LiveTV – прямі відео трансляції
 

ТРАНСЛЯЦІЇ   ПІДСУМКИ ON-LINE   ВІДЕО АРХІВ     ФАН-КЛУБИ   НАЙКРАЩІ САЙТИ СТАВОК  
Увійти Увійти   Зареєструватися Зареєструватися
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
ФОРУМ   КОНТАКТИ
Ігри ваших улюблених команд  
Для відображення цього блоку необхідно пройти реєстрацію або авторизуватися
Прогнози ставок на сьогодні

Зараз немає рекомендованих ставок.
    Встановлений час 23:42 (UTC +3)

ФутболХокейБаскетболТенісВолейбол
БоксГонкиЗимовий спортБіг, легка атлетика...
Top Events LIVE
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Хабнарфьордюр – Тулуза
  13:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Монпельє – Ґранульєс
  18:18
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Гурник Забже – Бьеррингбро-Силькеборг
  13:15
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Нексе – Торрелавега
  16:20
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Бідасоа Ірун – Істад
  17:17
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Вардар – Мельзунген
  17:17
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Фленсбург – Карвина
  22:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Порту – Валюр
  18:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Футбол. Ліга Чемпіонів Інтер – РБ Лейпциг
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Манчестер Сіті – Феєнорд
  0:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Спортінг – Арсенал
  0:2
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Янг Бойз – Аталанта
  1:4
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Баєр Л – РБ Зальцбург
  3:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Барселона – Брест
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Баварія Мюнхен – ПСЖ
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Сімулкаст
 
23:00 (Ліга Чемпіонів)
сьогодні (26 листопада, вівторок)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко ATP Челленджер. Темуко
 
16:00 (ATP Челленджер. Темуко)
Настільний теніс. WTT WTT Фідер Віла-Нова-ді-Гая
 
19:30 (WTT)
Настільний теніс. ITTF Молодіжний Чемпіонат Світу
 
21:00 (ITTF)
Баскетбол. Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд Стьярнан (Ж) – Тор Акурейрі (Ж)
21:15 (Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд)
Хокей. Швеція. СуперЕліт до 20 Хальмстад ХК до 20 – Хельсингборг до 20
21:20 (Швеція. СуперЕліт до 20)
Хокей. Німеччина. ДЕЛ Кельнер Гайє – Нюрнберг
  3:2
21:30 (Німеччина. ДЕЛ)
Хокей. Німеччина. ДЕЛ РБ Мюнхен – Швеннінгер
  4:2
21:30 (Німеччина. ДЕЛ)
Хокей. Німеччина. ДЕЛ Фіштаун Пінгвінз – Айсберен Берлін
  2:1
21:30 (Німеччина. ДЕЛ)
Хокей. Німеччина. ДЕЛ Левен Франкфурт – Аугсбург
  3:3
21:30 (Німеччина. ДЕЛ)
Баскетбол. НАСС Хай Пойнт Пантерс – Хемптон Пайретс
  76:73
21:30 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Мерсер Беарс – Майамі РедХоукс
21:30 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Сан-Франциско Донс – Фордхем Ремс
21:30 (НАСС)
Гандбол. Італія. Серія А Бріксен – Сассарі
21:30 (Італія. Серія А)
Хокей. Франція. Кубок Дюнкерк – Руан
21:30 (Франція. Кубок)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко Гонсало Вільянуева – Хаді Хабіб
21:30 (ATP Челленджер. Темуко)
Хокей. Швеція. СуперЕліт до 20 Олофстремс до 20 – Кунгэльв до 20
21:30 (Швеція. СуперЕліт до 20)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 ИФ Боден – Сундербю СК
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 ЛН 91 – СК Леон
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Ковландс ИшФ – Соллефтео
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Онге ИК – Ньюрунда СК
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 КБ65 – Крамфорс-Аллиансен
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Лидинге Вайкингс – СК Айрон
21:30 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3 ФОК Фарста – Нюнесхамн
21:30 (Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3)
Хокей. Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3 Мункедалс БК – Стрёмстад
21:30 (Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3)
Хокей. Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3 Уддевалла – Стенунгсунд
21:30 (Швеція. ХокейТреан. Дивізіон 3)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Патрік Бреді – Тобі Кодат
21:30 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Майкл Гірц – Алекс Ернандес
21:30 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
Хокей. Швеція. СуперЕліт до 20 Бакен до 20 – Тингсрюдс АИФ до 20
 
21:40 (Швеція. СуперЕліт до 20)
Хокей. Швеція. СуперЕліт до 20 Ханхальс ИФ до 20 – Троя-Люнгбю до 20
 
21:40 (Швеція. СуперЕліт до 20)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Стрёмсбро ИФ – Йевле ГИК
 
21:40 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Сегельторпс ИФ – Ханінге
 
21:40 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Хокей. Швейцарія. Національна ліга Біль – Лозанна
  5:1
21:45 (Швейцарія. Національна ліга)
Хокей. Швейцарія. Національна ліга Рапперсвіль-Йона – Цюріх Лайонс
  1:3
21:45 (Швейцарія. Національна ліга)
Хокей. Швейцарія. Національна ліга Лугано – Лангнау
  2:5
21:45 (Швейцарія. Національна ліга)
Хокей. Швейцарія. Національна ліга Цуг – Клотен
  5:0
21:45 (Швейцарія. Національна ліга)
Хокей. Швейцарія. Свісс Ліга Вісп – Беллінцона Рокетс
 
21:45 (Швейцарія. Свісс Ліга)
Хокей. Швейцарія. Свісс Ліга Тургау – Ольтен
 
21:45 (Швейцарія. Свісс Ліга)
Хокей. Швейцарія. Свісс Ліга Базель – Сиерре
 
21:45 (Швейцарія. Свісс Ліга)
Хокей. Швейцарія. Свісс Ліга Ла-Шо-де-Фон – Кур
 
21:45 (Швейцарія. Свісс Ліга)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Нурше ХК – Буртрёск ХК
 
21:45 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Волейбол. Сербія. Жінки. Суперліга Сремська Митровиця (Ж) – Црвена Звезда (Ж)
 
21:55 (Сербія. Жінки. Суперліга)
Футбол. Нідерланди. Еерстедивізі Камбюр – Ден Босх
  1:1
22:00 (Нідерланди. Еерстедивізі)
Футбол. Нідерланди. Еерстедивізі Рода – Вітессе
  2:0
22:00 (Нідерланди. Еерстедивізі)
Футбол. Нідерланди. Еерстедивізі Йонг Утрехт – Ексельсіор
  0:0
22:00 (Нідерланди. Еерстедивізі)
Більярд. Снукер Чемпіонат Великобританії
 
22:00 (Снукер)
Баскетбол. НАСС Крейтон Блюджейс – Сан-Дієго Ацтекс
 
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Лейк-Суперіор Лейкерс – Міннесота Дулут Бульдогс
 
22:00 (НАСС)
Футбол. Болівія. Прімера Дивізіон СА Було-Було – Аврора
  3:3
22:00 (Болівія. Прімера Дивізіон)
Футбол. Ліга Чемпіонів КАФ Белуїздад – Орландо Пайретс
  1:2
22:00 (Ліга Чемпіонів КАФ)
Футбол. Ліга Чемпіонів КАФ Раджа Касабланка – АСФАР
  0:1
22:00 (Ліга Чемпіонів КАФ)
Футбол. Ліга Чемпіонів КАФ ES Туніс – Джоліба
  3:0
22:00 (Ліга Чемпіонів КАФ)
Волейбол. Жінки. Ліга Чемпіонів Париж Сен-Клу (Ж) – Еджзаджибаши (Ж)
  0:3
22:00 (Жінки. Ліга Чемпіонів)
Баскетбол. Жінки. НАСС Каліфорнія Голден Беарз (Р–) – Мічиган Спартанс (Р–)
 
22:00 (Жінки. НАСС)
Хокей. Альпійська хокейна ліга Унтерланд Кавальєрс – Риттен Спорт
  1:4
22:00 (Альпійська хокейна ліга)
Гандбол. Ісландія. Премьер-Ліга Афтурелдінг – Хаукар
  0:0
22:00 (Ісландія. Премьер-Ліга)
Хокей. Швейцарія. Свісс Ліга ГСК Лайонс – Вінтертур
  3:1
22:00 (Швейцарія. Свісс Ліга)
Хокей. Франція. Кубок Страсбург – Амьєн
 
22:00 (Франція. Кубок)
Хокей. Франція. Кубок Бріансон – Англет
 
22:00 (Франція. Кубок)
Баскетбол. Швейцарія. Жінки. НЛБ Вінтертур (Ж) – Женева Лайонз (Ж)
 
22:00 (Швейцарія. Жінки. НЛБ)
Теніс. WTA. Буенос-Айрес Христина Младеновіч (Ж) – Кароліна Алвес (Ж)
 
22:00 (WTA. Буенос-Айрес)
Хокей. Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2 Умео Дрэгонс – Тегс СК
 
22:00 (Швеція. ХокейТваан. Дивізіон 2)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко Матіас Сото – Орландо Лус
  1:0
22:05 (ATP Челленджер. Темуко)
Хокей. Фінляндія. 3-й дивізіон К-Киссат – ХКК Саламат
 
22:10 (Фінляндія. 3-й дивізіон)
Баскетбол. Жінки. НАСС Меріленд Істерн Шор Хоукс (Р–) – Іллінойс Файтінг Ілліні (Р–)
 
22:15 (Жінки. НАСС)
Хокей. Франція. Кубок Епіналь – Нант
 
22:15 (Франція. Кубок)
Хокей. Франція. Кубок Бордо – Гренобль
 
22:15 (Франція. Кубок)
Хокей. Франція. Кубок Марсель – Ніцца
 
22:15 (Франція. Кубок)
Баскетбол. Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд Ньярдвік (Р–) – Валюр (Р–)
  72:60
22:15 (Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд)
Баскетбол. Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд Хамар (Ж) – Тіндастолл (Ж)
  91:87
22:15 (Ісландія. Жінки. Урвалсдейлд)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Танги Женьєр – Дімітар Кузманов
 
22:15 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
Футбол. Іспанія. Сегунда Дивізіон Альмерія – Кордова
  0:0
22:30 (Іспанія. Сегунда Дивізіон)
Футбол. Уругвай. Прімера Дивізіон Рампла Хуніорс – Ліверпуль М
  0:0
22:30 (Уругвай. Прімера Дивізіон)
Баскетбол. НАСС Джорджія Пантерс – Остін Пей Говернорс
 
22:30 (НАСС)
Футбол. Уругвай. 2-й дивізіон Уругвай Монтевідео – МС Торке
  0:0
22:30 (Уругвай. 2-й дивізіон)
Баскетбол. Жінки. НАСС Алабама Крімсон Тайд (Р–) – Клемсон Тайгерс (Р–)
 
22:30 (Жінки. НАСС)
Футбол. Італія. Кубок. Серія С Катанія – Трапані
  0:3
22:30 (Італія. Кубок. Серія С)
Волейбол. Жінки. Кубок CEV ЛКС Лодзь (Ж) – Новара (Ж)
  0:3
22:30 (Жінки. Кубок CEV)
Хокей. Франція. Кубок Сержи-Понтуаз – Анже
 
22:30 (Франція. Кубок)
Футбол. Бразилія. Чемпіонат до 20 Сеара до 20 – Палмейрас до 20
 
22:30 (Бразилія. Чемпіонат до 20)
Гандбол. Жінки. Чемпіонат Південної і Центральної Америки Чилі (Ж) – Парагвай (Ж)
 
22:30 (Чемпіонат Південної і Центральної Америки)
Теніс. ATP Челленджер. Майа. Пари Бергеві / Інгільдсен – Санчез Іскіердо / Альварес Варона
 
22:35 (ATP Челленджер. Майа. Пари)
Футбол. Англія. 2 Ліга Волсолл – Бромлі
  1:0
22:45 (Англія. 2 Ліга)
Футбол. Англія. 2 Ліга Транмер Роверз – АФК Вімблдон
  0:1
22:45 (Англія. 2 Ліга)
Футбол. Шотландія. Прем'єршип Гіберніан – Абердин
  1:0
22:45 (Шотландія. Прем'єршип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Вотфорд – Бристоль Сіті
  0:0
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Сток Сіті – Престон
  0:0
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Шеффілд Юн – Оксфорд Юн
  2:0
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Норвіч Сіті – Плімут Аргайл
  2:1
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Халл Сіті – Шеффілд Венсдей
  0:1
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Бернлі – Ковентрі Сіті
  0:0
22:45 (Англія. Чемпіоншип)
Футбол. Англія. 1 Ліга Бертон Альбіон – Чарльтон Атлетік
  0:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Барнслі – Редінг
  1:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Кембридж Юн – Болтон Вондерерз
  0:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Рексем – Лінкольн Сіті
  0:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Віган Атлетік – Нортгемптон Таун
  2:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Лейтон Орієнт – Хаддерсфілд
  0:1
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Бристоль Роверз – Блекпул
  0:1
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Ексетер Сіті – Бірмінгем Сіті
  0:1
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Футбол. Англія. 1 Ліга Вікем – Менсфілд Таун
  0:0
22:45 (Англія. 1 Ліга)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Хабнарфьордюр – Тулуза
  13:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Монпельє – Ґранульєс
  18:18
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Гурник Забже – Бьеррингбро-Силькеборг
  13:15
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Нексе – Торрелавега
  16:20
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Бідасоа Ірун – Істад
  17:17
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Вардар – Мельзунген
  17:17
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Фленсбург – Карвина
  22:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Порту – Валюр
  18:19
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Гандбол. Європейська Ліга КВЧ Гореньє Веленє – Адемар Леон
  16:11
22:45 (Європейська Ліга КВЧ)
Теніс. WTA. Буенос-Айрес Луисина Джованнини (Ж) – Жазмін Ортенці (Ж)
 
22:50 (WTA. Буенос-Айрес)
Футбол. Ліга Чемпіонів Інтер – РБ Лейпциг
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Манчестер Сіті – Феєнорд
  0:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Спортінг – Арсенал
  0:2
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Янг Бойз – Аталанта
  1:4
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Баєр Л – РБ Зальцбург
  3:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Барселона – Брест
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Баварія Мюнхен – ПСЖ
  1:0
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Ліга Чемпіонів Сімулкаст
 
23:00 (Ліга Чемпіонів)
Футбол. Англія. Чемпіоншип Сандерленд – Вест-Бромвіч Альбіон
  0:0
23:00 (Англія. Чемпіоншип)
Баскетбол. НАСС НД Файтінг Хоукс – Бетун?Кукман Вайлдкетс
 
23:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Річмонд Спайдерс – Луїзіана Бульдогс
 
23:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС ВНМЮ Мустангс – Нью-Мексико Ковбойз
 
23:00 (НАСС)
Водний спорт. Стрибки у воду Молодіжний Чемпіонат Світу
 
23:00 (Стрибки у воду)
Футбол. Аргентина. Прімера B Метрополітана Лос Андес – Депортіво Арменіо
  0:0
23:00 (Прімера B Метрополітана)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Альфредо Перес – Матс Розенкранц
 
23:00 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко Сантьяго Родрігес-Таверна – Коннер Уертас
 
23:25 (ATP Челленджер. Темуко)
Баскетбол. НАСС Колорадо Баффалос – Коннектікут Хаскіс
  7:11
23:30 (НАСС)
Теніс. WTA. Буенос-Айрес Валерія Страхова (Ж) – Маяра Шерiф (Р–)
 
23:30 (WTA. Буенос-Айрес)
Теніс. ATP Челленджер. Темуко Лаутаро Мидон – Томас Фархат
 
23:35 (ATP Челленджер. Темуко)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Д.Хассі/О.Оконкво – Р.Степанов/Т.Уайтінг
 
23:40 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
Теніс. ATP Челленджер. Мансанільйо Ноа Шахтер – Алан Магадан
23:45 (ATP Челленджер. Мансанільйо)
показати всі      

Футбол Футбол    

як дивитися Лех Познань – Аустрія Відень

  
  Ліга Конференцій. Початок 15 вересня 2022 в 22:00.
Це архівна трансляція. Перейти до списку актуальних трансляцій

Підсумок гри – 4:1 (1:1).

   


Огляд матчу
4315 Views


Докладний огляд матчу
2695 Views


 
Для додавання коментарів необхідно пройти реєстрацію або авторизуватися.

Обновити коментарії нові повідомлення не відслідковуються (чому?)
В цілях зниження надлишкового навантаження на сервер система повідомлення про нові повідомлення включається лише для зареєстрованих користувачів для коментарів до трансляцій, які почнуться не пізніше чим за годину і відключається, якщо трансляція закінчилася більше півтора годин тому.






Як дивитися прямі трансляції ? Проблема з переглядом трансляції?
прочитати інструкцію
Лех Познань Аустрія Відень
Склади команд на гру:
35. Filip Bednarek (G)
30. Nika Kvekveskiri
24. Joao Amaral
21. Michal Skoras
17. Filip Szymczak
06. Jesper Karlstroem
37. Lubomir Satka
16. Antonio Milic
05. Pedro Rebocho
09. Mikael Ishak
02. Joel Pereira
01. Christian Fruechtl (G)
17. Andreas Gruber
30. Manfred Fischer
23. Matthias Braunoeder
08. James Holland
66. Marvin Martins
26. Reinhold Ranftl
20. Lukas Muehl
03. Lucas Galvao
36. Dominik Fitz
77. Aleksandar Jukic
подробиці
Голи:
Mikael Ishak   '28
Michal Skoras   '64
Kristoffer Velde   '76
Kristoffer Velde   '90
 Matthias Braunoeder   '29




Турнірна таблиця Ліга Конференцій.
усі таблиці     календар матчів
    І В Н П М'ячi О
1 Вільярреал 6 4 1 1 14 / 9 13
2 Лех Познань 6 2 3 1 12 / 7 9
3 Хапоель Беер-Шева 6 1 4 1 8 / 5 7
4 Аустрія Відень 6 0 2 4 2 / 15 2


Останні ігри між суперниками Останні ігри між суперниками
порівняти суперників
27/10 Аустрія Відень 1:1 Лех Познань відео  
15/09 Лех Познань 4:1 Аустрія Відень відео  









Обговорення на форумі
Что произходит ?
останнє повідомлення 21 день тому
технические вопросы
останнє повідомлення 21 день тому
Ставки на летние чемпионаты. От агента.(инвестиции)
останнє повідомлення 32 день тому
РЕКЛАМА НА LiveTV.ru

 
      Користувацька угода         Інформер для Вашого сайту Наверх   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024 LiveTV. Всі права захищені.
Всі назви та логотипи клубів та каналів належать їх власникам