LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

Zum Beispiel:  gaa  BundesLiga  manchester citY  sopcast  mLb
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ   ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ  
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
    Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 2:56 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðòÁ³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
Top Events LIVE
Õîêåé. ÍÕË Ôëîðèäà – Àíàõàéì
  0:0
2:00 (ÍÕË)
Õîêåé. ÍÕË Â³íí³ïåã – Êàëãàð³
3:00 (ÍÕË)
Õîêåé. ÍÕË Ìîíðåàëü – Òîðîíòî
3:00 (ÍÕË)
Õîêåé. ÍÕË Òàìïà-Áåé – Äåòðîéò
3:00 (ÍÕË)
Õîêåé. ÍÕË Ðåéíäæåðñ – Êîëàìáóñ
3:00 (ÍÕË)
Õîêåé. ÍÕË Âàøèíãòîí – ϳòòñáóðã
3:00 (ÍÕË)
Áàñêåòáîë. ÍÁÀ Áîñòîí – Àòëàíòà
3:00 (ÍÁÀ)
Áàñêåòáîë. ÍÁÀ ²íä³àíà – Ô³ëàäåëüô³ÿ
3:00 (ÍÁÀ)
ñüîãîäí³ (19 ñ³÷íÿ, íåä³ëÿ)
Ãîëüô. PGA Òóð Àìåðèêàí Åêñïðåñ
 
0:00 (PGA Òóð)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Ïàóë³ñòà Íîðîåñòå – Ïàëìåéðàñ
0:30 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Ïàóë³ñòà)
Àìåðèêàíñüêèé ôóòáîë. ÑØÀ. NFL Êàíçàñ – Õ'þñòîí
 
0:30 (ÑØÀ. NFL)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Õ`þñòîí Áàïòèñò Õàñê³ñ – Òåõàñ гî-Ãðàíäå Âàëëåé Âàêåðî
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Íîðòâåñòåðí Äåìîíñ – Ñàóò³ñòåðí Ëó¿ç³àíà Ëàéîíñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñàóòåðí ²íä³àíà ²ãëç – Âåñòåðí ²ëë³íîéñ Ëàçåðíåêñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Òåííåññ³ Ìàðò³í Ñêàéõîêñ – Ñ²Ó Åäâàðäñâ³ëü Êóãàðñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Òåííåññ³ Ñòåéò Òàéãåðñ – ²ñòåðí ²ëë³íîéñ Ïàíòåðñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñàóòâåñò Ñòåéò Ìóñòàíãñ – Ìåð³ Ìàðàäåðñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñó-Ôîëñ Êóãàðñ – Íîðòåðí Ñòåéò Âóëâñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Êîíêîðä³ÿ Ãîëäåí Áåàðç – Áåì³äæè Á³âåðñ
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ì³ííåñîòà Äóëóò Áóëüäîãñ – ̳ííåñîòà Ãîëäåí ²ãëç
0:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ïîðòóãàë³ÿ. Ƴíêè. ËÔÁ Åæãåéðà (Æ) – Êâ³íòà äîñ Ëîìáîñ (Æ)
0:30 (Ïîðòóãàë³ÿ. Ƴíêè. ËÔÁ)
Ôóòáîë. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Êîëî Êîëî – Ðàñ³íã
  0:2
1:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Êàð³îêà Ôëóì³íåíñå – Ìàð³êà
  0:1
1:00 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Êàð³îêà)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ˳ãà ̳íåéðî ²òàá³ð³òó – Áåò³í
  0:1
1:00 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà ̳íåéðî)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Òåõàñ Áîáêåòñ – Ñàóòåðí ̳ññ Ãîëäåí ²ãëç
  76:77
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Àëàáàìà Áóëüäîãñ – Àëàáàìà Ñòåéò Õîðíåòñ
  0:0
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ ²ëë³íî¿ñ Ðåäáüîðäç – ̳ññóð³ Áåðç
  65:61
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Óåñò ³ðäæèí³ÿ Ìàóíò³í³ðñ – Àéîâà Ñàéêëîíñ
  54:49
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ìàêͳñ Êîâáîéñ – Ëaìàð Êàðä³íàëñ
  65:55
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ ×àðëüñòîí Êóãàðç – Íîðò³ñòåðí Õàñê³ñ
  87:85
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ôóðìàí Ïàëàä³íñ – ×àòòàíóãà Ìîêñ
  63:67
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Êåííåñî Îóëñ – Ëó¿ç³àíà Áóëüäîãñ
  72:67
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Äæåêñîíâ³ëü Ãåéìêîêñ – Ñåì Õüþñòîí Ñòåéò
  64:56
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Íüþ-Ìåêñèêî Êîâáîéç – ×åäðîí Ñòåéò ²ãëñ
 
1:00 (ÍÀÑÑ)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Êàòàð³íåíñå Ô³ãåéðåíñå – Õåðñ³ë³î Ëóç
  1:0
1:00 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Êàòàð³íåíñå)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Ïåíí Ñòåéò – Êàí³ñ³óñ
 
1:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Ñàí-Ôðàíöèñêî Äîíñ (Æ) – Ïàñèô³ê Òàéãåðñ (Æ)
 
1:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Êàë Áàêåðñô³ëä Ðîàäðàíåðñ (Æ) – Ãàâà¿ Ðåéíáîó Âàõ³íå (Æ)
 
1:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Âàøèíãòîí Õàñê³ñ (Æ) – Ïåðäüþ Áîéëåðìåéêåðç (Æ)
 
1:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñàóò Äàêîòà Äæåêðåáá³òñ – Îðàë Ðîáåðòñ Ãîëäåí ²ãëç
  76:68
1:15 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ïðàéð³ Â`þ Ïàíòåðñ – Äæåêñîí Òàéãåðñ
  41:42
1:30 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Áåòóí?Êóêìàí Âàéëäêåòñ – ̳ññ³ñ³ï³ Äåëüòà Äåâ³ëñ
  0:0
1:30 (ÍÀÑÑ)
Õîêåé. ÍÕË Ôëîðèäà – Àíàõàéì
  0:0
2:00 (ÍÕË)
Ôóòáîë. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Ìîíòåâ³äåî Âàíäåðåðñ – ²íñò³òóòî
  0:0
2:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Ôóòáîë. Ìåêñèêà. ˳ãà ÌÕ Õóàðåñ – Êðóñ Àñóëü
  1:0
2:00 (Ìåêñèêà. ˳ãà ÌÕ)
Ëàêðîñ. ÍËË Ðî÷åñòåð – Ãàëèôàêñ Òàíäåðá¸äñ
 
2:00 (ÍËË)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ ²íä³àíà ѳêàìîðåñ – Äðåéê Áóëüäîãñ
  25:32
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Âàøèíãòîí Êóãàðñ – Ïîðòëåíä Ïàéëîòñ
  44:35
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñàóòåðí Äæàãóàðñ – Ãðåìáë³íã Òàéãåðñ
  31:27
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ì³ññóð³ Òàéãåðñ – Àðêàíçàñ Ðåéçîðáåêñ
  52:35
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ì³ññ³ñ³ï³ Ñòåéò Áóëäîãñ – Îëå ̳ñ Ðåáåëñ
  31:19
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ôëîðèäà Ðàòëåðñ – Àðêàíçàñ Ïàéí Ëàéîíñ
  28:22
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ ÍÊ Âóëôïàê – Êàë³ôîðí³ÿ Ãîëäåí Áåàðç
  29:31
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Ñåìôîðä Áóëüäîãñ – ²ñò Òåííåññ³ Áàêêàí³ðñ
  29:26
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ ²íêàðíåò Âîðä Êàðä³íàëñ – Òåõàñ Êîðïóñ-Êð³ñò³
  26:33
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Âîôôîðä Òåðð'ºðç – Ìåðñåð Áåàðñ
  26:23
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Íåâàäà Âóëüô Ïàê – Ñàí-Õîñå Ñïàðòàíñ
  36:32
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Òåõàñ Ñàóòåðí Òàéãåðñ – Àëêîðí Áðåéâñ
  25:7
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. ÍÀÑÑ Âàíãàðä Ëàéîíñ – Ãàâà¿ Ïàñèô³ê Øàðêñ
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Ôóòáîë. Ãâàòåìàëà. ˳ãà Íàñüîíàëü Êîìóí³êàñüîíåñ – ̳ñêî
  2:0
2:00 (Ãâàòåìàëà. ˳ãà Íàñüîíàëü)
Ôóòáîë. Ìåêñèêà. ˳ãà äå Åêñïàíñ³îí Àòëàíòå – Àòëåò³êî Ëà Ïàñ
  3:0
2:00 (Ìåêñèêà. ˳ãà äå Åêñïàíñ³îí)
Áàñêåòáîë. Àðãåíòèíà. ËÍÁ Îáðàñ – ѳêë³ñòà Îë³ìï³êî
  49:36
2:00 (Àðãåíòèíà. ËÍÁ)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Áåíòëè Ôýëêîíñ – Õîë³ Êðîññ
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Áîñòîí Òåððüåðç – Íüþ-Ãåìïøèð
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Ìàññà÷óñåòòñ – Ñòîíõèëë
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Õîêåé. ÍÀÑÑ ³ííåñîòà Ãîôåðç – Íîòð Äàì
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Âåðìîíò – ϳâí³÷íî-çàõ³äíèé
 
2:00 (ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Öèíöèííàò³ Áåàðêåòñ (Æ) – Êîëîðàäî Áàôôàëîñ (Æ)
 
2:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Öèíöèííàòè (Æ) – Êîëîðàäî (Æ)
 
2:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Ñàóò Ôëîðèäà (Æ) – Ôëîðèäà Àòëàíòèê (Æ)
 
2:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Ôóòáîë. ͳêàðàãóà. ˳ãà Ïð³ìåðà Ðàí÷î Ñàíòàíà – Ðåàë Åñòåë³
  0:1
2:00 (ͳêàðàãóà. ˳ãà Ïð³ìåðà)
Õîêåé. Êàíàäà. Ãîëîâíà þí³îðñüêà õîêåéíà ë³ãà Êâåáåêó Øàðëîòòàóí Àéëåíäåðñ – Àêàä³ÿ-Áàòåðñò Òaéòàí
  0:0
2:00 (Ãîëîâíà þí³îðñüêà õîêåéíà ë³ãà Êâåáåêó)
Õîêåé. Êàíàäà. Ãîëîâíà þí³îðñüêà õîêåéíà ë³ãà Êâåáåêó Øåðáðóê Ôåí³êñ – Ðóåí-Íîðàíäà Õàñê³ñ
 
2:00 (Ãîëîâíà þí³îðñüêà õîêåéíà ë³ãà Êâåáåêó)
MMA. UFC Òàã³ð Óëàíáåêîâ – Êëåéòîí Êàðïåíòåð
 
2:00 (UFC)
Õîêåé. ÑØÀ. ÀÕË Â³ëêñ-Áàððå/Ñêðåíòîí – Áåëüâ³ëü Ñåíàòîðç
  0:0
2:05 (ÑØÀ. ÀÕË)
Õîêåé. ÍÀÑÑ Ëåéê Ñóïåðèîð Ñòåéò Ëåéêåðç – Ñåéíò-Òîìàñ Òîììèç
 
2:07 (ÍÀÑÑ)
Ôóòáîë. Ãîíäóðàñ. Íàö³îíàëüíà ë³ãà ÓÏÍÔÌ – Îë³ìï³ÿ
  0:0
2:15 (Ãîíäóðàñ. Íàö³îíàëüíà ë³ãà)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Ïàóë³ñòà Ïîðòóãåçà ÑÏ – Íîâîð³çîíò³íî
  1:0
2:30 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Ïàóë³ñòà)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. Ìîëîä³æíèé Êóáîê Ñàí-Ïàóëó Ñàí-Ïàóëó äî 20 – Êðóçåéðî-Ìà до 20
  1:1
2:30 (Ìîëîä³æíèé Êóáîê Ñàí-Ïàóëó)
Êðèêåò. Íîâà Çåëàíä³ÿ. Ƴíêè. ×åìï³îíàò Íîçåðí Áðåéâ (Æ) – Êåíòåðáåð³ Ìåäæ³êàíñ (Æ)
 
2:40 (×åìï³îíàò)
ïîêàçàòè âñ³      

 

˳ãà ×åìï³îí³â


Ôóòáîë
   
íîâèíè   êàëåíäàð
òðàíñëÿö³¿   ðåçóëüòàòè
òóðí³ðíà òàáëèöÿ   â³äåî àðõ³â
 
19/2020/2121/2222/2323/2424/2518/19

Ô³íàë
Ìàí÷åñòåð ѳò³ Ìàí÷åñòåð ѳò³ 0:1 ×åëñ³ ×åëñ³

ϳâô³íàë
Ðåàë Ìàäðèä Ðåàë Ìàäðèä 1:1; 0:2 ×åëñ³ ×åëñ³
ÏÑÆ ÏÑÆ 1:2; 0:2 Ìàí÷åñòåð ѳò³ Ìàí÷åñòåð ѳò³

×âåðòüô³íàë
Ìàí÷åñòåð ѳò³ Ìàí÷åñòåð ѳò³ 2:1; 2:1 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä
Ðåàë Ìàäðèä Ðåàë Ìàäðèä 3:1; 0:0 ˳âåðïóëü ˳âåðïóëü
Ïîðòó Ïîðòó 0:2; 1:0 ×åëñ³ ×åëñ³
Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ 2:3; 1:0 ÏÑÆ ÏÑÆ

1/8 ô³íàëó
Ëåéïöèã Ëåéïöèã 0:2; 0:2 ˳âåðïóëü ˳âåðïóëü
Áàðñåëîíà Áàðñåëîíà 1:4; 1:1 ÏÑÆ ÏÑÆ
Ïîðòó Ïîðòó 2:1; 2:3 Þâåíòóñ Þâåíòóñ
Ñåâ³ëüÿ Ñåâ³ëüÿ 2:3; 2:2 Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ä
Ëàö³î Ëàö³î 1:4; 1:2 Áàâàð³ÿ Áàâàð³ÿ
Àòëåò³êî Ìàäðèä Àòëåò³êî Ìàäðèä 0:1; 0:2 ×åëñ³ ×åëñ³
Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ì 0:2; 0:2 Ìàí÷åñòåð ѳò³ Ìàí÷åñòåð ѳò³
Àòàëàíòà Àòàëàíòà 0:1; 1:3 Ðåàë Ìàäðèä Ðåàë Ìàäðèä

Ãðóïà A
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   Áàâàð³ÿ 6 5 1 0 18 / 5 16
2   Àòëåò³êî Ìàäðèä 6 2 3 1 7 / 8 9
3   Çàëüöáóðã 6 1 1 4 10 / 17 4
4   Ëîêîìîòèâ Ì 6 0 3 3 5 / 10 3


Ãðóïà B
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   Ðåàë Ìàäðèä 6 3 1 2 11 / 9 10
2   Áîðóññ³ÿ Ì 6 2 2 2 16 / 9 8
3   Øàõòàð Äí 6 2 2 2 5 / 12 8
4   ²íòåð Ì 6 1 3 2 7 / 9 6


Ãðóïà C
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   Ìàí÷åñòåð ѳò³ 6 5 1 0 13 / 1 16
2   Ïîðòó 6 4 1 1 10 / 3 13
3   Îë³ìï³àêîñ 6 1 0 5 2 / 10 3
4   Ìàðñåëü 6 1 0 5 2 / 13 3


Ãðóïà D
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   ˳âåðïóëü 6 4 1 1 10 / 3 13
2   Àòàëàíòà 6 3 2 1 10 / 8 11
3   Àÿêñ 6 2 1 3 7 / 7 7
4   ̳äòúþëëàíí 6 0 2 4 4 / 13 2


Ãðóïà E
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   ×åëñ³ 6 4 2 0 14 / 2 14
2   Ñåâ³ëüÿ 6 4 1 1 9 / 8 13
3   Êðàñíîäàð 6 1 2 3 6 / 11 5
4   Ðåíí 6 0 1 5 3 / 11 1


Ãðóïà F
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   Áîðóññ³ÿ Ä 6 4 1 1 12 / 5 13
2   Ëàö³î 6 2 4 0 11 / 7 10
3   Áðþããå 6 2 2 2 8 / 10 8
4   Çåí³ò 6 0 1 5 4 / 13 1


Ãðóïà G
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   Þâåíòóñ 6 5 0 1 14 / 4 15
2   Áàðñåëîíà 6 5 0 1 16 / 5 15
3   Äèíàìî Êè¿â 6 1 1 4 4 / 13 4
4   Ôåðåíöâàðîø 6 0 1 5 5 / 17 1


Ãðóïà H
      ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1   ÏÑÆ 6 4 0 2 13 / 6 12
2   Ëåéïöèã 6 4 0 2 11 / 12 12
3   Ìàí÷åñòåð Þí 6 3 0 3 15 / 10 9
4   Ñòàìáóë ÁÁ 6 1 0 5 7 / 18 3

 Ë³ãà ªâðîïè  Next Round 



Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 21 äåíü òîìó
òåõíè÷åñêèå âîïðîñû
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 21 äåíü òîìó
Ñòàâêè íà ëåòíèå ÷åìïèîíàòû. Îò àãåíòà.(èíâåñòèöèè)
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 32 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
© 2006-2025 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì