LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

Zum Beispiel:  gaa  Formula  baseball  Chelsea  ENGLAND
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ   ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ  
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 16:12 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
ñüîãîäí³ (25 ÷åðâíÿ, â³âòîðîê)
Äàðòñ. Ìîäóñ ë³ãà Ñóïåð Ñåð³ÿ Ìîäóñ
 
11:30 (Ìîäóñ ë³ãà)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Åññåêñ – Äàðåì
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Êåíò – Ëàíêàøèð
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Íîòò³íãåìøèð – Ñîìåðñåò
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Óîð³êø³ð – Õýìïøèð
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. Âàéòàë³ò³ Áëàñò Âóñòåðøèð – Ñóððåé
 
13:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ãëàìîðãàí – Íîðòãåìïòîíøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ìèäëñåêñ – Äåðá³øèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Ñóññåêñ Øàðêñ – Ëåñòåðøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Êðèêåò. Âåëèêîáðèòàí³ÿ. ×åìï³îíàò Ãðàôñòâ. 2-é äèâ Éîðêøèð – Ãëîñòåðøèð
 
13:00 (2-é äèâ)
Òåí³ñ. WTA. ²ñòáîðí WTA. ²ñòáîðí
 
13:10 (WTA. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà ATP. Ìàéîðêà
 
13:10 (ATP. Ìàéîðêà)
Òåí³ñ. ATP. ²ñòáîðí ATP. ²ñòáîðí
 
13:10 (ATP. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã WTA. Áàä-Ãîìáóðã
 
13:10 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ
 
13:10 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Áàñêåòáîë. 3x3 ˳ãà íàö³é U23 (ªâðîïà-3)
 
13:30 (3x3)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí Õàâüåð Áàððàíêî Êîñàíî – Ô³ë³ï Æüÿíó
13:55 (ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí Ñåìþåëü ³íñåíò Ðóããåð³ – Ìèõàýëü Âðáåíñê³
13:55 (ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí
 
13:55 (ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí)
Ôóòáîë. Êèòàé. Ñóïåðë³ãà Õåíàíü – Öèíäàî Þñ Àéëåíä
14:00 (Êèòàé. Ñóïåðë³ãà)
Á³ëüÿðä. Ñíóêåð ˳ãà ×åìï³îí³â
 
14:00 (Ñíóêåð)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â Óçáåêèñòàí (Æ) äî 20 – ÑØÀ (Ж) до 20
14:00 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ªâðîïè ñåðåä ìàëèõ êðà¿í ʳïð (Æ) – Ãðóç³ÿ (Æ)
14:00 (×åìï³îíàò ªâðîïè ñåðåä ìàëèõ êðà¿í)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí Ìàò³àñ Áóðã – Äæîâàíí³ Ôîí³î
14:00 (ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí Åíð³êî Äàëëà Âàëëå – Èãíàñèî Áóñå
14:00 (ATP ×åëëåíäæåð. ̳ëàí)
Ãàíäáîë. Òðîôåé IHF. Àç³ÿ Òàäæèêèñòàí – Óçáåêèñòàí
14:00 (Òðîôåé IHF. Àç³ÿ)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. Êóáîê À糿 äî 18 Íîâà Çåëàíä³ÿ äî 18 (Æ) – Êèòàé äî 18 (Æ)
14:00 (Ƴíêè. Êóáîê À糿 äî 18)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. Êóáîê À糿 äî 18 Á Ìàëüä³âè äî 18 (Æ) – ѳð³ÿ äî 18 (Æ)
14:00 (Ƴíêè. Êóáîê À糿 äî 18 Á)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà Êð³ñòîôåð Þáåíê – ßêóá Ìåíñèê
14:05 (ATP. Ìàéîðêà)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ãàáðèýëà Àíäðåà Êíóòñîí (Ж) – ²ðèíà Áàðà (Ж)
 
14:20 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Àð³àííà Õàðòîíî (Ж) – ʳìáåðë³ Á³ððåëë (Ж)
 
14:25 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â ͳäåðëàíäè (Ж) до 20 – Øâåéöàð³ÿ (Ж) до 20
 
14:30 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Ãàíäáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â Óãîðùèíà (Ж) до 20 – Äàí³ÿ (Æ) äî 20
 
14:30 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 20 ðîê³â)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Êàòåðèíà Ìàêàðîâà (Æ) – Àíêà Àëåêñ³ÿ Òîäîí³ (Ж)
 
14:30 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. Êèòàé. Ñóïåðë³ãà Øåíü÷æåíü Ïåí ѳò³ – ×æåöçÿí Ãð³íòàóí
  0:2
14:35 (Êèòàé. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Êèòàé. Ñóïåðë³ãà Íàíüòóí ×æèþíü – Òÿíüöç³íü Òåäà
  1:0
14:35 (Êèòàé. Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Âàðâàðà Ëåï÷åíêî (Ж) – Àñòðà Øàðìà (Ж)
 
14:35 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ñîíÿ Êàðòàë (Æ) – Ñþçàí Ëàìåíñ (Ж)
 
14:35 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè Òàá³ëî / ²äàëüãî – Êàáðàë / Áàðð³åíòîñ
  1:1
14:35 (ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. ²ñòáîðí. Ïàðè Äàðò (Ж) / Ëàìñäåí (Ж) – Ñòåôàí³ (Ж) / Ñõþðñ (Ж)
 
14:35 (WTA. ²ñòáîðí. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP. ²ñòáîðí Ëàéàì Áðîóä³ – Éîñ³õ³òî ͳñ³îêà
 
14:40 (ATP. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ ³òàëèÿ Äüÿ÷åíêî (Ж) – Ðîá³í Ìîíòãîìåð³ (Æ)
 
14:40 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Êàì³ëëà Ðàõ³ìîâà (Æ) – Ìîíà Áàðòåëü (Æ)
 
14:40 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ëó¿çà ׳ð³êî (Æ) – Àíòîí³ÿ Ðóæè÷ (Æ)
 
14:40 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Åñèíü Ìà (Ж) – Íóð³ÿ Ïàðð³çàñ-ijàñ (Ж)
 
14:40 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Òàìàðà dzäàíåê (Ж) – Ñÿîä³ Þ (Ж)
 
14:45 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã ˳íäà Íîñêîâà (Æ) – ³êòîð³ÿ Òîìîâà (Æ)
 
14:50 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Ôóòáîë. Êèòàé. Ñóïåðë³ãà Óõàíü Ñàíü÷æåíü – Øàíõàé Ïîðò
  0:2
15:00 (Êèòàé. Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà Àäð³àí Ìàííàð³íî – Àëåêñ ̳÷åëñåí
  0:1
15:00 (ATP. Ìàéîðêà)
Òåí³ñ. WTA. ²ñòáîðí Ñëîàí Ñò³âåíñ (Æ) – Åìì Ðàäóêàíó (Æ)
 
15:05 (WTA. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. ATP. ²ñòáîðí ̳îì³ð Êåöìàíîâè÷ – ×æ³÷æåíü ×æàí
 
15:10 (ATP. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Àð³íà Ðîä³îíîâà (Æ) – Àìåëèÿ Ðàåöêè (Æ)
 
15:10 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Þñòèíà ̳êóëüñüêèõ (Ж) – Ñèäæó Âåé (Æ)
 
15:10 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ ̳ðüÿì Áóëãàðó (Æ) – Ëóëó Ñóí (Æ)
 
15:15 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. Êèðãèçñòàí. Ïðåì'ºð-ë³ãà Àëä³ºð – Äîðäîé
 
15:30 (Êèðãèçñòàí. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Êèðãèçñòàí. Ïðåì'ºð-ë³ãà Òàëàíò – Àëàé Îø
 
15:30 (Êèðãèçñòàí. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ìàðò³íà Êàïóððî-Òàáîðäà (Æ) – Âàëåíòèíà Ðiçåð (Æ)
 
15:35 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Îëåêñàíäðà ²ëà (Æ) – Äæåññ³êà Ïîíøå (Ж)
  0:0
15:40 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Îëüãà Äàí³ëîâ³÷ (Ж) – Ëóêðåö³ÿ Ñòåôàí³í³ (Æ)
 
15:45 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ²ñòáîðí Êàðîë³íà Ìó÷îâà (Ж) – Åë³íà Àâàíåñÿí (Æ)
  0:0
15:50 (WTA. ²ñòáîðí)
Òåí³ñ. WTA. Áàä-Ãîìáóðã Êàðîë³í Âîçíÿöê³ (Æ) – Åëèíà Ñâ³òîë³íà (Ж)
 
15:50 (WTA. Áàä-Ãîìáóðã)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Êóáîê Ãóòå – Âàñàëóíä
 
16:00 (Øâåö³ÿ. Êóáîê)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Êàòàð³íà Çàâàöüêà (Æ) – Ñåëèí Íàåô (Ж)
 
16:00 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Õàííà Êëóãìàí (Æ) – Ïåòðà Ìàð÷èíêî (Æ)
 
16:00 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Äàðèíà Ñåìåíiñòàÿ (Ж) – Òåðåçà ? Ìàðò³íöîâà (Ж)
 
16:00 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ïàäåë-òåí³ñ. À1 Ïàäåë Ãàë³ö³ÿ Îïåí
 
16:00 (À1 Ïàäåë)
Ôóòçàë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò Ñâ³òó Ƴíêè. ÷åìï³îíàò ñâ³òó
 
16:00 (Ƴíêè. ×åìï³îíàò Ñâ³òó)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Àë³ñ³ÿ Ïàðêñ (Æ) – Êàòàæèíà Êàâà (Ж)
 
16:05 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè Äóìá³ÿ / Ðåáóë – Õàðð³ñîí / Ìàðò³í
16:15 (ATP. Ìàéîðêà. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ýëëà Ñåéäåëü (Æ) – Ãåðãàíà Òîïàëîâà (Æ)
16:20 (WTA. ³ìáëäîí. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
ïîêàçàòè âñ³      

Ôóòáîë Ôóòáîë    

ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ   ˳îí – ijæîí

  
  Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1. Ïî÷àòîê 28 ñåðïíÿ 2020 â 22:00.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ. Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é

ϳäñóìîê ãðè – 4:1 (3:1).

   


Îãëÿä ìàò÷ó
8977 Views


0:1 – Aurelien Scheidler
3116 Views


1:1 – Memphis Depay
3145 Views


2:1 – Wesley Lautoa
2803 Views


3:1 – Memphis Depay
3093 Views


4:1 – Memphis Depay
3213 Views


Äîêëàäíèé îãëÿä ìàò÷ó
3307 Views


Çàïèñ ìàò÷ó
2317 Views


 
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ.

Îáíîâèòè êîìåíòà𳿠íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (÷îìó?)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.






ßê äèâèòèñÿ ïðÿì³ òðàíñëÿö³¿ ? Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
˳îí ijæîí
Ñêëàäè êîìàíä íà ãðó:
01. Anthony Lopes (G)
05. Jason Denayer
06. Marcelo
14. Leo Dubois
05. Marcal
25. Maxence Caqueret
39. Bruno Guimaraes
20. Maxwel Cornet
07. Karl Toko Ekambi
09. Moussa Dembele
09. Memphis Depay
16. Alfred Gomis (G)
26. Fouad Chafik
19. Ahmad Ngouyamsa
24. Wesley Lautoa
25. Bruno Ecuele Manga
28. Eric Ebimbe
14. Jordan Marie
20. Romain Amalfitano
22. Didier Ndong
27. Aurelien Scheidler
21. Mounir Chouiar
ïîäðîáèö³
Ãîëè:
Memphis Depay   '39
Wesley Lautoa   '45
Memphis Depay   '45
Memphis Depay   '66
 Aurelien Scheidler   '14




Òóðí³ðíà òàáëèöÿ Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1.
óñ³ òàáëèö³     êàëåíäàð ìàò÷³â
    ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1 ˳ëëü 38 24 11 3 64 / 23 83
2 ÏÑÆ 38 26 4 8 86 / 28 82
3 Ìîíàêî 38 24 6 8 76 / 42 78
4 ˳îí 38 22 10 6 81 / 43 76
5 Ìàðñåëü 38 16 12 10 54 / 47 60
6 Ðåíí 38 16 10 12 52 / 40 58
7 Ëàíñ 38 15 12 11 55 / 54 57
8 Ìîíïåëüº 38 14 12 12 60 / 62 54
9 ͳööà 38 15 7 16 50 / 53 52
10 Ìåö 38 12 11 15 44 / 48 47
11 Ñåíò-Åòüºí 38 12 10 16 42 / 54 46
12 Áîðäî 38 13 6 19 42 / 56 45
13 Àíæå 38 12 8 18 40 / 58 44
14 Ðåéìñ 38 9 15 14 42 / 50 42
15 Ñòðàñáóðã 38 11 9 18 49 / 58 42
16 Ëîðüÿí 38 11 9 18 50 / 68 42
17 Áðåñò 38 11 8 19 50 / 66 41
18 Íàíò 38 9 13 16 47 / 55 40
19 ͳì 38 9 8 21 40 / 71 35
20 ijæîí 38 4 9 25 25 / 73 21


Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
03/02 ijæîí 0:1 ˳îí â³äåî  
28/08 ˳îí 4:1 ijæîí â³äåî  
19/10 ˳îí 0:0 ijæîí â³äåî  










Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
Ñòàâêè íà ÅÂÐÎ 2024. !!!Îò Àãåíòà!!!
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 2 äåíü òîìó
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 17 äåíü òîìó
Òóðíèð UEFA EURO 2024
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 22 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì