LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  LENS  panathinaikos  aris  golf  Spain
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Новость часа – биатлон, сегодня, 15:18
Майгуров: "Иностранцы смотрели Спартакиаду сильнейших"
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
   Установленное время 17:23 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv785.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
сегодня (20 мая, понедельник)
Теннис. Ролан Гаррос Ролан Гаррос, Квалификация
 
11:10 (Ролан Гаррос)
Теннис. WTA. Страсбург WTA. Страсбург
 
11:45 (WTA. Страсбург)
Теннис. ATP. Лион ATP. Лион
 
12:10 (ATP. Лион)
Теннис. ATP. Женева ATP. Женева
 
12:40 (ATP. Женева)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Ланкашир – Дарем
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Сомерсет – Кент
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Дербишир – Нортгемптоншир
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Гламорган – Мидлсекс
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Лестершир – Глостершир
 
13:00 (2-й див)
Теннис. WTA. Рабат WTA. Рабат
 
13:10 (WTA. Рабат)
Теннис. WTA. Рабат Ясмин Каббадж (Ж) – Элизабет Кочиаретто (Ж)
14:55 (WTA. Рабат)
Футбол. Дания. Суперлига Люнгбю – Виборг
15:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Дания. Суперлига Вайле – Видовре
15:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Болгария. 2-я ПФЛ Монтана – Септември
15:00 (Болгария. 2-я ПФЛ)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Мате Валкус – Вит Коприва
15:00 (Квалификация)
Пляжный волейбол. Кубок Наций Кубок наций. Гамбург
 
15:00 (Кубок Наций)
Теннис. ATP. Лион Дэниел Эванс – Артур Риндеркнех
15:05 (ATP. Лион)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Далибор Сврчина – Омар Ясика
15:05 (Квалификация)
Теннис. ATP. Лион Доминик Кёпфер – Хавьер Барранко Косано
15:10 (ATP. Лион)
Футбол. Швейцария. Челлендж-лига Вадуц – Беллинцона
15:15 (Швейцария. Челлендж-лига)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Ребекка Шрамкова (Ж) – Сара Илиев (Ж)
15:15 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Калвин Хемери – Дуже Айдукович
15:20 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Ян Чоински – Денис Кудла
 
15:25 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Селена Яничиевич (Ж) – Яна Фетт (Ж)
 
15:25 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Тимея Бабош (Ж) – Нурия Парризас-Диас (Ж)
 
15:25 (Квалификация)
Футбол. Норвегия. Женщины. Высшая лига Колботн (Ж) – Бранн (Ж)
 
15:30 (Норвегия. Женщины. Высшая лига)
Теннис. WTA. Страсбург Диан Парри (Ж) – Элина Свитолина (Ж)
 
15:30 (WTA. Страсбург)
Футбол. Нидерланды. Женщины. Кубок Аякс (Ж) – Фортуна Ситтард (Ж)
 
15:30 (Нидерланды. Женщины. Кубок)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Хейли Батист (Ж) – Валентини Грамматикопулу (Ж)
 
15:30 (Квалификация)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Эйкери (Ж) / Нил (Ж) – Олмос (Ж) / Панова (Ж)
 
15:30 (WTA. Страсбург. Пары)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Аояма (Ж) / Киченок (Ж) – Мухаммад (Ж) / Сутджиади (Ж)
 
15:35 (WTA. Страсбург. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Камил Майчжак – Готье Онклин
  2:0
15:40 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. WTA. Рабат Камила Осорио (Ж) – Элина Аванесян (Ж)
 
15:45 (WTA. Рабат)
Теннис. WTA. Рабат Пейтон Стирнс (Ж) – Александра Крунич (Ж)
 
15:45 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Филип Жьяну – Федерико Цина
 
15:55 (ATP Челленджер. Скопье)
Футбол. Египет. Премьер-лига Аль-Масри – ЕНППИ
  0:0
16:00 (Египет. Премьер-лига)
Футбол. Дания. 1-й дивизион ХБ Кёге – Хельсингёр
  1:1
16:00 (Дания. 1-й дивизион)
Футбол. Армения. Премьер-лига Ван – Урарту
  1:1
16:00 (Армения. Премьер-лига)
Футзал. Украина. Экстралига Ураган – Львов
 
16:00 (Украина. Экстралига)
Велоспорт. UCI Мировой тур Тур Лимбурга
 
16:00 (UCI Мировой тур)
Теннис. WTA. Страсбург Слоан Стивенс (Ж) – Магдалена Фреш (Ж)
  0:1
16:05 (WTA. Страсбург)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Антуан Эскофье – Жоффрей Бланкано
 
16:05 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Линда Фрухвиртова (Ж) – Ирина Шиманович (Ж)
 
16:10 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Элла Сейдель (Ж) – Астра Шарма (Ж)
 
16:15 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Карлос Табернер – Мо Эхарги
  1:0
16:15 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Вилюс Гаубас – Эван Фернесс
 
16:15 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. ATP. Женева Аслан Карацев – Флавио Коболли
 
16:20 (ATP. Женева)
Теннис. ATP. Женева. Пары Ламмонс / Уитроу – Недовесов / Эскобар
 
16:20 (ATP. Женева. Пары)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Сара Сайто (Ж) – Франциска Хорхе (Ж)
 
16:25 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Леа Бошкович (Ж) – Химено Сакацуме (Ж)
 
16:25 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Родриго Пачеко Мендес – Адольфо Дэниел Вальехо
 
16:25 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Хоффенхайм (Ж) – Бавария (Ж)
  1:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Нюрнберг (Ж) – Дуйсбург (Ж)
  1:0
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Байер Л (Ж) – Вердер Бремен (Ж)
  0:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Вольфсбург (Ж) – Эссен (Ж)
  5:0
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Кёльн (Ж) – Айнтрахт (Ж)
  0:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Фрайбург (Ж) – РБ Лейпциг (Ж)
  1:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Симулкаст
 
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Лукаш Кляйн – Густаво Хейде
 
16:30 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Матей Додиг – Алексис Готье
 
16:30 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Цзэн Чунь-син – Николас Альварес Варона
 
16:35 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Като (Ж) / Киченок (Ж) – Ванг (Ж) / Шибахара (Ж)
 
16:40 (WTA. Страсбург. Пары)
Футбол. Венгрия. Женщины. Национальный чемпионат I Ференцварош (Ж) – Дьёр (Ж)
  0:0
16:45 (Национальный чемпионат I)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Кристиан Гарин – Уго Бланше
 
16:45 (Квалификация)
Теннис. WTA. Рабат Юэ Юань (Ж) – Камилла Розателло (Ж)
  0:0
16:50 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Алекс Молчан – Бу Юнчаокете
 
16:55 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Филип Мисолич – Шо Шимабукуро
 
16:55 (Квалификация)
Футбол. Дания. Суперлига Силькеборг – Брондбю
  0:2
17:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Исландия. Премьер-лига Вестри – Викингур Рейкьявик
  0:1
17:00 (Исландия. Премьер-лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Амштеттен – Хорн
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Флоридсдорф – Грацер АК
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Адмира – Фёрст Вена
  0:1
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Капфенберг – Лиферинг
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Дорнбирн – Леобен
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Санкт-Пёльтен – Брегенц
  0:1
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Штурм Грац II – Штрипфинг
  1:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Лафниц – Рид
  0:2
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футзал. Россия. Суперлига Газпром-Югра – Синара
 
17:00 (Россия. Суперлига)
Единоборства. Дзюдо Чемпионат Мира, Абу-Даби
 
17:00 (Дзюдо)
Настольный теннис. Германия. Бундеслига Чемпионат Германии
 
17:00 (Германия. Бундеслига)
Гандбол. Швейцария. Национальная Лига А Кадеттен – Кринс-Люцерн
  11:9
17:00 (Швейцария. Национальная Лига А)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Екатерина Макарова (Ж) – Робин Монтгомери (Ж)
 
17:00 (Квалификация)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Аль-Джазира – Эмирейтс Клаб
  1:0
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Хаур-Факкан – Шарджа
  0:0
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Энрике Роча – Раду Албот
 
17:10 (Квалификация)
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
показать все      

Баскетбол баскетбол    

прямая трансляция   Даллас – Портленд

матч окончен – счёт 106:104 		 
  НБА. 14-й тур. Начало 30 января 2013 в 7:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 106:104 (28:32, 14:27, 32:21, 32:24).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
5667 просмотров


1-я половина
4070 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  Руслан ()    Данила  30 января 2013, 9:41   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
На общее чего)))

  HUGO BOSS 30 января 2013, 9:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
дата события событие ставка кф результат
30.01.13 07:02 Портленд - Даллас 1 6.96 106:104 (28:32,14:27,32:21,32:24)

  QuatNice    Cverсh  30 января 2013, 9:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Порт наоборот - классная, сыгранная команда. Мавс в этом сезоне - 0

  Max23    bcvfuekjd  30 января 2013, 9:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
скорее на Портленд в следующем матче надо. После такой игры,должны побеждать всех

  bcvfuekjd (bcvfuekjd) 30 января 2013, 9:38   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
после такого обидного поражения Даллас в следующей разорвет, так что грузим на Даллас

  QuatNice    moshonkanosoroga  30 января 2013, 9:37   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
мне вот тоже милуоки нравится, приносит неплохую прибыль)

  moshonkanosoroga    Алексей Деловой  30 января 2013, 9:37   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
спс))

  Центурион () 30 января 2013, 9:37   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Вес время радуюсь вашим купонам, а почему никто проигрышные купоны не выкладывает, как в конце матча стенку почитаешь, так прямо буки банкроты

  moshonkanosoroga    QuatNice  30 января 2013, 9:37   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
я слежу за милуоки и за голден...интресные команды по этому сезону!я не глор,за 1 команду не болею,просто симпатизирую разным командам каждый новый сезон

  Алексей Деловой    moshonkanosoroga  30 января 2013, 9:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну чтож) жулаю удачи в турнире)

  Max23    Cverсh  30 января 2013, 9:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
во-первых,20. во-вторых,возможно. Таких случаев немало.

  moshonkanosoroga    Алексей Деловой  30 января 2013, 9:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
обидно,просто хочется в турнире подняться повыше,пока прет))

  Субстрат 30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  

Одиночная @ RUB3,434.38 (RUB3,434.38)
Итоговый коэффициент: 1.82


Одиночная @ RUB1534.00 (RUB1534.00)
Итоговый коэффициент: 1.75
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 1.75 104:106
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 1.82 104:106

  Max23    Cverсh  30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
какой дог? ты игру видел?

  QuatNice    moshonkanosoroga  30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Спасибо, увидив, что Мавс снова повели в 7 расстроился, но Порт достойны, очень даже!!!!!!

  Max23 30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  

Одиночная @ RUB3,434.38 (RUB3,434.38)
Итоговый коэффициент: 1.82


Одиночная @ RUB534.00 (RUB534.00)
Итоговый коэффициент: 1.75
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 1.75 104:106
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 1.82 104:106

  Алексей Деловой    moshonkanosoroga  30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
повезет в селдующий раз. тем более ты ничего не ставил)

  Субстрат 30 января 2013, 9:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ееееееееееееееееееееееее за 2.98 зашло
#133
Источник ставки: Сайт

Одиночная @ RUB6,000.00 (RUB6,000.00)
Итоговый коэффициент: 2.98
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 2.98 104:106

  R@PTOR 30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ахаахахах

  Serg () 30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
в последней атаке надо было отдать пас и все партнер свободный был а баран сфолил в атаке

  Алексей Деловой    eXp  30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
молорик. 3000 к поднял

  VLAD 30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
так и надо далласу гамно команда

  Skoufild 30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Лучший матч сезона!!!!

  moshonkanosoroga    QuatNice  30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
братан,я говорил что буду рад за тебя, и я искренне рад...ты красава,молодец,рискнул

  eXp 30 января 2013, 9:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ееееееееееееееееееееееее за 2.98 зашло
#133
Источник ставки: Сайт

Одиночная @ RUB1,000.00 (RUB1,000.00)
Итоговый коэффициент: 2.98
07:00 Ставки LIVE / Баскетбол / NBA / Регулярный сезон / Даллас Маверикс @ Портленд Трэйл Блэйзерс / Победитель матча, включая все ОТ - Портленд Трэйл Блэйзерс @ 2.98 104:106


  страницы       последняя      17      16      15         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Даллас Портленд



Турнирная таблица НБА.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Оклахома 82 60 0 22 8669 / 7914 0
2 Майами 82 66 0 16 8436 / 7791 0
3 Клипперс 82 56 0 26 8289 / 7759 0
4 Сан-Антонио 83 59 0 24 8448 / 7923 0
5 Денвер 82 57 0 25 8704 / 8287 0
6 Мемфис 82 56 0 26 7659 / 7319 0
7 Нью-Йорк 82 53 0 29 8162 / 7838 0
8 Индиана 81 48 0 33 7685 / 7382 0
9 Хьюстон 82 45 0 37 8685 / 8400 0
10 Бруклин Нетс 82 49 0 33 7944 / 7798 0
11 Лейкерс 82 45 0 37 8381 / 8283 0
12 Голден Стэйт 82 47 0 35 8296 / 8223 0
13 Атланта 84 44 0 40 8021 / 7990 0
14 Чикаго 82 45 0 37 7641 / 7615 0
15 Юта 82 43 0 39 8038 / 8045 0
16 Бостон 82 41 0 41 7818 / 7836 0
17 Даллас 82 41 0 41 8293 / 8341 0
18 Милуоки 82 39 0 43 8141 / 8242 0
19 Торонто 82 34 0 48 7979 / 8103 0
20 Миннесота 82 31 0 51 7851 / 8045 0
21 Вашингтон 83 29 0 54 7644 / 7852 0
22 Портленд 82 33 0 49 7995 / 8258 0
23 Филадельфия 82 34 0 48 7651 / 7923 0
24 Нью-Орлеан 82 27 0 55 7714 / 8031 0
25 Детройт 82 29 0 53 7778 / 8105 0
26 Кливленд 82 24 0 58 7904 / 8286 0
27 Сакраменто 82 28 0 54 8219 / 8619 0
28 Финикс 82 25 0 57 7805 / 8335 0
29 Орландо 82 21 0 61 7707 / 8257 0
30 Шарлотт 82 21 0 61 7661 / 8418 0


Турнирная таблица Последние новости клубов
Даллас и Портленд
  36 баллов Леброна Джеймса принесли Лейкерс победу...
  Денвер в игре с Ютой потерпел третье поражение кряду
  Лейкерс выиграли у Финикса, Голден Стэйт переиграл...
  Финикс переиграл Денвер, Юта проиграла Оклахоме
  Клипперс переиграли Лейкерс, Милуоки обыграл Чикаго


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
22/03 Портленд 92:132 Даллас видео  
20/03 Портленд 125:119 Даллас видео  
15/02 Даллас 118:121 Портленд видео  










ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Что произходит ?
последнее сообщение 14 день назад
Lifetv782.me admin.
последнее сообщение 15 день назад
Благодарность тем, кто даёт нам возможность посмотреть желаемую трансляцию.
последнее сообщение 21 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv785.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.