEFA EURO 2024
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 20 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì